Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 24:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 ครั้ง​นั้น​โม​เซ​ได้​ขึ้น​ไป​กับ​อา​โรน, นา​ดาบ, อะบีฮู, และ​ผู้​เฒ่า​ชาติ​ยิศ​รา​เอล​เจ็ดสิบ​คน:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

9 แล้วโมเสสกับอาโรน นาดับกับอาบีฮู และพวกผู้ใหญ่ของอิสราเอล 70 คนก็ขึ้นไป

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 ครั้งนั้นโมเสสกับอาโรน นาดับและอาบีฮู และพวกผู้​ใหญ่​เจ​็ดสิบคนของอิสราเอลขึ้นไปอีก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 จากนั้นโมเสส อาโรน นาดับ อาบีฮู และผู้อาวุโสทั้งเจ็ดสิบคนของอิสราเอลขึ้นไปบนภูเขา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 โมเสส อาโรน นาดับ และ​อาบีฮู รวมทั้ง​พวก​ผู้ใหญ่​ชาว​อิสราเอล​ทั้ง​เจ็ดสิบ​คน​เดิน​ขึ้นไป

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 ครั้น​แล้ว โมเสส อาโรน นาดับ อาบีฮู และ​บรรดา​หัวหน้า​ชั้น​ผู้ใหญ่​ทั้ง 70 คน​ของ​อิสราเอล​ก็​ขึ้น​เขา​ไป

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 24:9
10 Referans Kwoze  

พระองค์​ตรัส​แก่​โม​เซ​ว่า, “เจ้า​กับ​อา​โรน, นา​ดาบ​และ​อะบีฮู, กับ​ผู้​เฒ่า​ของ​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล​เจ็ดสิบ​คน, จง​ขึ้น​มา​เฝ้า​พระ​ยะ​โฮ​วา; แล้ว​นมัสการ​อยู่​แต่ไกล:


พระ​ยะโฮ​วา​จึง​ตรัส​แก่​โม​เซ​ว่า, “จง​ลง​ไป​เถิด; แล้ว​จง​กลับ​ขึ้น​มา​อีก​พา​อา​โรน​ขึ้น​มา​ด้วย: แต่​เหล่า​ปุโรหิต​และ​พล​ไพร่​นั้น​อย่า​ให้​เขา​ล่วง​ขึ้น​มา​ถึง​พระ​ยะ​โฮ​วา, เกรง​ว่า​พระองค์​จะ​ลงโทษ​เขา.”


“จง​นำ​อา​โรน​พี่ชาย​ของ​เจ้า​กับ​บุตร​ชาย​ของ​เขา​ออก​มา​จาก​ท่ามกลาง​ชนชาติ​ยิศ​รา​เอล, เพื่อ​จะ​ได้​รับหน้า​ที่​ปุโรหิต​ปรนนิบัติ​เรา, คือ​ทั้ง​อา​โรน, กับ​บุตร​ที่​ชื่อ​นา​ดาบ, อะบีฮู, เอละ​อา​ซาร​และ​อี​ธา​มาร.


และ​นา​ดาบ​และ​อะบีฮู บุตรชาย​ของ​อา​โร​น​ทั้ง​สอง​คน​เอา​กะ​ถาง​ใส่ไฟ, แล้ว​ใส่​เครื่อง​หอม​บูชา​ถวาย​ต่อ​พระ​พักตร​พระ​ยะ​โฮ​วา, ด้วย​ไฟ​อื่น​ที่​พระองค์​มิได้​ตรัส​สั่ง​ให้​ใช้.


แล​พระ​ยะ​โฮ​วา ตรัส​สั่ง​แก่​โม​เซ​ว่า, “เจ้า​จง​เรียก​เจ็ด​สิบ​คน​ใน​พวก​ยิศรา​เอล​ที่​เป็น​ผู้​เฒ่า​ผู้​แก่, ผู้ดูแล​เหนือ​คน​ทั้ง​ปวง​ให้​มาถึง​เรา​ที่​ประตู​พลับ​พลา​ชุมนุม, ให้​เขา​ทั้ง​หลาย​มา​ยืน​อยู่​ที่​นั่น​กับ​ด้วย​เจ้า.


ด้วย​เจ้าแผ่น​ดิน​ท่าน​จะ​ทรง​นำ​ที่นั่น​เพื่อ​จะ​ได้​สวย​ขนม​ต่อ​พระ​พัก​ตร​พระ​ยะ​โฮ​วา​ใน​ที่นั่น, ท่าน​จะ​เสด็จ​เข้า​ใน​บริเวณ​ทาง​ประตู​นั้น​และ​จะ​เสด็จ​ออก​ทาง​ประตู​นั้น.


พระองค์​จึง​ตรัส​อีก​ว่า, “เจ้า​จะ​เห็น​หน้า​ของ​เรา​ไม่​ได้; เพราะ​ว่า​ไม่​มี​มนุษย์​ผู้ใด​ที่​ได้​เห็น​หน้า​ของ​เรา​แล้ว​และ​ยัง​จะ​มี​ชีวิต​อยู่​ได้.”


มา​โน​ฮา​จึง​พูด​แก่​ภรรยา​ของ​ตน​ว่า, เรา​คงจะ​ตาย, เพราะ​เรา​ได้​เห็น​พระเจ้า​แล้ว.


มี​คา​ยา​จึง​ทูล​ว่า, เหตุ​ฉะนี้​พระองค์​จง​ทรง​ฟัง​คำ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา: ข้าพ​เจ้า​ก็​เห็น​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ประทับ​บน​พระที่นั่ง. และ​พล​โยธา​ทั้งปวง​แห่ง​สวรรค์​ก็​ยืน​อยู่​ใกล้​พระองค์, ข้าง​พระ​หัตถ์​เบื้องขวา​และ​เบื้อง​ซ้าย.


ใน​ปี​ที่​กษัตริย์​อุ​ซี​ยา​สิ้นพระชนม์​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​องค์​พระผู้เป็นเจ้า​ประทับ​เหนือ​พระที่นั่ง​สูง​เด่น; และ​ชาย​ฉลอง​พระองค์​แผ่​ไป​เต็ม​พระ​วิหาร.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite