Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
เอเฟซัส 6:8

เอเฟซัส 6:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁸ ท่านทั้งหลายรู้แล้วว่า, ถ้าผู้ใดกระทำการดีประการใด, ผู้นั้นจะได้รับบำเหน็จจากองค์พระผู้เป็นเจ้า, ไม่ว่าเขาเป็นทาสหรือเป็นไทย.

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁸ เพราะพวกท่านรู้ว่าใครทำความดีอะไรไว้ ก็จะได้รับอย่างนั้นจากองค์พระผู้เป็นเจ้า ไม่ว่าทาสหรือไท

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁸ เพราะท่านรู้อยู่แล้วว่าผู้ใดกระทำความดีประการใด ผู้นั้นก็จะได้รับบำเหน็จอย่างนั้นจากองค์พระผู้เป็นเจ้าอีก ไม่ว่าเขาจะเป็นทาสหรือเป็นไทย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁸ เพราะท่านรู้ว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงปูนบำเหน็จความดีความชอบแก่ทุกคนที่ทำดี ไม่ว่าคนนั้นจะเป็นทาสหรือเป็นไท

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁸ จำไว้ว่า ไม่ว่าคุณจะเป็นทาสหรือเป็นคนอิสระก็ตาม ถ้าทำความดีก็จะได้รับสิ่งตอบแทนจากองค์เจ้าชีวิต

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁸ เพราะท่านทราบว่าพระผู้เป็นเจ้าจะมอบรางวัลให้แก่ทุกคนที่กระทำความดี ไม่ว่าจะเป็นทาสหรืออิสระ

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

เอเฟซัส 6:8
20 Referans Kwoze

โคโลสี 3:24

ด้วยรู้แล้วว่าท่านทั้งหลายคงจะรับบำเหน็จจากองค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นมฤดก, เพราะว่าท่านทั้งหลายปรนนิบัติพระคริสต์เจ้า.

ลูกา 14:14

แล้วท่านจะเป็นสุข เพราะว่าเขาไม่มีอะไรจะตอบแทนท่าน ด้วยว่าท่านจะได้รับตอบแทนเมื่อคนชอบธรรมเป็นขึ้นมาจากตายแล้ว.”

โคโลสี 3:11

ในการซึ่งทรงสร้างขึ้นใหม่นั้นพวกเฮเลนก็ไม่มี, พวกยูดายก็ไม่มี, ผู้ที่รับพิธีสุนัดหรือไม่ได้รับพิธีสุนัดก็ไม่มี, พวกคนต่างชาติหรือพวกคนสถุลชาติก็ไม่มี, ทาสหรือไทยก็ไม่มี แต่ว่าพระคริสต์เป็นสารพัตร, และดำรงอยู่ในสารพัตร

2โครินธ์ 5:10

เพราะว่าจำเป็นเราทั้งหลายทุกคนต้องปรากฏตัวที่หน้าบัลลังก์ของพระคริสต์, เพื่อทุกคนจะได้รับสมกับการที่ได้ประพฤติในร่างกายนี้, แล้วแต่จะดีหรือชั่ว

มัทธิว 16:27

เหตุว่าเมื่อบุตรมนุษย์จะเสด็จมาด้วยรัศมีแห่งพระบิดาพร้อมกับพวกทูต, เวลานั้นจะพระราชทานบำเหน็จให้ทุกคนตามการประพฤติของตน.

มัทธิว 6:4

เพื่อทานของท่านจะเป็นทานลับ. และพระบิดาของท่านผู้ทรงเห็นในที่ลับลี้, จะทรงโปรดประทานบำเหน็จให้ท่าน

สุภาษิต 11:18

คนชั่วได้รับผลค่าจ้างเป็นสิ่งที่หลอกลวง; แต่ผู้ที่หว่านความชอบธรรมย่อมได้รับบำเหน็จยั่งยืน.

ฮีบรู 10:35

เหตุฉะนั้นอย่าได้ละทิ้งความแน่ใจของท่าน, ซึ่งมีบำเหน็จเป็นอันมาก.

สุภาษิต 23:18

ด้วยว่าเวลาภายหน้าจะมีแน่, และความหวังใจของเจ้าจะไม่เสียเปล่า.

ฮีบรู 11:26

คือถือว่าความอัปยศของพระคริสต์ ประเสริฐกว่าคลังทรัพย์ในประเทศอายฆุปโต ด้วยท่านเห็นแก่ประโยชน์บำเหน็จนั้น.

กาลาเทีย 3:28

เพราะว่าเมื่อท่านทั้งหลายเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกันพระคริสต์นั้น, จะเป็นพวกยูดายหรือพวกเฮเลนก็ไม่ได้, จะเป็นทาสหรือเป็นไทยก็ไม่ได้, จะเป็นชายหรือเป็นหญิงก็ไม่ได้.

มัทธิว 6:1

“ท่านจงระวังให้ดี, อย่าทำความชอบธรรมของท่านต่อหน้ามนุษย์เพื่อหวังจะให้เขาเห็น. ถ้าทำอย่างนั้นท่านจะไม่ได้รับบำเหน็จแต่พระบิดาของท่านผู้สถิตในสวรรค์

มัทธิว 5:12

จงชื่นชมขนดีอย่างยิ่งเพราะว่าบำเหน็จของท่านมีบริบูรณ์ในสวรรค์เพราะเขาได้ข่มเหงศาสดาพยากรณ์ทั้งหลายที่อยู่ก่อนท่านเหมือนกัน

อิสยาห์ 3:11

วิบัติแก่คนชั่วร้ายจะเป็นอัปมงคลแก่เขา; เพราะมือของเขาได้กระทำไว้อย่างไรเขาก็จะได้รับอย่างนั้น.

ลูกา 6:35

แต่จงรักศัตรูของท่านทั้งหลาย, และทำการดีต่อเขา จงให้เขายืมโดยไม่พะวงที่จะได้คืนอีก บำเหน็จของท่านทั้งหลายจึงจะมีบริบูรณ์, และท่านทั้งหลายจะเป็นบุตรของผู้ที่สูงสุด เพราะว่าพระองค์ยังทรงโปรดแก่คนอกตัญญูและคนชั่ว.

1โครินธ์ 12:13

เพราะว่าถึงเราเป็นพวกยูดายก็ดี, เป็นพวกเฮเลนก็ดี, เป็นทาสก็ดีหรือมิใช่ทาสก็ดี, เราทั้งหลายได้รับบัพติศมาแต่พระวิญญาณองค์เดียวเข้าเป็นกายอันเดียว, และพระวิญญาณองค์เดียวนั้นซามซ่านอยู่

โคโลสี 3:25

ด้วยว่าผู้ที่กระทำการผิดก็จะรับผลตามการผิดที่เขาได้กระทำนั้น และไม่มีการทรงเห็นแก่หน้าเลย.

มัทธิว 20:7

เขาตอบว่า. ‘เพราะไม่มีใครจ้างพวกข้าพเจ้า.’ เจ้าของสวนบอกเขาว่า. ‘เจ้าทั้งหลายจงไปทำการในสวนองุ่นด้วยเถิด.’

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite