Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอสเธอร์ 1:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 พระนาง​วัศธี​ผู้​เป็น​มเหษี​ได้​กระทำ​การ​เลี้ยง​แก่​บรรดา​หญิง​ทั้ง​หลาย​ใน​พระราช​วัง​ของ​กษัตริย์​อะหัศวะ​โรศ​นั้น​ด้วย

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

9 ส่วนพระราชินีวัชทีก็ประทานการเลี้ยงแก่สตรี ที่ราชสำนักของกษัตริย์อาหสุเอรัสด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 พระราชินี​วัชที​ก็​พระราชทานการเลี้ยงแก่​สตรี​ในราชสำนักซึ่งเป็นของกษั​ตริ​ย์อาหสุเอรั​สด​้วย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 พระราชินีวัชทีก็ทรงจัดงานเลี้ยงสำหรับเหล่าสตรีในราชสำนักของกษัตริย์เซอร์ซีสด้วย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 ใน​ขณะ​เดียวกัน ราชินี​วัชที​ก็​ได้​จัด​งานเลี้ยง​ให้​บรรดา​ผู้หญิง​ที่​อยู่​ใน​วัง​ของ​กษัตริย์​อาหสุเอรัส​เหมือน​กัน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 ส่วน​ราชินี​วัชที​ก็​จัด​งาน​เลี้ยง​สำหรับ​ผู้​หญิง​ใน​วัง​ของ​กษัตริย์​อาหสุเอรัส​ด้วย

Gade chapit la Kopi




เอสเธอร์ 1:9
5 Referans Kwoze  

ถ้า​กษัตริย์​ทรง​เห็นชอบ​และ​พอ​พระทัย​ใน​ข้าพ​เจ้า​แล้ว, และ​ถ้า​พระองค์​จะ​ทรง​โปรด​ประทาน​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​จะ​กราบ​ทูล​ขอ​นั้น, และ​จะ​ทรง​โปรด​ตาม​ความ​ปรารถนา​ของ​ข้าพ​เจ้า​ให้​สำเร็จ​แล้ว, ขอ​ให้​กษัตริย์​กับ​ฮา​มาน​เสด็จ​มา​ใน​การ​เลี้ยง​ที่​ข้าพ​เจ้า​จะ​เตรียม​ไว้​รับเสด็จ​นั้น​อีก, และ​พรุ่งนี้​ข้าพ​เจ้า​จะ​กระทำ​ตาม​ที่​กษัตริย์​ได้​ทรง​ตรัส​แล้ว​นั้น


ฝ่าย​พระนาง​เอศ​เธ​ระ​กราบ​ทูล​ว่า, ถ้า​พระองค์​ทรง​เห็นชอบ​แล้ว, ขอ​เชิญ​พระองค์​เสด็จ​มา​กับ​ฮา​มาน​ใน​การ​เลี้ยง​วันนี้​ที่​ข้าพ​เจ้า​ได้​จัดเตรียม​ไว้​สำ​หรับ​ถวาย​พระองค์,


และ​เมื่อ​กษัตริย์​อะหัศวะ​โร​ศ​ได้​ขึ้น​ครอบครอง​ราชสมบัติ​เมื่อ​ต้น​รัชช​กาล​นั้น, เขา​ได้​เขียน​หนังสือ​กล่าวโทษ​ต่อ​ชาว​ชนชาติ​ยะฮูดา​และ​ชาวกรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​ฉะ​บับ​หนึ่ง​มา​ทูล​ถวาย


และ​เขา​รับประทาน​น้ำ​องุ่น​นั้น​ตาม​กฎหมาย, ไม่​มี​ผู้ใด​บังคับ (ให้​กิน): ด้วย​กษัตริย์​มี​รับสั่ง​แก่​บรรดา​เจ้าพนักงาน​ว่า, ให้​คน​ทั้งปวง​ทำ​ตามใจ​ของ​ตนเอง​ทุกๆ คน.


ใน​วันที่​เจ็ด, ครั้น​พระทัย​ของ​กษัตริย์​นั้น​สำราญ​ด้วย​น้ำ​องุ่น​แล้ว, พระองค์​จึง​มี​รับสั่ง​แก่​พวก​ขันที​เจ็ด​คน​ชื่อ, มะฮูมาน, บิ​ศธา, ฮา​ระ​โบ​นา, บิ​ฆธา, อะบัฆธา, เซ​ธาร, และ​คา​รคัศ​ที่​ได้​ปรนนิบัติ​ต่อ​พระ​พักตร​กษัตริย์​อะหัศวะ​โรศ​นั้น,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite