เอ็ก​โซ​โด 15:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹² ก็​พระ​องค์​ทรง​เหยียด​พระ​หัตถ์​เบื้องขวา​ออก, แผ่น​ดิน​ก็ได้​สูบ​กลืน​เขา​เสีย.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹² พระองค์เหยียดพระหัตถ์ขวาออก แผ่นดินก็กลืนพวกเขาเสีย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹² พระองค์​ทรงเหยียดพระหัตถ์ขวาออก แผ่​นดิ​นก​็​กล​ืนพวกเขาเสีย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹² พระองค์ทรงเหยียดพระหัตถ์ขวาออก แผ่นดินโลกก็กลืนพวกเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹² พระองค์​ยื่น​มือขวา​ของพระองค์​ออกมา แผ่นดิน​ก็​กลืน​พวกเขา​เข้าไป

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹² เมื่อ​พระ​องค์​ยื่น​มือ​ขวา​ของ​พระ​องค์​ออก แผ่นดิน​ก็​กลืน​พวก​เขา

เอ็ก​โซ​โด 15:12 Referans Kwoze

เอ็ก​โซ​โด 15:6

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระ​หัตถ์​เบื้องขวา​ของ​พระ​องค์​ทรง​อานุภาพ​อัน​สง่า​ผ่า​เผย, พระ​หัตถ์​เบื้องขวา​ของ​พระองค์​ทรง​ทำลาย​ศัตรู​ให้​ป่นปี้​ไป.

เพลงสดุดี 138:7

แม้ว่า​ข้าพ​เจ้า​เดิน​ไป​ใน​ท่ามกลาง​ความ​ยากลำบาก, พระองค์​จะ​ทรง​โปรด​ชู​กำลัง​ข้าพ​เจ้า; พระองค์​จะ​ทรง​เหยียด​พระ​หัตถ์​ออก​ปราบปราม​ความ​โท​โส​ของ​พวก​ศัตรู​ของ​ข้าพ​เจ้า, และ​พระ​หัตถ์​เบื้องขวา​ของ​พระองค์​จะ​ทรง​ช่วย​ข้าพ​เจ้า​ให้​รอด.

อิสยาห์ 14:26

นี่แหละ​คือ​โครง​การณ์​ของ​เรา​ที่​ได้​กะ​ไว้​สำหรับ​ทั่ว​แผ่น​ดิน​โลก; และ​นี่​คือ​หัตถ์​ที่​เหยียด​ออก​กระทำ​แก่​บัน ดาประเทศ​ทั้งปวง.