Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 21:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 “ผู้ใด​ทุบตี​คน​หนึ่ง​ให้​ตาย, ผู้​นั้น​จำ​ต้อง​รับโทษ​ถึงตาย​เหมือน​กัน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

12 “ผู้ใดทุบตีคนหนึ่งให้ตาย ผู้นั้นจำต้องรับโทษถึงตายเหมือนกัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 ผู้​ใดทุบตีคนหนึ่งให้​ตาย ผู้​นั้นจำต้องรับโทษถึงตายเป็นแน่

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 “ผู้ใดทำร้ายร่างกายคนอื่นถึงแก่ความตายจะต้องมีโทษถึงตายแน่นอน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 ถ้า​คนหนึ่ง​ทำร้าย​อีกคน​ถึงตาย คนๆนั้น​จะ​ต้อง​ถูก​ประหาร

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 ใคร​ก็​ตาม​ที่​ทุบตี​ผู้อื่น​จน​ตาย​ต้อง​รับ​โทษ​ถึง​ตาย

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 21:12
11 Referans Kwoze  

ผู้ใด​ฆ่า​มนุษย์​ให้​โลหิต​ไหล, มนุษย์​จะ​ฆ่า​ผู้​นั้น​ให้​โลหิต​ไหล​เหมือน​กัน: เพราะ​พระเจ้า​ได้​ทรง​สร้าง​มนุษย์​ตาม​แบบ​ฉายา​ของ​พระองค์.


พระ​เยซู​จึง​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “จง​เอา​ดาพ​ใส่​ฝัก​เสีย ด้วย​ว่า​บรรดา​ผู้​ถือ​ดาพ​จะต้อง​พินาศ​เพราะ​ดาพ.


ถ้า​ผู้ใด​จะ​ฆ่า​มนุษย์​ต้อง​ฆ่า​ผู้​นั้น​เสีย.


ดา​วิด​ทรง​สารภาพ​ต่อ​นา​ธาน​ว่า, เรา​ทำ​ผิด​ฉะ​เพาะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​แล้ว. นา​ธาน​ทูล​ดา​วิด​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​โปรด​ยกโทษ​แล้ว, ท่าน​จะ​ไม่​สิ้นพระชนม์.


“อย่า​ฆ่า​คน.”


โลหิต​ที่​เป็น​ชีวิต​ของ​เจ้า​นั้น​เรา​จะ​ทวง​เอา; เรา​คงจะ​ทวง​เอา​จาก​สัตว์​ทั้งปวง, และ​เรา​จะ​ทวง​เอา​จาก​มือ​มนุษย์​ด้วย: เรา​จะ​ทวง​เอาชีวิต​มนุษย์​จาก​มือ​พี่น้อง​ของ​ตน​ทุกคน.


ถ้า​เขา​มิได้​บำรุง​หญิง​เก่า​นั้น​ทั้ง​สาม​ประการ​นี้, หญิง​นั้น​จะ​ไป​เสีย​เฉยๆ ได้, โดย​ไม่​ต้อง​เสีย​เงิน​ไถ่​ค่าตัว​เลย.”


ความ​แช่ง​จง​มี​แก่​คน​ที่​ได้​ลอบ​ตี​เพื่อนบ้าน​ของ​ตน. และ​ให้​คน​ทั้งปวง​ตอบ​ว่า, อา​เมน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite