Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอเฟซัส 4:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 แต่​ให้​เรา​ยึด​เอา​ความ​จริง​ด้วย​ใจ​รัก, เพื่อ​จะ​จำเริญ​ใหญ่​ขึ้น​ทุก​อย่าง​ใน​พระ​องค์​ผู้​เป็น​ศีรษะ, คือ​พระ​คริสต์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 แต่ให้เรายึดถือความจริงด้วยความรัก เพื่อจะเจริญขึ้นในทุกด้านสู่พระองค์ผู้เป็นศีรษะคือพระคริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 แต่​ให้​เราพูดความจริ​งด​้วยใจรักเพื่อจะจำเริญขึ้นทุกอย่างสู่​พระองค์​ผู้​เป็นศีรษะคือพระคริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 แต่โดยการพูดความจริงด้วยความรัก เราจะเติบโตขึ้นในทุกสิ่งสู่พระองค์ผู้เป็นศีรษะคือพระคริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 แต่ให้​พวกเรา​พูด​ความจริง​ด้วย​ความรัก และ​ให้​โตขึ้น​เป็น​เหมือน​พระคริสต์​ใน​ทุกๆทาง พระคริสต์​คือ​ศีรษะ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 แต่​พูด​ความ​จริง​ด้วย​ความ​รัก เรา​ควร​อย่าง​ยิ่ง​ที่​จะ​มี​ความ​ผูกพัน​ใน​พระ​คริสต์​ให้​มาก​ขึ้น​ใน​ทุก​สิ่ง เนื่อง​จาก​พระ​องค์​เป็น​เสมือน​ศีรษะ​แห่ง​กาย​ของ​คริสตจักร

Gade chapit la Kopi




เอเฟซัส 4:15
21 Referans Kwoze  

ดูก่อน​ลูก​เล็กๆ ทั้ง​หลาย, อย่า​ให้​เรา​รัก​เพียงแต่​ถ้อยคำ​และ​ลิ้น​เท่านั้น, แต่​ให้​เรา​รัก​ด้วย​การ​ประพฤติ​และ​ด้วย​ความ​จริง


เหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​เลิก​การ​พูด​มุสา​เสีย, และ​จง​ต่าง​คน​ต่าง​พูด​ตาม​ความ​จริง​กับ​เพื่อน​บ้าน เพราะว่า​เรา​ทั้ง​หลาย​เป็น​อวัยวะ​ซึ่ง​กัน​และ​กัน.


ท่าน​ทั้ง​หลาย​จำ​จะ​ต้อง​ประพฤติ​ใน​คำ​เหล่านี้, คือ​ว่า​ให้​กล่าว​แต่​ตาม​จริง​ซึ่ง​กัน​แล​กัน, แล​จง​พิพากษา​การ​พิพากษา​ด้วย​ความจริง, แล​สุภาพ​ใน​ประตูเมือง​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย.


ผู้​เป็น​ผู้​เชื่อ​ใน​พระ​เจ้า​โดย​พระ​องค์​นั้น, พระ​เจ้า​ได้​ทรง​บันดาล​ให้​พระ​องค์​เป็น​ขึ้นมา​จาก​ตาย, และ​ได้​ทรง​ประทาน​สง่า​ราศี​ให้​แก่​พระ​องค์, เพื่อ​ความ​เชื่อ​และ​ความหวัง​ใจ​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​ฝัง​อยู่​ใน​พระ​เจ้า


แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​เจริญ​ขึ้น​ใน​พระ​คุณ, และ​ใน​ความรู้​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​องค์​พระ​ผู้ช่วย​ให้​รอด​ของ​เรา. จง​ถวาย​สดุดี​แต่​พระ​องค์​นั้น บัดนี้​และ​สืบๆ ไป​เป็น​นิจ​กาล. อา​เมน


ใน​พระ​องค์​นั้น​ทุก​ส่วน​ของ​โครง​ร่าง​จึง​ต่อ​ติด​สนิท​กัน​ขึ้น​กลาย​เป็น​โบสถ์​อันบริสุทธิ์​ใน​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า,


พระ​องค์​ได้​ทรง​ปราบ​สิ่ง​สาร​พัตร​ทั้ง​ปวง​ลง​ไว้​ใต้​พระ​บาท​ของ​พระ​องค์, และ​ได้​ทรง​ตั้ง​พระ​องค์​ไว้​เป็น​ประมุข​เหนือ​สิ่ง​สาร​พัตร​แห่ง​คริสตจักร


ดั่ง​ทารก​ที่​บังเกิด​ใหม่. ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ปรารถนา​ที่​จะ​ได้​น้ำนม​ที่​สม​กับ​ฝ่าย​วิญญาณ​และ​ปราศ​จาก​อุบาย. เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​วัฒนา​ขึ้นไปสู่​ความ​รอด​ด้วย​น้ำ​นม​นั้น


จง​ให้​ความ​รัก​ปราศ​จาก​มารยา. จง​เกลียด​ชัง​สิ่ง​ที่​ชั่ว จง​ยึด​ถือ​สิ่ง​ที่​ดี​ไว้.


พระ​เยซู​ทรง​เห็น​นะธัน​เอลมา​หา พระ​องค์​จึง​ตรัส​ถึง​เรื่อง​เขา​ว่า, “ดูแน่ะ คน​ชาติ​ยิศรา​เอล​แท้​ที่​ไม่​มี​อุบาย”


เพราะว่า​สามี​นั้น​เป็น​ศีรษะ​ของ​ภรรยา, เหมือน​พระ​คริสต์​เป็น​ศีรษะ​ของ​คริสตจักร, โดย​ที่​พระ​องค์​เป็น​ผู้​ทรง​ช่วย (คริสตจักร คือ) ร่างกาย (ของ​พระ​องค์) ให้​รอด.


แต่​ว่า​วิธี​เล่ห์​เหลี่ยม​ซึ่ง​เป็น​ที่​น่า​อาย​เรา​ก็​ได้​สละ​ทิ้ง​เสีย​แล้ว, คือ​ไม่ได้​ดำเนิน​ใน​ทาง​อุบาย, และ​ไม่ได้​พลิก​แพลง​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า แต่​เรา​กระทำ​ให้​ตัว​เรา​ถูก​กับ​ใจ​วินิจฉัย​ผิด​และ​ชอบ​ของ​คน​ทั้ง​ปวง โดย​สำแดง​ความ​สัตย์​จริง​จำเพาะ​พระ​พักตร​พระ​เจ้า.


ความ​สุข​ย่อม​มี​แก่​ผู้​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ไม่​ทรง​ถือโทษ, และ​ใน​ใจ​ของ​เขา​ไม่​มี​กลอุบาย.


ดะ​ลีลา​จึง​ว่า​แก่​ซิม​โซน​ว่า, อย่าง​นี้​หรือ​ที่​ท่าน​ว่า, ฉัน​รัก​เจ้า, ด้วย​จิตต์​ใจ​ของ​ท่าน​ไม่​อยู่​ที่​ฉัน​ทั้ง​สาม​ครั้ง​แล้ว, เป็น​แต่​หลอกลวง​ได้​บอก​ให้​รู้​ว่า, กำลัง​อัน​แรง​ของ​ท่าน​อยู่​ตรง​ไหน?


ข้าพ​เจ้า​ว่า​อย่าง​นี้​มิได้​หมาย​ว่า​เป็น​บัญชา, แต่​ได้​นำ​เรื่อง​ที่​คน​อื่น​มี​ใจ​กะตือรือร้น​มา​ลอง​เทียบ​ดู​กับ​ความ​รัก​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า​แท้​หรือไม่.


ฝ่าย​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ผู้​เกรงกลัว​พระ​นาม​ของ​พระองค์​ก็​จะ​มี​พระ​สุ​ริ​ยัน​ของ​ความ​ชอบธรรม, ซึ่ง​มี​ปีก​เยียวยา​รักษา​ได้, ขึ้น​ส่อง​ให้​เจ้า, และ​เจ้า​จะ​ออก​ไป​โลดเต้น​ดุจ​ลูก​วัว​ซึ่ง​ออก​มา​จาก​โรง.


แต่​ข้าพ​เจ้า​ใคร่​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เข้าใจ​ว่า, พระ​คริสต์​เป็น​ศีรษะ​ของ​ชาย​ทุก​คน, และ​ชาย​เป็น​ศีรษะ​ของ​หญิง, และ​พระ​เจ้า​เป็น​ศีรษะ​ของ​พระ​คริสต์.


ใน​พระ​เยซู​คริสต์​นั้น​พระ​องค์​ได้​ทรง​เลือก​เรา​ไว้​ตั้ง​แต่​ก่อน​ทรง​วาง​ราก​สร้าง​โลก, เพื่อ​เรา​ทั้ง​หลาย​จะ​เป็น​ผู้​ถูก​ยก​ถวาย​ไว้ และ​ปราศ​จาก​ตำหนิ​ใน​ความ​รัก​จำเพาะ​พระ​องค์.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite