Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
เอ็กโซโด 12:41

เอ็กโซโด 12:41 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴¹ ครั้นสิ้นสี่ร้อยสามสิบปีแล้ว, เป็นเวลาวันนั้นเอง, ที่พลโยธาของพระยะโฮวาได้ยกไปจากประเทศอายฆุบโต.

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴¹ เมื่อครบ 430 ปีแล้ว ในวันนั้นเอง ประชากรทั้งหมดของพระยาห์เวห์ก็เคลื่อนออกจากแผ่นดินอียิปต์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴¹ ครั้นสิ้นสี่ร้อยสามสิบปีแล้ว ในวันนั้นเองพลโยธาทั้งหมดของพระเยโฮวาห์ก็ยกออกจากประเทศอียิปต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴¹ วันสุดท้ายของ 430 ปีนั้น ประชากรขององค์พระผู้เป็นเจ้าทุกหมู่เหล่าก็ออกจากดินแดนอียิปต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴¹ หลังจากสี่ร้อยสามสิบปีในวันนั้นเอง กองทัพของพระยาห์เวห์ ก็ได้ออกจากแผ่นดินอียิปต์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴¹ ในวันสุดท้ายของปีที่สี่ร้อยสามสิบ เผ่าพันธุ์ของพระผู้เป็นเจ้าได้ไปพ้นจากแผ่นดินอียิปต์

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

เอ็กโซโด 12:41
29 Referans Kwoze

กิจการ 1:7

พระองค์ตรัสตอบเขาว่า, “มิใช่ธุระของท่านทั้งหลายที่จะรู้เวลาและกาลกำหนด ซึ่งพระบิดาได้ทรงดำริไว้โดยอำนาจของพระองค์.

โยฮัน 7:8

ท่านทั้งหลายจงขึ้นไปที่การเลี้ยงเถิด เรายังไม่ขึ้นไปที่การเลี้ยงนี้, เพราะว่ายังไม่ถึงเวลากำหนดของเรา”

ฮาบากุก 2:3

ด้วยว่ายังมีเวลากำหนดไว้สำหรับนิมิตต์นั้น, แต่เมื่อสิ้นเวลาแล้วความฝันจะผุดปรากฏ, และจะไม่กล่าวเท็จเลย, แม้นเวลาจะช้านานก็จงคอยท่า, ด้วยว่าไม่เนิ่นช้าคงจะมีมาเป็นแน่.

ดาเนียล 9:24

‘เจ็ดสิบสัปดาห์นั้นเป็นเวลาครบกาลกำหนดสำหรับชนร่วมชาติของท่าน, ว่าจะสิ้นวารการลงโทษ, การรับกรรมของบาปก็ครบถ้วนแล้ว, การไถ่ก็สมบูรณ์แล้ว, และถึงเวลาจะนำเอาความชอบธรรมอันไม่รู้สิ้นสุดเข้ามา, และถึงกำหนดเวลารับรองนิมิตต์พยากรณ์, แล้วจะได้เจิมบริสุทธิ์สถานอันเป็นที่สะอาดหมดจดยิ่ง.’

เพลงสดุดี 102:13

พระองค์จะเสด็จมาทรงพระเมตตาแก่เมืองซีโอน; เพราะถึงเวลาแล้วที่จะทรงโปรดเมืองนั้น, เวลาทรงกำหนดก็มาถึงแล้วพระเจ้าค่ะ.

โยชูวา 5:14

ผู้นั้นจึงตอบว่า มิใช่, เรามาเป็นนายพลโยธาแห่งพระยะโฮวา, ฝ่ายยะโฮซูอะซบหน้าลงถึงดิน; นมัศการแล้วทูลถามว่า, พระองค์เจ้าข้าจะรับสิ่งประการใดแก่ทาสของพระองค์?

เอ็กโซโด 12:51

อยู่มาวันนั้นแหละ, พระยะโฮวาได้ทรงนำชาติยิศราเอลออกจากประเทศอายฆุบโตเป็นกองๆ ตามตระกูลของเขา

เอ็กโซโด 12:17

เจ้าทั้งหลายจงถือพิธีเทศกาลกินขนมปังไม่มีเชื้อ; เพราะในวันนั้นเราได้นำกองของเจ้าทั้งหลายออกไปจากประเทศอายฆุบโต: เหตุฉะนี้เจ้าจงถือวันนี้ไว้ตลอดเชื้อวงศ์ของเจ้าให้เป็นพิธีเทศกาลสืบเนื่องไปเป็นนิตย์

เอ็กโซโด 7:4

แต่ฟาโรคงจะไม่เชื่อฟังเจ้า, แล้วเราจึงจะเหยียดหัตถ์ของเราเหนือประเทศอายฆุบโต, และจะพาหมู่กองพลไพร่ของเรา, คือชนชาติยิศราเอล, ให้พ้นจากประเทศนั้นด้วยการปรับโทษอันใหญ่หลวง.

เอ็กโซโด 3:10

เหตุฉะนี้จงมาเถิด, เราจะใช้เจ้าไปเฝ้ากษัตริย์ฟาโร, เพื่อเจ้าจะได้พาชาติยิศราเอลพลไพร่ของเราออกจากประเทศอายฆุบโต.”

กิจการ 7:36

คนนี้แหละเป็นผู้นำเขาทั้งหลายออกมา. โดยที่ได้ทำการอัศจรรย์และทำการเป็นนิมิตต์ในแผ่นดินอายฆุปโต, ที่ทะเลแดงและในป่าสี่สิบปี.

เอ็กโซโด 3:8

เราลงมาเพื่อจะได้ช่วยให้เขารอดจากชาติอายฆุบโต, และนำเขาออกจากประเทศนั้นไปยังแผ่นดินที่ดี, กว้างขวาง, บริบูรณ์ด้วยน้ำนมและน้ำผึ้ง: ซึ่งเป็นที่อยู่ของชาติคะนาอัน, ชาติเฮธ, ชาติอะโมรี, ชาติพะริซี, ชาติฮีวี, และชาติยะบูศ.

เอ็กโซโด 6:6

เหตุฉะนี้จงกล่าวแก่ชาติยิศราเอลนั้นว่า, เราคือยะโฮวา, เราจะนำหน้าเจ้าทั้งหลายให้ออกจากการเกณฑ์ของชนชาติอายฆุบโต. และจะให้พ้นจากการเป็นทาสของเขา, และเราจะให้เจ้ารอดด้วยกรที่เหยียดออก, และด้วยการปรับโทษอันใหญ่หลวง:

ปฐมกาล 50:24

โยเซฟจึงบอกพวกพี่น้องว่า, “เราจวนจะตายแล้ว; แต่พระเจ้าคงจะทรงเยี่ยมเยียนพวกท่าน และจะพาออกไปจากแผ่นดินนี้ให้ถึงแผ่นดินนั้น, ที่พระองค์ทรงสัญญาไว้แก่อับราฮาม ยิศฮาคและยาโคบ.”

เอ็กโซโด 6:26

อาโรนและโมเซสองคนนี้แหละคือผู้ที่ได้รับสั่งมาแต่พระยะโฮวาว่า, ให้พาชนชาติยิศราเอลออกจากประเทศอายฆุบโตตามหมู่กองของเขา.

เอ็กโซโด 13:3

โมเซจงกล่าวแก่พลไพร่ว่า, “จงระลึกถึงวันนี้, ที่เจ้าทั้งหลายได้ออกไปจากอายฆุบโต, จากฐานะแห่งทาส: โดยพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ พระยะโฮวาได้ทรงนำเจ้าทั้งหลายออกจากที่นั่น; อย่ากินขนมปังที่มีเชื้อเลย.

เอ็กโซโด 13:9

เทศกาลนี้จะเป็นการณ์สำคัญดุจดังสิ่งที่ผูกอยู่ที่มือของเจ้า, และเป็นเครื่องระลึกจดจำห้อยไว้ระหว่างในตาของเจ้า. เพื่อพระบัญญัติของพระยะโฮวาจะได้อยู่ที่ปากของเจ้า; เพราะด้วยพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์: พระองค์ได้ทรงนำพวกเจ้าออกจากประเทศอายฆุบโต.

เอ็กโซโด 13:14

ต่อไปภายหน้า, เมื่อบุตรของเจ้าจะถามว่า, ‘ทำไมจึงทำอย่างนี้?’ จงเล่าให้เขาฟังว่า, ‘พระยะโฮวาได้ทรงนำพวกเราออกจากประเทศอายฆุบโต, จากฐานะแห่งทาส, ด้วยพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์.

เอ็กโซโด 13:16

นี่แหละ จะเป็นการณ์สำคัญดุจดังสิ่งที่ผูกอยู่ที่มือและห้อยไว้ระหว่างนัยน์ตาของเจ้า; เพราะพระยะโฮวาได้นำพวกเราออกจากประเทศอายฆุบโต: ด้วยอานุภาพแห่งพระหัตถ์ของพระองค์.’ ”

เลวีนิติ 23:43

เพื่อจะให้เผ่าพันธุ์สืบทุกชั่วอายุของเจ้ารู้ว่า, เราได้กระทำให้พวกยิศราเอลอยู่กะท่อม, เมื่อเราได้พาเขาทั้งหลายออก จากประเทศอายฆุบโต: เราเป็นยะโฮวาพระเจ้าของเจ้า.’ ”

อาฤธโม 23:22

พระเจ้าได้พาเขาทั้งหลายออกมาจากประเทศอายฆุบโตเขามีฤทธิ์มากดุจดังนอแรต.

อาฤธโม 33:1

ระยะทางทั้งหลายแห่งพวกยิศราเอล, ที่ออกมาจากประเทศอายฆุบโตอันเป็นหมู่เป็นกอง, ใต้บังคับมือของโมเซแลอาโรนนั้นเป็นดังนี้.

พระบัญญัติ 4:37

พระองค์ได้ทรงรักปู่ย่าตายายของเจ้า, เพราะเหตุนี้พระองค์จึงเลือกสรรเผ่าพันธุ์ของเขา, และได้ทรงพาเจ้าออกมาจากประเทศอายฆุบโตต่อพระพักตพระองค์ด้วยฤทธิ์อันใหญ่ยิ่ง ของพระองค์,

พระบัญญัติ 16:1

ในเดือนอาบีบนั้น, เจ้าทั้งหลายจงถือปัศคาแก่พระยะโฮวาพระเจ้าของเจ้า; ด้วยในเดือนอาบีบนั้น พระยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าได้ทรงพาเจ้าทั้งหลายออกมาจากประเทศอายฆุบโตในเวลากลางคืน.

โยชูวา 24:5

เราได้ใช้โมเซกับอาโรน, ให้ทรมานชาวอายฆุบโต, ตามสรรพสิ่งที่เราได้กระทำในท่ามกลางเขา: แล้วเราได้นำพวกท่านออกมา.

1พงศ์กษัตริย์ 6:1

ภายหลังเมื่อพวกยิศราเอลได้ออกจากประเทศอายฆุบโตได้สี่ร้อยแปดสิบปีแล้ว, คือเป็นปีที่สี่ซึ่งซะโลโมได้เสวยราช ในประเทศยิศราเอล, ในเดือนซิฟ, เป็นเดือนที่สองซึ่งพระองค์ได้ทรงจัดสร้างโบสถ์แห่งพระยะโฮวา.

2พงศาวดาร 14:12

พระยะโฮวาจึงทรงปราบปรามพวกอายธิโอบต่อหน้าอาซากับกองทัพยูดา; และกองทัพอายธิโอบก็แตกหนีไป.

เพลงสดุดี 114:1

ครั้นพวกยิศราเอลได้ออกไปจากประเทศอายฆุบโต, คือพงศ์พันธุ์ของยาโคบออกไปจากคนต่างภาษา;

เพลงสดุดี 136:11

พระองค์เป็นผู้ทรงนำพวกยิศราเอลออกมาจากท่ามกลางชนประเทศนั้น; เพราะพระกรุณาคุณของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์;

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite