Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปัญญาจารย์ 5:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 ยิ่งกว่านั้น​อีก, ผลประโยชน์​ใดๆ แห่ง​แผ่น​ดิน​โลก​จะ​ได้​มา​ทาง​ใด​ก็ตาม, กษัตริย์​เป็น​ผู้​รับใช้​อำนวยผล​ให้​เกิด​ขึ้น

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

9 อย่างไรก็ตาม ผลประโยชน์ของประเทศคือมีกษัตริย์ดูแลไร่นา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 ยิ่งกว่านั้​นอ​ีก ผลประโยชน์​แห่​งแผ่นดินโลก ก็​อยู่​ที่​เขาเหล่านั้นทั้งหมด กษัตริย์​เองก็​ได้​รับการเลี้ยงดูจากไร่​นา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 ทุกคนฉวยเอาผลิตผลจากแผ่นดิน กษัตริย์เองทรงได้ประโยชน์จากเรือกสวนไร่นา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 แม้แต่​กษัตริย์​ก็​ยัง​ได้​ส่วนแบ่ง​จาก​การ​เพาะ​ปลูก​ใน​แผ่นดิน พวกเขา​ก็​ได้​แบ่ง​ผล​ประโยชน์​ของ​แผ่นดิน​กันไป

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 สิ่ง​ที่​ผลิต​ได้​จาก​แผ่นดิน​เป็น​ของ​ทุก​คน จุด​มุ่ง​หมาย​ของ​กษัตริย์​คือ​คุ้มครอง​ไร่​นา

Gade chapit la Kopi




ปัญญาจารย์ 5:9
15 Referans Kwoze  

คน​ที่​ฟื้น​ดิน​ใน​เนื้อที่​ของ​ตน​จะ​มี​อาหาร​บริบูรณ์; แต่​ผู้​ที่​ติดตาม​ไป​ใน​สิ่ง​ที่​ไร้​ประ​โยชน์​จะ​ได้​รับ​ความ​ยากจน​พอดู​อยู่.


ไร่นา​ของ​คนจน​ก็​ยัง​มี​อาหาร​บริบูรณ์; แต่​ทรัพย์​สมบัติ​ที่​ได้​มา​จาก​การ​ทุจ​จริต​จะ​พินาศ​ไป.


ฟ้า​สวรรค์​เป็น​ฟ้า​สวรรค์​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา; แต่​แผ่น​ดิน​โลก​พระองค์​ได้​ประทาน​แก่​มนุษย์.


ถ้า​เจ้า​เห็น​คนจน​ถูก​ข่มเหง​ก็ดี, ความ​ยุ​ต​ติ​ธรรม​และ​ความ​สัตย์​ธรรม​ใน​เมือง​ถูก​คร่า​เอา​ไป​เสีย​ก็ดี, เจ้า​อย่า​หลากใจ​ใน​เรื่อง​นั้น; ด้วยว่า​ยัง​มี​ท่าน​ผู้​สูง​กว่า​ที่​คอย​ปกป้อง​รักษา​อยู่; แล้ว​ยัง​มี​ผู้​ที่​สูงสุด​อีก​ชั้นหนึ่ง​อยู่​เหนือ​เขา​ทั้งสิ้น.


คนรัก​เงิน, ไม่​อิ่ม​ด้วย​เงิน; และ​คนรัก​กำไร, ไม่​รู้​อิ่ม​ด้วย​ความ​มั่งคั่ง; นี่​อีก​เป็น​อนิจจัง​ด้วย.


ยัง​มี​คน​ผู้​หนึ่ง​อยู่ตัว​คน​เดียว, ตัว​คน​เดียว​แท้ๆ; เขา​ไม่​มี​ทั้ง​บุตร​หรือ​น้อง, แต่​ถึงกระนั้น​เขา​ยัง​ทำงาน​ตรากตรำ​ไม่​หยุดหย่อน, แถม​ตา​ของ​เขา​ก็​ไม่​รู้จัก​อิ่ม​ด้วย​ทรัพย์​สมบัติ. ก็​แล้ว​เรา​จะ​ไป​ตรากตรำ​ทำงาน​ให้​เหนื่อยยาก​และ​ให้​จิตต์​ใจ​ของ​เรา​อดๆ อ​ยากๆ เพราะ​ผู้ใด​เล่า? นี้​อีก​เป็น​อนิจจัง​ด้วย, เออ, เป็น​งาน​อัน​ทุกข์ยาก​ลำบาก​ด้วย.


บรรดา​การงาน​ของ​มนุษย์​ก็​เพื่อ​ปาก​ของ​เขา, แต่​ถึงกระนั้น​เขา​ไม่​รู้จัก​อิ่ม​รส.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite