Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
ปัญญาจารย์ 6:6

ปัญญาจารย์ 6:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ เออ, แม้ว่าเด็กนั้นมีชีวิตอยู่พันปีคูณด้วยสอง, แต่ยังหาเห็นความดีไม่, เขาทั้งผองไม่ไปลงหลุมเหมือนกันหรือ?

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ เออ แม้ว่าเขามีชีวิตอยู่พันปีทวีอีกเท่าตัว แต่ไม่ได้ชื่นชมสิ่งดีอะไร ทุกคนต่างจบลงที่เดียวกันไม่ใช่หรือ?

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ เออ แม้ว่าเขามีชีวิตอยู่พันปีทวีอีกเท่าตัว แต่ไม่ได้เห็นของดีอะไร ทุกคนมิได้ลงไปที่เดียวกันหมดดอกหรือ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ ต่อให้เขามีอายุยืนพันปีทวีเท่า แต่ไม่ได้ชื่นชมกับความเจริญรุ่งเรืองของตน ทุกคนล้วนไปยังที่เดียวกันไม่ใช่หรือ?

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ ถึงแม้ว่าชายคนนี้จะมีอายุยืนหนึ่งพันปีถึงสองครั้ง แต่ไม่พบความสุข แล้วจะมีประโยชน์อะไร เพราะสุดท้ายแล้วทุกคนก็ต้องไปอยู่ในจุดเดียวกันไม่ใช่หรือ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ แม้หากว่าชายผู้นั้นมีชีวิตยืนนานนับพันๆ ปี แต่ยังไม่มีความสุขกับสิ่งดีๆ ทั้งสองก็ไปยังที่เดียวกันมิใช่หรือ

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

ปัญญาจารย์ 6:6
18 Referans Kwoze

ปัญญาจารย์ 3:20

ทั้งสองฝ่ายนั้นลงไปยังที่เดียวกัน; ทั้งสองฝ่ายนั้นเป็นมาจากผงคลีดิน, และทั้งสองฝ่ายก็กลับเป็นผงคลีดินอีก.

ฮีบรู 9:27

และมนุษย์ทั้งหลายมีกำหนดไว้แล้วว่าจะต้องตายหนหนึ่ง และภายหลังนั้นจะถึงการพิพากษาฉันใด.

โยบ 30:23

เพราะทั้งรู้ทีเดียวว่า, พระองค์จะทรงสังหารข้าฯ เสียให้ตาย, และจะทรงส่งข้าฯ ไปแออยู่ยังสำนักที่มนุษย์ทั้งหลายจะต้องไปนั้น

เยเรมีย์ 17:6

เพราะเขาจะเป็นเหมือนอย่าง (คน) เปลือยเปล่าที่ทะเลทราย, จะไม่ได้เห็นความดีเมื่อความดีจะมา, แต่จะอาศัยที่ระแหงในป่า, ในแผ่นดินเกลือที่ไม่มีผู้ใดอยู่.

อิสยาห์ 65:22

เขาจะไม่ต้องสร้างให้คนอื่นอยู่, และไม่ปลูกให้คนอื่นกิน, เพราะว่าอายุของต้นไม้จะเป็นอายุของพลเมืองของเรา, และหัตถ์กรรมของเขาเราจะเลือกสรรไว้เป็นของเราให้มีความยินดีจนถึงที่สุดปลาย.

อิสยาห์ 65:20

จะไม่มีคนหนุ่มหรือคนแก่อายุสั้น, ตายเสียก่อนอยู่ให้อายุครบบริบูรณ์; คนที่ตายเมื่อวัยหนุ่มที่สุดก็ยังมีอายุตั้งร้อยปี, แต่ถ้าเขาตายก่อนอายุได้ร้อยปีก็จะนับว่าเป็นคนถูกสาป.

ปัญญาจารย์ 12:7

และก่อนที่ละอองจะกลับไปเป็นดินตามเดิม, และก่อนที่จิตต์วิญญาณจะกลับไปถึงพระเจ้าพระผู้ทรงประทานให้มานั้น.

ปัญญาจารย์ 6:3

แม้นว่ามนุษย์คนใดมีลูกสักร้อยคน, และมีอายุยืนอยู่หลายปีจนปีเดือนทั้งหลายของเขาก็มากมาย, แต่จิตต์ของเขาหาได้อิ่มด้วยความยินดีไม่, ยิ่งกว่านั้นอีก เขาไม่มีที่ฝังศพของตนด้วย; ข้าฯ ว่า, ลูกที่เกิดมาแท้งเสียยังดีกว่าเขาผู้นั้น:

เพลงสดุดี 34:12

ใครผู้ใดอยากได้ชีวิตจำเริญ, และปรารถนามีอายุยั่งยืนเพื่อจะได้เห็นลาภอันดี?

โยบ 7:7

“โอ ขอทรงระลึกถึงว่า, ชีวิตของข้าฯ เป็นเหมือนลม; ตาของข้าฯ จะไม่เห็นความดีอีกเลย.

โยบ 1:21

แล้วกล่าวว่า, “ข้าพเจ้าได้คลอดจากครรภ์มารดาตัวเปล่า, และต้องกลับไปตัวเปล่าอย่างนั้นอีก. พระยะโฮวาได้ทรงประทานให้, และพระยะโฮวาได้ทรงเรียกกลับคืนไปอีก. จงสรรเสริญพระนามของพระยะโฮวาเถิด.”

ปฐมกาล 5:5

รวมอายุอาดามได้เก้าร้อยสามสิบปีจึงตาย.

ปัญญาจารย์ 2:14

ตาของคนผู้มีสติปัญญาอยู่ที่ศีรษะเขา, แต่ผู้โฉดเขลาดำเนินอยู่ในความมืดมน: แต่ถึงกระนั้นข้าฯ ยังเห็นว่าเคราะห์อันเดียวกันเกิดขึ้นแก่เขาทั้งสองนั้น.

ปัญญาจารย์ 6:5

ยิ่งกว่านั้นอีกถึงยังไม่ทันเห็นดวงตะวัน, หรือยังไม่ทันรู้เรื่องราวอะไร; เด็กคนนี้ก็มีความสงบสุขยิ่งกว่าผู้ใหญ่ผู้นั้นเสียอีก:

ปัญญาจารย์ 7:2

ไปยังเรือนที่มีความโศกเศร้าก็ดีกว่าไปยังเรือนที่มีการเลี้ยงกัน: เพราะนั่นเป็นระยะที่สุดปลายของมนุษย์ทั้งปวง; และผู้ยังมีชีวิตอยู่จะเอาเหตุการณ์นั้นใส่ไว้ในใจตน.

ปัญญาจารย์ 9:2

เคราะห์อันเดียวกันตกแก่คนทั้งปวงเหมือนกันหมด: เคราะห์อันเดียวกันตกแก่ผู้ชอบธรรมและผู้อธรรม; ตกแก่คนดี, ตกแก่คนสะอาดและแก่คนลามกสกปรก; ตกแก่ผู้ที่กระทำสักการบูชาและแก่ผู้ที่ไม่กระทำสักการบูชา: ตกแก่คนมีบุญอย่างไรก็แก่คนมีบาปอย่างนั้น; ตกแก่คนที่สาบานอย่างไรก็ตกแก่คนที่กลัวไม่กล้าสาบานอย่างนั้น.

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite