Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
เอเฟซัส 2:5

เอเฟซัส 2:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵ ถึงแม้เราตายแล้วในการบาป, พระองค์ยังทรงบันดาลให้เรามีชีวิตเป็นขึ้นมากับพระคริสต์ (ซึ่งท่านทั้งหลายรอดนั้นก็รอดโดยพระคุณ),

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁵ ถึงแม้ว่าเราเป็นคนตายเนื่องจากการละเมิด พระองค์ยังทรงทำให้มีชีวิตอยู่ร่วมกับพระคริสต์ (พวกท่านได้รับความรอดแล้วด้วยพระคุณ)

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵ ถึงแม้ว่าเมื่อเราตายไปแล้วในการบาป พระองค์ยังทรงกระทำให้เรามีชีวิตอยู่กับพระคริสต์ (ซึ่งท่านทั้งหลายรอดนั้นก็รอดโดยพระคุณ)

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵ จึงทรงให้เรามีชีวิตอยู่กับพระคริสต์แม้เมื่อเราได้ตายแล้วในบาป คือท่านทั้งหลายได้รับความรอดโดยพระคุณ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵ พระองค์จึงให้เรามีชีวิตอยู่คู่กับพระคริสต์ ทั้งๆที่เราเคยตายไปแล้ว เพราะไม่เชื่อฟัง (ที่พวกคุณรอดนั้น ก็เพราะความเมตตากรุณาของพระเจ้า)

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵ ได้โปรดให้เรามีชีวิตด้วยกันกับพระคริสต์ แม้เราตายแล้วเพราะการล่วงละเมิด พวกท่านมีชีวิตรอดพ้นได้ด้วยพระคุณ

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

เอเฟซัส 2:5
20 Referans Kwoze

หนังสือโรม 3:24

แต่พระเจ้าทรงพระกรุณาให้เขาเป็นผู้ชอบธรรมโดยไม่คิดค่า เพราะพระเยซูทรงไถ่เขาให้พ้นแล้ว.

เอเฟซัส 2:8

ด้วยว่าซึ่งท่านทั้งหลายรอดนั้นก็รอดโดยพระคุณเพราะความเชื่อ, และมิใช่แต่ตัวท่านทั้งหลายเอง แต่พระเจ้าทรงประทานให้.

หนังสือโรม 5:10

ด้วยว่าถ้าเมื่อเราทั้งหลายยังเป็นศัตรู เราได้กลับเป็นไมตรีกันกับพระเจ้า โดยความตายแห่งพระบุตรของพระองค์, ครั้นเรากลับเป็นไมตรีแล้ว, เราจะรอดโดยชีวิตของพระองค์แน่ยิ่งกว่านั้นอีกมาก.

หนังสือโรม 5:8

แต่ฝ่ายพระเจ้าได้ทรงสำแดงความรักของพระองค์แก่เราทั้งหลาย คือขณะเมื่อเราทั้งหลายยังเป็นคนบาป พระคริสต์ได้ทรงยอมตายแทนเรา.

กิจการ 15:11

แต่เราเชื่อว่าเราเองก็รอดเพราะพระคุณของพระเยซูคริสต์เจ้าเหมือนอย่างเขา.”

เอเฟซัส 2:1

พระองค์ได้ทรงกระทำให้ท่านทั้งหลายมีชีวิตอยู่แม้ว่าท่านทั้งหลายได้เคยตายแล้วในการผิดการบาป,

หนังสือโรม 8:2

เพราะว่ากฎของพระวิญญาณแห่งชีวิตในพระคริสต์ได้กระทำให้ข้าพเจ้าพ้นจากกฎของความผิดและของความตาย.

ทิตัส 2:11

เพราะว่าพระคุณของพระเจ้าซึ่งทรงนำคนทั้งปวงให้ถึงที่รอดมาปรากฏแล้ว,

เอเฟซัส 5:14

เหตุฉะนั้นจึงมีคำกล่าวว่า, แน่ะ คนที่นอนหลับอยู่, จงฟื้นขึ้น, และจงฟื้นขึ้นมาจากตาย, และพระคริสต์จะทรงส่องสว่างให้แก่ท่าน

หนังสือโรม 4:16

เหตุฉะนั้นซึ่งได้รับมฤดกนั้นก็เป็นโดยความเชื่อ, เพื่อจะได้เป็นตามพระคุณ เพื่อคำสัญญานั้นจะเป็นหลักฐานแก่เชื้อสายทุกคน, มิใช่แก่เชื้อสายที่ถือพระบัญญัติพวกเดียว, แต่แก่เชื้อสายที่อยู่ในความเชื่อของอับราฮามผู้เป็นบิดาของเราทั้งหลายด้วย,

2โครินธ์ 13:14

ขอให้พระคุณของพระเยซูคริสต์เจ้า. ความรักแห่งพระเจ้า. และความสนิทสนมกับพระวิญญาณบริสุทธิ์. ดำรงอยู่กับท่านทั้งหลายเถิด

ทิตัส 3:5

พระองค์ได้ทรงช่วยเราให้รอดโดยชำระให้เรามีใจบังเกิดใหม่, และโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสร้างขึ้นใหม่, ไม่ใช่ตามการชอบธรรมซึ่งเราได้กระทำ, แต่ตามพระองค์ทรงพระกรุณา.

หนังสือโรม 5:6

เพราะว่าเมื่อเราทั้งหลายยังขาดกำลังอยู่, พระคริสต์ได้ทรงตายแทนคนบาปในเวลาอันเหมาะ.

หนังสือโรม 16:20

และไม่ช้าไม่นานพระเจ้าแห่งความสุขสำราญจะทรงปราบซาตานให้ยับเยินลงได้เท้าของท่านทั้งหลาย. ขอให้พระคุณของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราสถิตอยู่กับท่านทั้งหลายเถิด

โยฮัน 6:63

จิตต์วิญญาณนั้นเป็นที่ให้มีชีวิต เนื้อหนังไม่สู้เป็นประโยชน์นัก ถ้อยคำซึ่งเราได้กล่าวแก่ท่านทั้งหลายนั้นก็เป็นจิตต์วิญญาณและเป็นชีวิต.

โยฮัน 5:21

ด้วยว่าพระบิดาได้ทรงกระทำคนที่ตายแล้วให้เป็นขึ้นมามีชีวิตฉันใด, ถ้าพระบุตรปรารถนาจะกระทำผู้ใดให้มีชีวิตก็จะกระทำเหมือนกันฉันนั้น.

วิวรณ์ 22:21

ขอให้พระคุณแห่งพระเยซูเจ้าดำรงอยู่กับสิทธิชนทั้งหลายเถิด. อาเมน

ลูกา 15:24

เพราะว่าลูกของเราคนนี้ตายแล้ว แต่กลับเป็นอีก, หายไปแล้วแต่ได้พบกันอีก.’ เขาทั้งหลายต่างก็มีความโสมนัสส์ยินดี.

โคโลสี 2:13

และท่านทั้งหลายที่ตายแล้วด้วยการล่วงเกินทั้งหลายของท่าน, และด้วยเหตุที่เนื้อหนังของท่านมิได้รับพิธีสุนัด,

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite