Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปัญญาจารย์ 10:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

5 มี​ความ​ชั่ว​ที่​ข้าฯ ได้​เห็น​ภายใต้​ดวงอาทิตย์, ดูประหนึ่งว่า​ความ​ชั่ว​นั้น​มา​จาก​ที่​ตรงหน้า​เจ้านาย:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

5 มีสิ่งสามานย์ที่ข้าพเจ้าเห็นภายใต้ดวงอาทิตย์ ประหนึ่งว่าเป็นความผิดซึ่งมาจากผู้มีอำนาจ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

5 มี​สิ​่งสามานย์​ที่​ข้าพเจ้าเห็นภายใต้​ดวงอาทิตย์ ประหนึ่งว่าเป็นความผิดซึ่งมาจากผู้​มีอำนาจ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

5 ข้าพเจ้าได้เห็นความชั่วร้ายอีกอย่างหนึ่งภายใต้ดวงอาทิตย์ เป็นความผิดที่เกิดขึ้นจากผู้ครอบครอง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

5 เรา​ได้​เห็น​เรื่อง​เลวร้าย​เรื่องหนึ่ง​ที่​เกิดขึ้น​ภายใต้​ดวง​อาทิตย์ เป็น​ความ​ผิด​ที่​ผู้นำ​ก่อขึ้น​คือ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

5 มี​สิ่ง​ไม่​ยุติธรรม​ที่​ข้าพเจ้า​เห็น​ใน​โลก​นี้​คือ ความ​ผิด​ที่​เกิด​จาก​ผู้​บังคับ​บัญชา

Gade chapit la Kopi




ปัญญาจารย์ 10:5
10 Referans Kwoze  

ยัง​มี​ความ​ทุกข์​อย่าง​น่า​สลดใจ​อีก​อย่างหนึ่ง​ที่​ข้าฯ ได้​เห็น​ภายใต้​ดวงอาทิตย์, คือ​ทรัพย์​สมบัติ​ซึ่ง​เจ้าของ​ได้​เก็บ​ไว้​จน​เกิด​เป็น​ภัย​แก่​ตน:


นี่แหละ​เป็น​ความ​ชั่ว​ที่​มี​อยู่​ใน​บรรดา​การ​ที่​บังเกิด​ขึ้น​ภายใต้​ดวงอาทิตย์, คือ​ว่า​มี​เคราะห์​อัน​เดียวกัน​ที่​ตก​แก่​คน​ทั้งปวง: และ​จิตต์​ใจ​ของ​บุตร​มนุษย์​เต็มไปด้วย​ความ​ชั่ว, และ​ความ​โฉด​เขลา​อยู่​ใน​ใจ​ของ​เขา​เมื่อ​ยัง​มี​ชีวิต, และ​ต่อจากนั้น​เขา​ก็​ไป​หา​คนตาย.


ยัง​มี​ความ​ทุกข์​อีก​อย่างหนึ่ง​ซึ่ง​ข้าฯ ได้​เห็น​ภายใต้​ดวงอาทิตย์, และ​ความ​ทุกข์​นั้น​ก็​หนัก​แก่​มนุษย์:


แล้ว​ข้าฯ ได้​หันกลับ​มา​ดู​อนิจจัง​อีก​ชะ​นิด​หนึ่ง​ภายใต้​ดวงอาทิตย์.


แล้ว​ข้าฯ ได้​หันกลับ​มา​ดู​บรรดา​การ​ข่มเหง​ที่​เกิด​ขึ้น​ภายใต้​ดวงอาทิตย์: และ​นี่​แน่ะ, น้ำตา​ของ​ผู้​ถูก​ข่มเหง​เป็นต้น, ไม่​มี​คน​เช็ด​ให้; ใน​มือ​ของ​ผู้​ข่มเหง​นั้น​ได้​กุมอำนาจ​ไว้; แต่​ผู้​ถูก​ข่มเหง​นั้น​หา​มี​ผู้​เล้าโลม​ไม่.


อีก​ประการ​หนึ่ง​ข้าฯ ได้​เห็น​ที่​ภายใต้​ดวงอาทิตย์, ว่าความ​อสัตย์​อธรรม​แซ​กอ​ยู่​ใน​ที่​ของ​ความ​ยุ​ต​ติ​ธรรม; และ​ความ​อสัตย์​อธรรม​แซ​กอ​ยู่​ใน​ที่​ของ​ความ​ชอบธรรม.


เมื่อ​คน​ชอบธรรม​มี​อำนาจ, ก็​มี​การ​ฉลอง​เอิกเริก; แต่ว่า​เมื่อ​คน​ชั่ว​มี​อำนาจ​ขึ้น, คน​ทั้ง​หลาย​ก็​พา​กัน​หลบหน้า​ไป​หมด.


ถ้า​ใจ​ของ​เจ้านาย​เกิด​โท​โส​ขึ้น​ต่อ​เจ้า, อย่า​ลาออก​เสีย​จาก​ตำแหน่ง​ของ​เจ้า, เพราะว่า​ใจ​สงบเสงี่ยม​ย่อม​สงบ​ความ​บาป​ใหญ่หลวง​ไว้​ได้.


คือ​คน​โฉด​เขลา​ถูก​แต่งตั้ง​ไว้​ใน​ตำแหน่ง​สูง​ใหญ่, และ​ผู้ดี​มั่งคั่ง​รับ​ตำแหน่ง​ต่ำต้อย.


การ​รับประทาน​อย่าง​ฟุ่มเฟือย​ไม่​สม​กับ​คน​โฉด, และ​ที่​ทาส​จะ​มี​อำนาจ​เหนือ​เจ้านาย​ก็​ไม่​สมควร​ยิ่งกว่านั้น​อีก.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite