เอสเธอร์ 1:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² ก็​คราว​นั้น​เมื่อ​กษัตริย์​อะหัศวะ​โรศ​เสด็จ​ประทับ​บน​พระที่นั่ง​ใน​แผ่น​ดิน​ของ​พระองค์, ซึ่ง​อยู่​ใน​กรุง​ซูซัร​ราชวัง,

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

² ในเวลานั้น เมื่อกษัตริย์อาหสุเอรัสประทับบนราชบัลลังก์ในสุสาเมืองป้อม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² ในสมัยที่​กษัตริย์​อาหสุเอรัสประทับบนบัลลั​งก​์​แห่​งราชอาณาจักรของพระองค์ในสุสาปราสาท

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² ครั้งนั้นกษัตริย์เซอร์ซีสทรงครองราชบัลลังก์ในป้อมเมืองสุสา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² ใน​เวลา​นั้น​กษัตริย์​อาหสุเอรัส​นั่ง​อยู่​บน​บัลลังก์​ใน​เขต​วัง​ของ​เมือง​สุสา

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² ใน​สมัย​นั้น เมื่อ​กษัตริย์​อาหสุเอรัส​ครอง​ราช​บัลลังก์​ใน​สุสา​เมือง​ป้อม​ปราการ

เอสเธอร์ 1:2 Referans Kwoze

เนหะมีย์ 1:1

ถ้อยคำ​ของ​ท่าน​นะ​เฮ​ม​ยา​บุตรชาย​ของ​ฮะ​คัล​ยา​กล่าว​ว่า, เมื่อ​เดือน​ซิ​ศลิว, ปี​ที่​ยี่​สิบ​แห่ง​รัชช​กาล​ของ​กษัตริย์​อะ​ระ​ธาสัศธา, ข้าพ​เจ้า​รับราชการ​อยู่​ใน​พระราช​วัง ณ กรุง​ซูซัร,

2ซามูเอล 7:1

อยู่​มา​เมื่อ​กษัตริย์​ประทับ​อยู่​ใน​ราชวัง, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​โปรด​ให้​สงบ​การ​รบ​ศึก​ซึ่ง​อยู่​รอบ​ด้าน;

ดาเนียล 8:2

ใน​ฝัน​นั้น​ว่า, ข้าพ​เจ้า​อยู่​ใน​ราชวัง​ซูซัร ณ แขวง​เมือง​เอ​ลาม, ริมแม่น้ำ​อู​ลาย.

1พงศ์กษัตริย์ 1:46

และ​ซะโล​โม​ก็ได้​ประทับ​บน​พระที่นั่ง​แห่ง​แผ่น​ดิน​นั้น.

ดาเนียล 4:4

เรา, นะ​บูคัศเนซัร, อยู่​เป็น​ผาสุก​ใน​วัง​ของ​เรา, และ​มี​ความ​จำเริญ​อยู่​ใน​มณเฑียร​ของ​เรา.

เอสเธอร์ 4:16

จง​ให้​พวก​ยู​ดาย​ทั้งปวง​ที่อยู่​กรุง​ซูซัร​ชุมนุม​กัน, และ​ให้​ถือศีล​อด​อาหาร​เพื่อ​เรา, และ​อย่า​ให้​กิน​หรือ​ดื่ม​สาม​วัน, ทั้ง​กลางคืน​ทั้ง​กลางวัน: และ​เรา​กับ​หญิงสาว​ใช้​ของ​เรา​จะ​ถือศีล​อาหาร​ด้วย​เหมือน​กัน; และ​ดังนั้น​เรา​จะ​เข้า​ไป​เฝ้า​กษัตริย์​นั้น, แม้​เป็น​การ​ผิด​กฎหมาย; แม้​ถึง​เรา​จะ​ต้อง​ตาย ก็​ตาย​เถิด.

เอสเธอร์ 3:15

ข้าหลวง​ก็​ออก​ไป​โดยเร็ว​ตาม​รับสั่ง​ของ​กษัตริย์​. และ​หมายประกาศ​นั้น​ได้​ออก​มา​จาก​ซูซัร​อัน​เป็น​พระราช​วัง​นั้น. ส่วน​กษัตริย์​กับ​ฮา​มาน​นั้น​ได้​นั่งลง​เสวย​น้ำ​จันทน์: แต่​คน​ทั้ง​หลาย​ที่อยู่​ซูซัร​นั้น​ก็​ตกใจ​ตลึง​ไป​หมด

เอสเธอร์ 2:3

และ​ขอ​ให้​กษัตริย์​จัดตั้ง​เจ้าพนักงาน​ไว้​ที่​หัวเมือง​ทั้งปวง​ทั่ว​อา​ณาเขตต์​ของ​พระองค์, เพื่อ​เขา​จะ​ได้​แสวงหา​รวบรวม​บรรดา​สาว​พรหมจารี​ที่​สวยงาม​พา​มา​ถึง​ซูซัร​พระราช​วัง​นั้น​ให้​อยู่​ที่​ตำหนัก​ผู้หญิง, ฝาก​ไว้​กับ​เฮ​ฆาย​ผู้​เป็น​กรม​วัง​ของ​พระองค์​คุม​รักษา​หญิง​ทั้ง​หลาย; และ​ประทาน​เครื่อง​สำหรับ​ชำระ​ตัว​หญิง​พรหมจารี​นั้น:

เอสเธอร์ 2:5

ซูซัร​อัน​เป็น​พระราช​วัง​นั้น​มี​ชาย​ชาติ​ยู​ดาย​คน​หนึ่ง​ชื่อ​มา​ระ​ดะ​คาย, ที่​เป็น​บุตร​ยา​อี​ร, ยา​อี​ร​เป็น​บุตร​ซิ​ม​อี, ซิ​ม​อี​เป็น​บุตร​คิศ, ใน​ตระกูล​เบน​ยา​มิ​น;