Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอสเธอร์ 2:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 ขณะนั้น​ข้าราชการ​ทั้ง​หลาย​ที่​ป​รน​นิ​บัติ​กษัตริย์​นั้น​ได้​กราบ​ทูล​ว่า, ขอ​ทรง​โปรด​ให้​หา​หญิงสาว​พรหมจารี​ที่​รูปร่าง​งาม​หลาย​คน​มา​ถวาย​แก่​กษัตริย์​.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 ข้าราชการของกษัตริย์ผู้ปรนนิบัติพระองค์จึงทูลว่า “ขอทรงให้เสาะหาหญิงสาวพรหมจารีที่งดงามมาถวายกษัตริย์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 ข้าราชการของกษั​ตริ​ย์​ผู้​ปรนนิบัติ​พระองค์​อยู่​จึงทูลว่า “ขอทรงให้หาหญิงพรหมจารีสาวสวยมาถวายกษั​ตริ​ย์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 แล้วข้าราชบริพารส่วนพระองค์จึงทูลเสนอว่า “ควรเฟ้นหาหญิงสาวพรหมจารีผู้งดงามมาถวายกษัตริย์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 พวก​คนรับใช้​พระองค์​ได้​เสนอ​กับ​กษัตริย์​ว่า “น่า​จะ​ให้​มี​การ​ค้นหา​สาว​แรกรุ่น​ที่​บริสุทธิ์​ทั้งหลาย​มา​ให้​กับ​กษัตริย์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 และ​บรรดา​ผู้​รับใช้​ชาย​ที่​ปรนนิบัติ​กษัตริย์​เสนอ​ว่า “ขอ​โปรด​เสาะ​หา​พรหม​จาริณี​สาว​รูป​งาม​ให้​กษัตริย์​เถิด

Gade chapit la Kopi




เอสเธอร์ 2:2
6 Referans Kwoze  

เหตุ​ฉะนี้​บรรดา​ข้า​เฝ้า​จึง​ทูล​ว่า, ข้า​แต่​กษัตริย์​, โปรด​ให้​เขา​หา​นางสาว​พรหมจารี​คน​หนึ่ง​สำหรับ​พระองค์: โปรด​ให้​นาง​นั้น​ยืน​ฉะ​เพาะ​พระ​พักตร​เป็น​ผู้​บำเรอ​พระองค์, และ​ให้​นอน​แนบ​ทรวง​พระองค์​เพื่อ​พระองค์​จะ​ได้​ทรง​อบอุ่น;


เมื่อ​เขา​ยัง​กำลัง​พูด​กัน​อยู่​กับ​ท่าน​นั้น, พวก​ขันที​ของ​กษัตริย์​ได้​เข้า​มา​เร่ง​ฮา​มาน​ให้​ไป​ใน​การ​เลี้ยง​ที่​พระนาง​เอศ​เธ​ระ​มเหษี​ได้​ทรง​จัดเตรียม​ไว้​นั้น


และ​เจ้า​ใหญ่​ทั้ง​เจ็ด​องค์​แห่ง​เมือง​ฟารัศ, และ​เมือง​มา​ดาย​ที่​รอง​กษัตริย์​ลง​มา​นั้น, และ​ที่​เคย​ได้​เห็น​พระ​พักตร​ของ​กษัตริย์​และ​เป็น​ผู้ใหญ่​ใน​แผ่น​ดิน​นั้น​ชื่อ, คัศซะนา, เซ​ธาร, อัด​มา​ธา, ธาระ​ซิ​ศ, เมเรศ, มัน​ซี​นา, มะคู​คาน:


ใน​วันที่​เจ็ด, ครั้น​พระทัย​ของ​กษัตริย์​นั้น​สำราญ​ด้วย​น้ำ​องุ่น​แล้ว, พระองค์​จึง​มี​รับสั่ง​แก่​พวก​ขันที​เจ็ด​คน​ชื่อ, มะฮูมาน, บิ​ศธา, ฮา​ระ​โบ​นา, บิ​ฆธา, อะบัฆธา, เซ​ธาร, และ​คา​รคัศ​ที่​ได้​ปรนนิบัติ​ต่อ​พระ​พักตร​กษัตริย์​อะหัศวะ​โรศ​นั้น,


ครั้น​อับ​ราม​มา​ถึง​แผ่น​ดิน​อาย​ฆุบ​โต​แล้ว, ชาว​อาย​ฆุบ​โต​ก็​เห็น​ว่า​นาง​มี​รูปร่าง​งาม​นัก.


และ​ขอ​ให้​กษัตริย์​จัดตั้ง​เจ้าพนักงาน​ไว้​ที่​หัวเมือง​ทั้งปวง​ทั่ว​อา​ณาเขตต์​ของ​พระองค์, เพื่อ​เขา​จะ​ได้​แสวงหา​รวบรวม​บรรดา​สาว​พรหมจารี​ที่​สวยงาม​พา​มา​ถึง​ซูซัร​พระราช​วัง​นั้น​ให้​อยู่​ที่​ตำหนัก​ผู้หญิง, ฝาก​ไว้​กับ​เฮ​ฆาย​ผู้​เป็น​กรม​วัง​ของ​พระองค์​คุม​รักษา​หญิง​ทั้ง​หลาย; และ​ประทาน​เครื่อง​สำหรับ​ชำระ​ตัว​หญิง​พรหมจารี​นั้น:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite