Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 26:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

26 “ให้​ทำ​กลอน​ด้วย​ไม้​ซิ​ติ​ม​ห้า​อัน​สำหรับ​ขัด​กะ​ดาน​ฝา​พลับ​พ​ลา​ด้าน​หนึ่ง;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

26 “เจ้าจงทำกลอนห้าอันจากไม้กระถินเทศสำหรับกรอบไม้ฝาพลับพลาด้านหนึ่ง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

26 เจ้​าจงทำกลอนด้วยไม้กระถินเทศห้าอัน สำหรับไม้กรอบฝาพลับพลาด้านหนึ่ง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

26 “จงทำคานขวางด้วยไม้กระถินเทศ พาดขวางฝาผนังพลับพลาด้านทิศเหนือห้าเส้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

26 นำ​ไม้กระถิน​มา​ทำ​เป็น​ไม้ขัด​ห้าอัน สำหรับ​ขัด​กรอบ​เหล่านั้น​บน​ด้านหนึ่ง​ของ​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

26 จง​สร้าง​คาน​ด้วย​ไม้​สีเสียด 5 ตัว​สำหรับ​กรอบ​ทาง​ด้าน​หนึ่ง​ของ​กระโจม​ที่​พำนัก

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 26:26
11 Referans Kwoze  

ศีรษะ​นั้น​เป็น​เหตุ​ให้​กาย​ทั้งหมด​ได้​รับ​การ​บำรุง​เลี้ยง​และ​ติดต่อ​กัน​ด้วย​ข้อ​และ​เอ็น​ต่างๆ, จึง​ได้​วัฒนา​ขึ้น​ตาม​ที่​พระ​เจ้า​ทรง​โปรด​ให้​วัฒนา​นั้น


คือ​เนื่อง​จาก​พระ​องค์​นั้น ร่างกาย​ทั้งสิ้น​ที่​ติด​ต่อ​สนิท​และ​ผูกพัน​กัน​โดย​ที่​ทุกๆ ข้อ​ต่อ​ได้​ช่วย​ชู​กำลัง​ตาม​ขนาด​แห่ง​อวัยวะ​ทุก​ส่วน, จึง​ได้​จำเริญ​เติบโต​ขึ้น​เอง​ด้วย​ความ​รัก


ฝ่าย​เรา​ทั้ง​หลาย​ที่​มี​กำลัง​มาก ควร​จะ​อด​ใจ​ทน​ใน​ความ​เชื่อ​เคร่ง​ใน​ข้อ​หยุมๆ หยิมๆ ของ​คน​ที่​มี​กำลัง​น้อย, และ​ไม่​ควร​กระทำ​ตาม​ชอบ​ใจ​ของ​ตัว​เอง.


แล​การ​ดูแล​ของ​เขา​ใน​การ​ปรนนิบัติ​พลับ​พลา​ชุมนุม​นั้น, คือ​ดังนี้, กระดาน​แล​กลอน​ลิ่ม​แล​เสา​กับ​ธรณี.


แล​พวก​มะ​รา​รี​นั้น​จะ​ระวัง​ดูแล​กระดาน, แล​กลอน, แล​เสา​สำหรับ​พลับพลา, แล​ธรณี, แล​เครื่อง​ทั้ง​ปวง​ของ​เหล่านี้.


หนัง​แกะ​ตัวผู้​ย้อม​สี​แดง, หนัง​ปลาโลมา, และ​ไม้​ซิ​ติ​ม,


คือ​รวม​เป็น​กะ​ดาน​แปด​แผ่น​ด้วย​กัน, และ​ฐาน​เงิน​สิบ​หก​อัน​สำหรับ​รับ​กะ​ดาน​นั้น; ใต้​กะ​ดาน​ให้​มี​ฐาน​รับ​แผ่น​ละ​สอง​อัน.”


และ​กลอน​อีก​ห้า​อ้น​สำหรับ​ขัด​กะ​ดาน​พลับพลา​อีก​ด้าน​หนึ่ง, และ​กลอน​อีก​ห้า​อัน​สำหรับ​ขัด​กะ​ดาน​ฝา​พลับพลา​ด้านหลัง, คือ​ทิศตะวันตก.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite