Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปัญญาจารย์ 10:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 ถ้อยคำ​จาก​ปาก​ของ​ผู้​มี​สติปัญญา​ก็​มี​คุณ; แต่​ริมฝีปาก​ของ​คน​โฉด​เขลา​จะ​กลืน​ตัวเอง​เสีย.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

12 ถ้อยคำจากปากของผู้มีปัญญาทำให้เขาเป็นที่โปรดปราน แต่ริมฝีปากของคนเขลาจะเผาผลาญตัวเขาเสีย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 ถ้อยคำจากปากของผู้​มีสติ​ปัญญาก็​มี​คุณ แต่​ริมฝีปากของคนเขลาจะกลืนตัวเองเสีย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 ถ้อยคำของคนฉลาดนั้นน่าฟัง แต่คนโง่ย่อยยับเพราะลมปากของตัวเอง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 คำพูด​จาก​ปาก​ของ​คน​มี​สติปัญญา​ทำ​ให้​คน​ชอบ​เขา แต่​คำพูด​จาก​ริมฝีปาก​ของ​คนโง่​ทำลาย​ตัว​เขาเอง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 คำ​พูด​ที่​ออก​จาก​ปาก​ของ​ผู้​มี​สติ​ปัญญา​กอปร​ด้วย​ความ​กรุณา แต่​ปาก​ของ​คน​โง่​เขลา​ทำลาย​ตัว​เขา​เอง

Gade chapit la Kopi




ปัญญาจารย์ 10:12
36 Referans Kwoze  

จง​ให้​วาจา​ของ​ท่าน​ประกอบด้วย​เมตตา​คุณ​เสมอ, ปรุง​ด้วย​เกลือ​ให้​มี​รส, เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​รู้จัก​ตอบ​ให้​จุ​ใจ​แก่​ทุก​คน​อย่างไร


คน​ทั้ง​ปวง​ก็​เป็น​พะยาน​รับรอง​คำ​ของ​พระ​องค์, และ​ประหลาด​ใจ​ด้วย​ถ้อยคำ​อัน​ประกอบ​ด้วย​คุณ​ซึ่ง​ออก​มา​จาก​พระ​โอษฐ์​ของ​พระ​องค์, และ​ว่า, “คน​นี้​เป็น​บุตร​ของ​โย​เซฟ​มิใช่​หรือ”


คน​ที่​มี​ใจ​รัก​ความ​บริสุทธิ์, เพราะ​ริมฝีปาก​ของ​เขา​พูด​ล้วนแต่​คุณความดี, กษัตริย์​จะ​เป็นมิตร​สหาย​แก่​คน​นั้น.


ลิ้น​ของ​คน​ที่​มี​ปัญญา​ย่อม​กล่าว​ความ​รู้​ที่​ถูกต้อง​ออก​มา; แต่​ความ​โฉด​เขลา​ย่อม​พลุ่ง​ออก​มา​จาก​ปาก​ของ​คน​โฉด​เสมอ.


อย่า​ให้​คำ​หยาบ​คาย​ออกมา​จาก​ปาก​ท่าน​เลย, แต่​ให้​ใช้​คำ​ดี​ตามแต่​จะ​ต้องการ​ซึ่ง​จะ​เป็น​ที่​ให้​เกิด​ความ​จำเริญ​ขึ้น. เพื่อ​จะ​เป็น​คุณ​แก่​คน​เหล่านั้น​ที่​ได้​ยิน.


นาย​จึง​ตอบ​เขา​ว่า. ‘อ้าย​บ่าว​ชั่ว, เรา​จะ​ปรับ​โทษ​เจ้า​โดย​คำ​ของ​เจ้า​เอง. เจ้า​รู้​แล้ว​ว่า​เรา​เป็น​คน​เข้มงวด, เก็บ​ผล​ซึ่ง​เรา​มิได้​ลง​แรง. และ​เกี่ยว​ที่​เรา​มิได้​หว่าน,


คน​ดี​ก็​เอา​ของ​ดี​มา​จาก​คลัง​ดี​แห่ง​ใจ​ของ​เขา​คน​ชั่ว​ก็​เอา​ของ​ชั่ว​มา​จาก​คลัง​ชั่ว​แห่ง​ใจ​ของ​เขา.


นาง​พูดจา​ล้วนแต่​คำ​เฉลียว​ฉลาด; และ​ลิ้น​ของ​นาง​พูด​เป็น​คำเตือน​สติ​ด้วย​ความ​ปราณี.


สุภาษิต​ใน​ปาก​ของ​คน​โฉด​ก็​เท่า​กับ​กิ่งไม้​หนาม​ที่อยู่​ใน​มือ​ของ​คน​ขี้เมา.


พะ​ยาน​เท็จ​จะ​พ้น​โทษ​ก็​หามิได้, และ​ผู้​ที่​พูด​มุสา​จะ​หนี​ไม่​พ้น.


คำตอบ​ที่​เหมาะสม​ย่อม​นำ​ความยินดี​มา​สู่​ผู้​กล่าว; และ​ถ้อยคำ​ที่​กล่าว​เหมาะ​กับ​กา​ละ​เท​ศะ​ก็​ประเสริฐ​นัก!


คำพูด​พ​ล่อ​ยๆ ของ​คน​บาง​จำพวก​เหมือน​การ​แทง​ของ​กระบี่; แต่​ลิ้น​ของ​คน​มี​ปัญญา​ย่อม​รักษา​แผล​ให้​หาย.


บุคคล​ผู้​ขยิบ​หู​ขยิบตา​ย่อม​เป็น​เหตุ​ให้​เกิด​ทุกข์; แต่​ผู้​ที่​ปากร้าย​ย่อม​ล้ม​คะมำ​ลง.


ผู้​ที่​มี​ใจ​ประกอบ​ด้วย​ปัญญา​ย่อม​รับ​เอา​พระ​บัญญัติ; แต่​คน​ปากร้าย​ย่อม​ล้ม​คะมำ​ลง.


ฝ่าย​ศีรษะ​ของ​คน​ที่​ล้อม​ข้าพ​เจ้า​ไว้​นั้น, ขอ​ให้​ความ​ร้าย​ที่อยู่​ใน​ริมฝีปาก​ของ​เขา​เอง​ท่วม​ทับ​หัว​เขา.


เขา​จึง​ถูก​ทำ​ให้​สะดุด​ล้ม​ลง, ลิ้น​ของ​เขา​กลับ​กล่าวร้าย​แก่​ตนเอง: ทุกๆ คน​ที่​เห็น​เขา​จะ​พา​กัน​สั่น​เศียร.


ปาก​ของ​คน​สัตย์​ธรรม​กล่าว​ใน​ทาง​สติปัญญา, และ​ลิ้น​ของ​เขา​พูด​คำ​ซื่อตรง.


ข้าฯ อาจ​กล่าว​หนุน​ใจ​ท่าน​แต่​ปาก, และ​อาจ​ใช้​ริมฝีปาก​เล้าโลม​บรรเทาทุกข์​ท่าน


ดา​วิด​รับสั่ง​ว่า, ให้​โลหิต​ของ​เจ้า​ตก​บน​ศีรษะ​ของ​ตนเอง, เพราะ​ปาก​ของ​เจ้า​เป็น​พะ​ยาน​ฟ้อง​ตัวเอง​ว่า, ข้าพ​เจ้า​ได้​ฆ่า​ผู้​ชะ​โลม​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​เสียแล้ว


คน​โฉด​เขลา​งอ​มือ​งอ​เทา, และ​กิน​เนื้อ​ของ​ตนเอง.


ถ้อยคำ​ของ​คน​ฉลาด​ได้ยิน​ใน​ที่​สงัด​ยัง​ดี​กว่า​สิงหนาท​ของ​ท่าน​ผู้​ครอบครอง​คน​โฉด​เขลา.


ถ้อยคำ​ของ​นักปราชญ์​เป็น​ประดุจ​ประ​ตัก, และ​ถ้อยคำ​ของ​นัก​รวบรวม​วิช​ชา​เป็น​ประดุจ​ตะปู​ตรึง​ไว้​แน่น, ซึ่ง​ผู้​เลี้ยง​ผู้​เดียว​ได้​ให้​ไว้.


อย่า​ให้​ใจ​ของ​เจ้า​เร็ว, และ​อย่า​ให้​ปาก​ของ​เจ้า​พูด​โพล่งๆ ต่อ​พระ​พักตร​ของ​พระเจ้า; เพราะว่า​พระเจ้า​ทรง​สถิต​อยู่​ใน​สวรรค์, และ​เจ้า​อยู่​บน​พื้น​แผ่น​ดิน​โลก, เหตุ​ฉะนั้น​เจ้า​จง​พูด​ให้​น้อย​คำ.


อย่า​ให้​ปาก​ของ​เจ้า​เป็น​เหตุ​ทำ​เนื้อตัว​ของ​เจ้า​ให้​กระทำ​ผิด​ไป, และ​อย่า​พูด​ต่อหน้า​ทูต​สวรรค์​ว่า, นี่แหละ​เป็น​ความ​พลั้ง​เผลอ: เพราะ​เหตุ​ไฉน​พระเจ้า​จะ​ได้​ทรง​พระ​พิ​โร​ธ​เพราะ​เสียง​คำพูด​ของ​เจ้า, แล้ว​เลย​ทรง​ทำ​รายการ​งาน​แห่ง​น้ำมือ​ของ​เจ้า​เสีย​เล่า?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite