Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอเฟซัส 3:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 บัดนี้ ประสงค์​จะ​ให้​ผู้​มี​บรรดาศักดิ์​และ​ผู้​มี​อำนาจ​ใน​สวรรค์​สถาน รู้จัก​ปัญญา​อัน​ซับซ้อน​ของ​พระ​เจ้า​โดย​คริสตจักร.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 เพื่อว่าพวกภูตผีที่ครอบครองและพวกภูตผีที่มีอำนาจในสวรรคสถาน จะได้รู้จักพระปัญญาอันมากล้นหลายด้านของพระเจ้าโดยทางคริสตจักรในเวลานี้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 ประสงค์​จะให้เทพผู้ปกครองและศั​กด​ิเทพในสวรรคสถานรู้จักปัญญาอันซับซ้อนของพระเจ้าทางคริสตจั​กร ณ บัดนี้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 เพื่อบัดนี้เหล่าเทพผู้ครองและเทพผู้ทรงอำนาจในสวรรคสถานจะได้เห็นถึงพระปรีชาญาณอันลึกซึ้งของพระเจ้าผ่านทางคริสตจักร

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 พระเจ้า​เก็บซ่อน​แผนการ​ลับ​นี้ไว้​เพื่อว่า​ตอนนี้​พระองค์​จะ​ได้ใช้​หมู่ประชุม​ของ​พระองค์​เปิดเผย​สติปัญญา​อัน​หลากหลาย​ของ​พระองค์​ให้​กับ​พวก​ผู้​ครอบ​ครอง และ​พวก​ผู้​มี​อำนาจ​ใน​โลก​ฝ่าย​วิญญาณ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 เพื่อ​ว่า​บัดนี้​พวก​ที่​อยู่​ใน​ระดับ​ปกครอง และ​บรรดา​ผู้​มี​สิทธิ​อำนาจ​ใน​อาณาเขต​สวรรค์ จะ​ได้​ประจักษ์​ถึง​พระ​ปัญญา​รอบ​ด้าน​ของ​พระ​เจ้า​โดย​ผ่าน​คริสตจักร

Gade chapit la Kopi




เอเฟซัส 3:10
23 Referans Kwoze  

ก็​ทรง​โปรด​สำแดง​ให้​พวก​ผู้​พยากรณ์​นั้น​ทราบ​ว่า, ที่​ท่าน​เหล่านั้น​ได้​ปรนนิบัติ​ใน​เหตุการณ์​ทั้ง​ปวง​นั้น ก็​ไม่ใช่​สำหรับ​พวก​เขา​เอง. แต่​สำหรับ​เรา​ทั้ง​หลาย. บัดนี้​คน​เหล่านั้น​ที่​ประกาศ​กิตติ​คุณ​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย ก็​ได้​กล่าว​สิ่ง​เหล่านั้น​แก่​ท่าน​แล้ว


เพราะว่า​เรา​ไม่ได้​ต่อสู้​กับ​เนื้อ​หนัง​และ​เลือด, แต่​ต่อสู้​กับ​ผู้​มี​บรรดาศักดิ์. และ​ต่อสู้​กับ​ผู้​มี​อำนาจ, และ​ต่อสู้​กับ​ผู้​ครอบ​ครอง​ใน​โมหะ​ความ​มืด​แห่ง​โลก​นี้. และ​ต่อสู้​กับ​บรรดา​วิญญาณ​อัน​ชั่ว​ใน​สถาน​อากาศ.


แต่​เรา​กล่าว​ด้วย​ปัญญา​ของ​พระ​เจ้า​ซึ่ง​เป็น​ข้อ​ลับ​ลึก, คือ​พระ​ปัญญา​ซึ่ง​ทรง​ซ่อน​ไว้​นั้น, และ​ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​กำหนด​ไว้​ก่อน​โลก​จักรวาล​ให้​เป็น​สง่า​ราศี​แก่​เรา


โอ พระ​ปัญญา​และ​ความรู้​ของ​พระ​เจ้า​มี​อเนก​อนันต์​มาก​เท่าใด พระ​ดำริ​ของ​พระ​องค์​เหลือ​ที่​จะ​เข้าใจ​ได้, และ​ทาง​ทั้ง​หลาย​ของ​พระ​องค์​เหลือ​ที่​จะ​สืบเสาะ​ได้!


ซึ่ง​สูง​ยิ่ง​เหนือ​การ​ปกครอง, เหนือ​อำนาจ, เหนือ​ฤทธิ์, เหนือ​อานุภาพ, และ​เหนือ​นาม​ชื่อ​ทั้ง​ปวง​ที่​เขา​เอ่ย​ขึ้น. มิใช่​ใน​สมัย​นี้​เท่านั้น, แต่​ใน​อนาคต​ด้วย.


จง​ถวาย​สรรเสริญ​แก่​พระ​เจ้า​ผู้​เป็น​พระ​บิดา​แห่ง​พระ​เยซู​คริสต์​เจ้า​ของ​เรา, ผู้​ได้​ทรง​โปรด​ประทาน​พร​ฝ่าย​วิญญาณ​แก่​เรา​ทั้ง​หลาย​ทุก​ประการ​อย่าง​ใน​สวรรค์​สถาน​โดย​พระ​คริสต์.


แต่​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​พระ​เจ้า​ทรง​เลือก​แล้ว​นั้น. ทั้ง​พวก​ยู​ดาย​และ​พวก​เฮ​เลน. ก็​ถือ​ว่า พระ​คริสต์​เป็น​ฤทธิ์​เดช​และ​พระ​ปัญญา​ของ​พระ​เจ้า.


พระ​องค์​ได้​เสด็จ​เข้า​ใน​สวรรค์​แล้ว, และ​สถิต​อยู่​เบื้อง​ขวา​พระ​หัตถ์​ของ​พระ​เจ้า พวก​ทูต​สวรรค์​และ​ผู้​มี​อำนาจ​และ​ผู้​มี​ฤทธิ์​เดช​ทั้ง​หลาย​ทรง​มอบ​ไว้​ให้​อยู่​ใต้​อำนาจ​ของ​พระ​องค์​แล้ว


เพราะว่า​พระ​องค์​ได้​ทรง​สร้าง​สรรพ​สิ่ง, ใน​ท้อง​ฟ้า​ก็​ดี, ที่​แผ่น​ดิน​โลก​ก็​ดี, สิ่ง​ซึ่ง​ประจักษ์​แก่​ตา​และ​ซึ่ง​ไม่​ประจักษ์​แก่​ตา, จะ​เป็น​พระ​ที่​นั่ง หรือ​เป็น​อานุภาพ หรือ​เป็น​ผู้​มี​บรรดาศักดิ์ หรือ​ผู้​มี​ฤทธิ์​ก็​ดี พระ​องค์​ได้​ทรง​สร้าง​สรรพ​สิ่ง​นั้น, และ​ทรง​สร้าง​ไว้​สำหรับ​พระ​องค์.


ซึ่ง​ธรรม​นั้น​เป็น​ข้อ​ลับ​ลึก​อัน​สำคัญ​ยิ่ง​ไม่​มี​ใคร​เถียง​ได้ คือ​ว่า พระ​เจ้า​ทรง​ปรากฏ​เป็น​เนื้อ​หนัง, ถูก​พิสูจน์​โดย​พระ​วิญญาณ​ว่า​เป็น​ผู้​ชอบ​ธรรม, ทรง​ปรากฏ​แก่​หมู่​ทูต​สวรรค์, และ​มี​ผู้​ประกาศ​พระ​องค์​แก่​พวก​ต่างชาติ, มี​คน​ใน​โลก​เชื่อถือ​พระ​องค์, และ​พระ​องค์​ทรง​ถูก​รับ​ขึ้น​ไป​ใน​รัศมี


ซึ่ง​ได้​ประทาน​แก่​เรา​อย่าง​เหลือล้น​ให้​มี​ปัญญา​สุขุม​และ​ความรู้​รอบคอบ.


เหตุ​ว่า​ข้าพ​เจ้า​เชื่อ​มั่นคง​ว่า, แม้​ความ​ตาย, หรือ​ชีวิต, หรือ​ทูต​สวรรค์, หรือ​ผู้​มี​บรรดาศักดิ์, หรือ​สิ่ง​ซึ่ง​มี​อยู่​เดี๋ยวนี้, หรือ​สิ่ง​ซึ่ง​จะ​เป็น​มา​ภาย​หน้า, หรือ​ฤทธิ์​เดช​ทั้ง​หลาย,


ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระราช​กิจ​ของ​พระองค์​มี​เป็น​เอน​ก​ประการ​จริง! พระองค์​ได้​ทรง​กระทำ​การ​นั้น​ทั้งสิ้น​โดย​พระ​สติปัญญา: แผ่น​ดิน​โลก​เต็ม​บริบูรณ์​ไป​ด้วย​ทรัพย์​อัน​มั่งคั่ง​ของ​พระองค์.


พระ​วิญญาณ​จึง​ยก​ข้าพ​เจ้า​ขึ้น, และ​ข้าพ​เจ้า​ได้ยิน​เสียง​เอิกเกริก​ดัง​อยู่​ข้างหลัง​ข้าพ​เจ้า​ว่า, สวัสดิมงคล​จง​มี​แก่​รัศมี​ของ​พระองค์​เจ้า​แต่​ที่​สถิต​ของ​พระองค์​เถิด.


ดูกร​ทูต​สวรรค์​ทั้ง​หลาย, จง​สรรเสริญ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เถิด, คือ​ทูต​ผู้​มี​กำลัง​มาก, ผู้ปฏิบัติ​ตาม​พระ​ดำรัส​ของ​พระองค์, ผู้​ที่​คอย​ฟัง​พระ​สุรเสียง​ของ​พระองค์.


ซึ่ง​เป็น​พระ​กาย​ของ​พระ​องค์, คือ​ซึ่ง​เต็ม​บริบูรณ์​ด้วย​พระ​องค์​ผู้​สถิต​อยู่​ทั่ว​ทุก​แห่ง​ทุก​ตำบล


และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​ความ​ครบ​บริบูรณ์​ใน​พระ​องค์​นั้น. ผู้​เป็น​ศีรษะ​แห่ง​สาร​พัตร​ที่​มี​บรรดาศักดิ์​และ​ที่​มี​ฤทธิ์.


พระ​องค์​ได้​ทรง​ฉีก​สาร​กรมธรรม์​ซึ่ง​ได้​แต่ง​ไว้​ใน​บัญญัติ​ต่างๆ, ซึ่ง​เป็น​ที่​ขัดขวาง​และ​ต่อสู้​เรา และ​ได้​ทรง​หยิบ​เอา​ไป​เสีย​ให้​พ้น, โดย​ทรง​ตรึง​ไว้​ที่​กางเขน​นั้น. พระ​องค์​ได้​ทรง​ทำลาย​ผู้​มี​บรรดาศักดิ์​และ​ผู้​มี​ฤทธิ์ พระ​องค์​ได้​ทรง​ประ​จาร​เขา, และ​เอา​ชัย​ชะ​นะ​ต่อ​เขา​ได้​โดย​กางเขน​นั้น


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite