Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปัญญาจารย์ 8:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 ด้วย​เขา​ไม่​รู้​ว่า​จะ​เป็น​ไป​อย่างไร; หรือ​ใคร​จะ​บอก​แก่​เขา​ได้​ว่า, สิ่ง​นั้น​จะ​เป็น​ไป​อย่างไร?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 ที่จริงเขาไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ด้วยใครจะบอกเขาได้ว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นอย่างไร

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 ด้วยเขาไม่ทราบว่าอะไรจะเกิดขึ้น ด้วยใครจะบอกแก่เขาได้ว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นเวลาใด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 เนื่องจากไม่มีมนุษย์คนใดหยั่งรู้อนาคต ใครเล่าจะสามารถบอกได้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น?

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 เพราะ​ไม่มี​ใคร​รู้​ว่า​จะ​เกิด​อะไรขึ้น​และ​ไม่มี​ใคร​บอก​เขา​ได้​ว่า​ผล​มัน​จะ​ออกมา​เป็น​อย่างไร

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 เพราะ​เขา​ไม่​ทราบ​ว่า​อะไร​จะ​เกิด​ขึ้น ใคร​จะ​บอก​เขา​ได้​ว่า มัน​จะ​เป็น​อย่างไร​ต่อ​ไป

Gade chapit la Kopi




ปัญญาจารย์ 8:7
14 Referans Kwoze  

คน​โฉด​เขลา​พูด​มาก​ซ้ำ​ซี้​ซ้ำซาก; มนุษย์​หา​รู้​ไม่ว่า​เหตุ​อัน​ใด​จะ​บังเกิด​ขึ้น, และ​เหตุ​อัน​ใด​จะ​บังเกิด​ตาม​หลัง​เขา, ใคร​จะ​บอก​เขา​ได้​เล่า?


เมื่อ​นาย​ของ​บ่าว​ผู้​นั้น​จะ​มา​ใน​วันที่​เขา​ไม่​คิด​ใน​โมง​ที่​เขา​ไม่​รู้,


เพราะว่า​มนุษย์​ไม่​รู้​วา​ร​ของ​ตน​ด้วย​เหมือน​กัน, เหมือน​ปลา​ติด​อยู่​ใน​อวน​อัน​ร้าย​ฉันใด, เหมือน​นก​ถูก​ดัก​ติด​อยู่​ใน​บ่วง​แร้ว​ฉันใด, เมื่อ​วา​ร​อัน​ร้าย​มา​ถึง​บุตร​มนุษย์, เขา​ก็​ถูก​วา​ร​อัน​ร้าย​นั้น​ดัก​จับ​ติด​โดย​ฉับพลัน​เหมือน​กัน​ฉันนั้น,


ด้วยว่า​ภัยพิบัติ​จะ​บังเกิด​มี​ขึ้น​โดย​ฉับพลัน; และ​ใคร​จะ​รู้​ได้​ว่า​พระ​อาชญา​จะ​มา​จาก​ท่าน​เวลา​ใด


เหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​เตรียม​ตัว​ไว้​ให้​พร้อม ใน​โมง​ที่​ท่าน​ไม่​ทัน​คิด​นั้น บุตร​มนุษย์​จะ​เสด็จ​มา


ใคร​คน​ไหน​รู้​ว่า​สิ่ง​อะไร​เป็น​สิ่ง​ที่​ดี​สำหรับ​มนุษย์​ใน​ชีวิต​นี้, คือ​ใน​ระยะ​วัน​เดือน​ปี​ทั้ง​หลาย​แห่ง​ชีวิต​อัน​เหลวๆ ของ​ตน​ที่​ได้​เสีย​ไป​ดุจดัง​เงา​เล่า? หรือ​ใคร​ผู้ใด​อาจ​บอก​แก่​มนุษย์​ได้​ว่า, สิ่ง​นี้​สิ่ง​นั้น​จะ​เกิด​ขึ้น​ภาย​หลง​ตน​ที่​ภายใต้​ดวงอาทิตย์​เล่า?


ข้าฯ จึง​เห็น​ว่า​ไม่​มี​อะไร​ดี​ไป​กว่า​ที่​เขา​จะ​ชื่นชมยินดี​ใน​การงาน​ของ​ตน; ด้วยว่า​การงาน​นั้นแหละ​เป็น​ส่วน​ของ​เขา; เพราะว่า​ใคร​จะ​นำ​เขา​ให้​กลับ​มา​ดู​สิ่งใดๆ ที่​จะ​เป็น​มา​ภายหลัง​เขา​นั้น​ได้​เล่า?


คน​ที่​ถูก​ห้ามปราม​อยู่​บ่อยๆ และ​ยัง​ทำ​ตัว​เป็น​คน​คอแข็ง, คน​นั้น​จะ​ถูก​ทำลาย​เสีย​ทันที​และ​ไม่​มี​หนทาง​แก้ไข.


เมื่อ​เวลา​มี​ความ​จำเริญ​ก็​จง​ชื่นชมยินดี, แต่​เมื่อ​ถึง​เวลา​อับจน​ก็​จง​ตรึกตรอง​ดู​นะ; เออ, พระเจ้า​ได้​ทรง​บันดาล​ให้​มัน​เกิด​มา​เป็น​คู่​กัน​ไป, เพื่อ​เมื่อ​ถึง​ที่สุด​ปลาย​มนุษย์​ก็​จะ​ไม่​มี​อะไร​เหลือ​ไว้​ข้างหลัง​เขา


และ​ฮา​มาน​ได้​เล่า​ต่อไป​ว่า, เป็น​ความจริง​พระนาง​เอศ​เธ​ระ​มเหษี​นั้น​ไม่​ได้​เชิญ​ให้​คน​อื่น​ตาม​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​การ​เลี้ยง​ที่​พระนาง​ได้​ทรง​เตรียม​ไว้, เว้นไว้แต่​เรา​เท่านั้น; และ​เรา​ได้​รับ​เชิญ​แล้ว​จะ​ไป​กับ​กษัตริย์​ใน​วันพรุ่งนี้​อีก.


อย่า​อ้าง​ว่า​จะ​กระทำ​สิ่งใด​ใน​วันพรุ่งนี้, เพราะ​เจ้า​ไม่​ผู้ว่า​จะ​มี​เหตุ​อะไร​เกิด​ขึ้น​ใน​วันหนึ่ง​วัน​ใด.


ข้าฯ ได้​นำ​เอาเรื่อง​ราว​เหล่านี้​มา​คิด, คือ​เพื่อ​จะ​เข้าใจ​เรื่องราว​เหล่านี้​ใหม่​ถ่องแท้: ว่า​คน​ชอบธรรม​และ​คน​มี​สติปัญญา​รวม​ทั้ง​กิจการ​ทั้ง​หลาย​ของ​เขา, ก็​อยู่​ใน​พระ​หัตถ์​ของ​พระเจ้า; จะ​น่ารัก​หรือ​น่าชัง​ก็​ไม่ว่า, มนุษย์​หา​รู้​ไม่; บรรดา​การ​นั้น​ก็​อยู่​ต่อหน้า​เขา​ทั้ง​หลาย.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite