Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 10:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

22 โม​เซ​จึง​ชูมือ​ขึ้น, แล้ว​ก็​เกิด​มี​ความ​มืด​ทึบ​ทั่วไป​ใน​ประ​เทศ​อาย​ฆุบ​โต​ตลอด​สาม​วัน;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

22 โมเสสจึงชูมือขึ้นสู่ท้องฟ้า แล้วความมืดทึบก็เกิดขึ้นทั่วแผ่นดินอียิปต์สามวัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

22 โมเสสจึงชูมือขึ้นสู่​ท้องฟ้า แล้วก็​เก​ิ​ดม​ีความมืดทึ​บท​ั่วไปในแผ่นดิ​นอ​ียิปต์ตลอดสามวัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

22 ดังนั้นโมเสสก็เหยียดมือขึ้นสู่ท้องฟ้า จึงมีแต่ความมืดสนิทปกคลุมทั่วอียิปต์ตลอดสามวัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

22 โมเสส​จึง​ชูมือ​ขึ้น​บน​ท้องฟ้า ทันใดนั้น ความ​มืดมิด​ก็​ปกคลุม​ทั่ว​แผ่นดิน​อียิปต์​เป็น​เวลา​สามวัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

22 โมเสส​จึง​ยื่น​มือ​ขึ้น​สู่​ฟ้า เกิด​ความ​มืด​ครอบคลุม​ทั่ว​แผ่นดิน​อียิปต์​เป็น​เวลา 3 วัน

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 10:22
13 Referans Kwoze  

พระองค์​ได้​ทรง​ใช้​ความ​มืด, และ​บันดาล​ให้​มืด​ไป; พวก​นั้น​จะ​ขัดขืน​พระ​ดำรัส​ของ​พระองค์​ก็​หามิได้,


ทูต​สวรรค์​องค์​ที่​ห้า​ได้​เอา​ขัน​ของ​ตน​เท​ลง​บน​ที่​นั่ง​ของ​สัตว์​ร้าย​นั้น และ​อาณาจักร​ของ​มัน​ก็​มืด​ทั่วไป และ​คน​เหล่านั้น​ได้​กัด​ลิ้น​ของ​ตน​ด้วย​ความ​เจ็บปวด,


นี่​แน่ะ​เพราะ​เป็น​ผู้​นี้​ที่​ได้​ก่อ​ภูเขา​แล​สร้าง​ลม, แล​ได้​ตรัส​แสดง​แก่​มนุษย์​ด้วย​ความคิด​ของ​เขา​นั้น​ที่​ทำ​เวลา​เช้า​ให้​มืด​ไป, แล​ดำเนิน​บน​ที่​สูง​แห่ง​แผ่น​ดิน, พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​แห่ง​พล​โยธา​เป็น​พระ​นาม​ของ​พระองค์


ดวงอาทิตย์​จะ​กลับ​มืด​ไป, และ​ดวงจันทร์​ก็​จะ​กลับ​เป็น​เลือด​ก่อน​ที่​วัน​ใหญ่​ยิ่ง​อัน​น่ากลัว​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​มา​ถึง.


ด้วยว่า​วัน​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​กำ​ลัง​มา​และ​จวน​จะ​ถึง​อยู่​แล้ว; คือ​เป็น​วัน​ซึ่ง​มี​ความ​มืดมัว, เป็น​วัน​ซึ่ง​มี​เมฆ​และ​ความ​มืด​ทบ​แผ่​กว้าง​ออก​ไป มี​อาการ​คล้าย​แสงสว่าง​ใน​เวลา​รุ่งเช้า​แผ่​ทั่ว​ภูเขา; จะ​มี​พล​โยธา​อัน​มี​จำนวน​เหลือ​ที่​จะ​นับ​ประมาณ​ได้​และ​เข้มแข็ง, ซึ่ง​ไม่​เคย​มี​เช่นนี้​แต่​โบราณ​มา, และ​ต่อไป​ภาย​หน้า​ก็​จะ​ไม่​มี​เช่นนี้​อีก​ตลอด​หลาย​ชั่วอายุคน.


คำ​เหล่านี้​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​แก่​เจ้า​ทั้ง​หลาย ผู้​ประชุม​กัน​ที่​ภูเขา​ออก​จาก​ท่ามกลาง​เปลวเพลิง, มี​เมฆ​มืด​นัก, พระองค์​ตรัส​ด้วย​พระ​สุ​ระ​เสียง​อัน​ดัง; พระองค์​หา​ได้​ตรัส​อะไร​ต่อไป​อีก​ไม่. และ​พระองค์​ได้​ทรง​จารึก​คำ​เหล่านี้​ไว้​ที่​แผ่น​ศิลา​สอง​แผ่น, แล้ว​ประทาน​ให้​ไว้​กับ​เรา.


เจ้า​ทั้ง​หลาย​ได้​เข้า​มา​ใกล้​และ​ยืน​อยู่​ที่​เชิง​ภูเขา: และ​ภูเขา​นั้น​มี​เปลว​เพลิง​ลุก​พลุ่ง​ขึ้น​ไป​ถึง​ฟ้า​อากาศ, มี​ความ​มืด​และ​เมฆ​มืด​ทึบ​หนา.


ฝ่าย​พล​ไพร่​ได้​ยืน​อยู่​ห่างไกล, แต่​โม​เซ​นั้น​ได้​เข้า​ไป​ใกล้​ที่​มืด​อัน​หนา​ทึบ​ที่​พระเจ้า​ทรง​สถิต​อยู่​นั้น


แล​เรา​ได้​ปิดบัง​ฝน​ไว้​มิ​ให้​ตกใน​สาม​เดือน​ก่อน​ฤดู​เกี่ยว​ข้าว, และ​ทำ​ให้​ฝน​ตกใน​เมือง​เดียว, แต่​ใน​เมือง​อื่น​เรา​จะ​มิได้​ให้​ตก, ส่วนหนึ่ง​ได้​รับ​ฝน​แล​ส่วน​ที่​มิได้​รับ​ฝน​ก็​เหี่ยว​ไป.


ถึง​จะ​เป็น​เวลา​กลางวัน, เขา​ก็​ประ​เชิญ​ต่อ​ความ​มืด; และ​ใน​เวลา​เที่ยงวัน, เขา​ก็​คลำ​ไป​ดุจ​เวลา​เที่ยงคืน.


และ​เขา​จะ​ก้มหน้า​ดู​ดิน, และ​นี่​แน่, จะ​มีแต่​ความ​ยากเข็ญ​และ​ความ​มืดมน, และ​ทุกข์ระทม​หม่นไหม้; และ​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​ถูก​ขับไล่​ให้​ไป​อยู่​ใน​ที่​มืดมน​อนธ​การ


และ​เรา​จะ​ปิดบัง​เวหา​ขณะ​เมื่อ​เรา​ดับ​ท่าน, และ​จะ​ให้​ดาว​ทั้ง​หลาย​ใน​เวหา​นั้น​มัว​ไป, เรา​จะ​ปิดบัง​อาทิตย์​เสีย​ด้วย​เมฆ, และ​ดวงจันทร์​จะ​มิได้​ส่องแสง​สว่าง, พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า​ตรัส​ว่า,


ดวง​สว่าง​ทั้ง​หลาย​ใน​เวหา​นั้น​เรา​จะ​ให้​มัว​ลง​เพราะ​ท่าน, และ​จะ​ให้​เป็น​มืด​ใน​แผ่น​ดิน​ของ​ท่าน.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite