ปัญญาจารย์ 4:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁵ คน​โฉด​เขลา​งอ​มือ​งอ​เทา, และ​กิน​เนื้อ​ของ​ตนเอง.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁵ คนโง่งอมืองอเท้า และกินเนื้อของตนเอง

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁵ คนโง่​งอม​ือ และกินเนื้อของตนเอง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁵ คนโง่งอมืองอเท้า และทำลายตัวเอง

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁵ แต่​พวก​คนโง่​งอมือ​งอเท้า แล้ว​ต้อง​กิน​เนื้อ​ตัวเอง

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁵ คน​โง่​เขลา​วาง​มือ​พัก​ด้วย​ความ​เกียจคร้าน และ​ประสบ​กับ​ความ​หายนะ

ปัญญาจารย์ 4:5 Referans Kwoze

อิสยาห์ 9:20

และ​คน​หนึ่ง​จะ​หยิบฉวย​เอา​มา​จาก​ทาง​ขวา​มือ​แต่​ก็​ยัง​หิว​อยู่; และ​แย่ง​กิน​ทาง​ซ้ายมือ​แต่​ก็​ยัง​ไม่​อิ่ม, ต่าง​ก็​หัน​ไป​กิน​เนื้อหนัง​ของ​เพื่อนบ้าน.

สุภาษิต 20:4

คน​เกียจคร้าน​ไม่​ยอม​ไถนา​ใน​ฤดู​ทำนา; เหตุ​ฉะนั้น​เขา​จะ​ต้อง​ขอทาน​ใน​ฤดู​เกี่ยว​ข้าว​และ​เป็น​คน​ขัดสน.

สุภาษิต 13:4

จิตต์​ใจ​ของ​คน​เกียจคร้าน​มัก​อยาก​ได้แต่​ไม่​ได้​อะไร​เลย; ส่วน​จิตต์​ใจ​ของ​ผู้​ขยัน​จะ​อ้วนท้วน.

โยบ 13:14

เหตุไร​ข้าฯ จึง​ยอม​กัด​เนื้อ​ด้วย​ฟัน​ของ​ข้าฯ เอง, และ​กำ​ดวงใจ​ไว้​ใน​มือ​ของ​ข้าฯ.

สุภาษิต 12:27

คน​เกียจคร้าน​ไม่​ปิ้ง​เนื้อที่​เขา​ล่า​มา​นั้น; แต่​ของ​ที่​คน​ขยัน​ได้​มา​นั้น​เป็น​ของ​ประเสริฐ​แก่​ตัว.

สุภาษิต 11:17

ชาย​ผู้​เมตตา​ย่อม​ทำดี​ให้​เกิด​แก่​วิญญาณ​ของ​เขา​เอง; แต่​คน​ที่​ดุร้าย​ย่อม​ทำ​ความ​เดือดร้อน​แก่​เนื้อหนัง​ของ​ตนเอง.

ปัญญาจารย์ 10:12

ถ้อยคำ​จาก​ปาก​ของ​ผู้​มี​สติปัญญา​ก็​มี​คุณ; แต่​ริมฝีปาก​ของ​คน​โฉด​เขลา​จะ​กลืน​ตัวเอง​เสีย.

สุภาษิต 6:9

เจ้า​จะ​นอน​อยู่​นาน​สัก​เท่าใด, เจ้า​ขี้เกียจ? เมื่อไร​เจ้า​จะ​ตื่น​ลุก​ขึ้น​จาก​การ​หลับไหล​ของ​เจ้า?