Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอเฟซัส 2:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 และ​พระ​องค์​ได้​ทรง​บันดาล​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​กับ​พระ​องค์. และ​ได้​ทรง​โปรด​ให้​เรา​นั่ง​ใน​สวรรค์​สถาน​กับ​พระ​เยซู​คริสต์,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 และพระองค์ทรงทำให้เราเป็นขึ้นมาด้วยกันกับพระคริสต์ และทรงให้เรานั่งด้วยกันกับพระองค์ในสวรรคสถานในพระเยซูคริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 และพระองค์ทรงให้เราเป็นขึ้นมากับพระองค์ และทรงโปรดให้เรานั่งในสวรรคสถานกับพระองค์ในพระเยซู​คริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 และพระองค์ทรงให้เราเป็นขึ้นมากับพระคริสต์ และในพระเยซูคริสต์ พระเจ้าทรงให้เรานั่งในสวรรคสถานกับพระคริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 พระเจ้า​ทำให้​พวกเรา​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ความตาย​ด้วย​กัน​กับ​พระคริสต์ และ​ให้​เรา​นั่ง​กับ​พระคริสต์​บน​บัลลังก์​ใน​โลก​ฝ่าย​วิญญาณ ก็​เพราะ​เรา​มี​ส่วน​ใน​พระเยซู​คริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 และ​ให้​เรา​ฟื้น​คืน​ชีวิต​ใน​พระ​องค์ และ​ให้​เรา​นั่ง​กับ​พระ​องค์​ใน​อาณาเขต​สวรรค์ เพราะ​เรา​ผูกพัน​ใน​พระ​เยซู​คริสต์

Gade chapit la Kopi




เอเฟซัส 2:6
16 Referans Kwoze  

จง​ถวาย​สรรเสริญ​แก่​พระ​เจ้า​ผู้​เป็น​พระ​บิดา​แห่ง​พระ​เยซู​คริสต์​เจ้า​ของ​เรา, ผู้​ได้​ทรง​โปรด​ประทาน​พร​ฝ่าย​วิญญาณ​แก่​เรา​ทั้ง​หลาย​ทุก​ประการ​อย่าง​ใน​สวรรค์​สถาน​โดย​พระ​คริสต์.


ถ้า​ผู้ใด​จะ​ปรนนิบัติ​เรา, ให้​ผู้​นั้น​ตาม​เรา​มา และ​เรา​อยู่​ที่​ไหน​ผู้​ปรนนิบัติ​เรา​จะ​อยู่​ที่​นั่น​ด้วย ถ้า​ผู้ใด​ปรนนิบัติ​เรา, พระ​บิดา​ของ​เรา​จะ​ทรง​โปรด​ประทาน​ยศ​ศักดิ์​ให้​แก่​ผู้​นั้น.


ถ้า​เรา​ไป​จัดแจง​ที่​สำหรับ​ท่าน​แล้ว, เรา​จะ​มา​อีก​รับ​ท่าน​ให้​ไป​อยู่​กับ​เรา เพื่อ​เรา​อยู่​ที่​ไหน​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​อยู่​ที่​นั่น​ด้วย.


เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า, เรา​จะ​ไม่​กิน​ผล​แห่ง​ต้น​องุ่น​นี้​ต่อไป​อีก​จน​วัน​นั้น​มา​ถึง, คือ​วัน​ที่​เรา​จะ​กิน​กับ​พวก​ท่าน​ใหม่​ใน​แผ่น​ดิน​แห่ง​พระ​บิดา​ของ​เรา.”


บ่าว​ซึ่ง​นาย​มา​พบ​กำลัง​คอย​เฝ้า​อยู่​ก็​เป็น​สุข เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, นาย​นั้น​จะ​คาด​เอว​ไว้​และ​ให้​บ่าว​เหล่านั้น​นั่ง​โต๊ะ และ​ท่าน​จะ​มา​ปรนนิบัติ​เขา.


พระ​องค์​เป็น​ศีรษะ​ของ​กาย, คือ​คริสตจักร​นั้น, ด้วย​พระ​องค์​นั้น​เป็น​ปฐม เป็น​คน​แรก​ที่​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ตาย เพื่อ​พระ​องค์​จะ​ได้​เป็น​เอก​ใน​สรรพ​สิ่ง​ทั้ง​ปวง.


เปา​โล​ผู้​เป็น​อัคร​สาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ตาม​น้ำ​พระทัย​ของ​พระ​เจ้า ฝาก​จดหมาย​มายัง​สิทธิ​ชน​และ​ผู้​ที่​เลื่อมใส​ศรัทธา ใน​พระ​เยซู​คริสต์


เพราะว่า​เรา​ทั้ง​หลาย​เป็น​กิจการ​ของ​พระ​องค์, ที่​ทรง​สร้าง​ขึ้น​ใหม่​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​เพื่อ​จะ​ให้​กระทำ​การ​ดี, ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ดำริ​ไว้​ก่อน​ให้​เรา​ประพฤติ​ตาม​นั้น


แต่​บัดนี้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​อยู่​ใน​พระ​เยซู​คริสต์, ซึ่ง​เมื่อก่อน​อยู่​ไกล แต่​ได้​เข้า​มา​ใกล้​แล้ว​โดย​พระ​โลหิต​ของ​พระ​คริสต์​นั้น,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite