ปัญญาจารย์ 2:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ข้าฯ ได้กระทำเป็นการใหญ่สำหรับตัวข้าฯ; ข้าฯ ได้สร้างเรือนหลายหลังสำหรับข้าฯ; ข้าฯ ได้ทำสวนองุ่นหลายแปลงสำหรับข้าฯ; Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน4 ข้าพเจ้ากระทำการใหญ่โต ข้าพเจ้าได้สร้างเรือนหลายหลัง และทำสวนองุ่นหลายแปลง Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ข้าพเจ้ากระทำการใหญ่โต ข้าพเจ้าได้สร้างเรือนหลายหลัง และปลูกสวนองุ่นหลายแปลง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ข้าพเจ้าดำเนินโครงการใหญ่ๆ คือ สร้างบ้านให้ตัวเองหลายหลัง ทำสวนองุ่นหลายแห่ง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 เราได้ทำงานต่างๆอันยิ่งใหญ่ ได้สร้างวังต่างๆสำหรับตัวเราเอง ได้ทำไร่องุ่น Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ข้าพเจ้ากระทำหลายสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ข้าพเจ้าสร้างบ้านหลายหลัง และปลูกสวนองุ่นเอง Gade chapit la |
ปัญญาจารย์ 2:4
17 Referans Kwoze
ซะโลโมได้เชิญราชธิดาของกษัตริย์ฟาโรขึ้นมาจากเมืองดาวิดอาศัยในมณเฑียรที่ท่านได้สร้างไว้สำหรับพระนางนั้น: ด้วยท่านตรัสว่า, ไม่ควรมเหษีของเราจะอาศัยในมณเฑียรของท่านดาวิดกษัตริย์พวกยิศราเอล, เพราะหีบสัญญาไมตรีของพระยะโฮวาได้ประดิษฐานอยู่ที่ไหน, ที่นั้นก็บริสุทธิ์
ความไมตรีท่ามกลางข้าพเจ้าและท่านก็มีอยู่แล้ว, ทั้งไมตรีระหว่างบิดาข้าพเจ้าและบิดาของท่านก็เคยมีต่อกันด้วย, นี่แหละข้าพเจ้าได้ส่งเครื่องบรรณาการคือเงินและทองมาถวาย, ขอท่านจงไปทำลายไมตรีซึ่งท่านมีต่อบาอะซากษัตริย์ยิศราเอลเสีย, เพื่อเขาจะได้ถอยทัพไปจากข้าพเจ้า.
Piblisite