ดาเนียล 7:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ ข้าพ​เจ้า​กำลัง​ดู​อยู่​ก็​เห็น​เขา​สัตว์​นั้น​สู้รบ​กับ​เหล่า​ผู้บริสุทธิ์​และ​เอา​ชะ​นะ​ได้:

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²¹ เมื่อข้าพเจ้ามองดู เขานี้ทำสงครามกับบรรดาผู้บริสุทธิ์และชนะ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ เมื่อข้าพเจ้ามองดู เขานี้ทำสงครามกับวิ​สุทธิ​ชนและชนะ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ ขณะที่ข้าพเจ้ามองดูอยู่ เขานั้นก็เข้าทำศึกกับเหล่าประชากรของพระเจ้าและได้ชัยชนะ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ ใน​ขณะที่​ผม​กำลัง​จ้อง​ดู​อยู่​นั้นเอง เขา​อันนั้น​ก็​เริ่ม​ทำ​สงคราม​กับ​เหล่า​ผู้ศักดิ์สิทธิ์​และ​ยัง​ชนะ​พวกเขา​อีกด้วย

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ ขณะ​ที่​ข้าพเจ้า​มอง​ดู เขา​นี้​ต่อสู้​กับ​บรรดา​ผู้​บริสุทธิ์ และ​มี​ชัย​ชนะ

ดาเนียล 7:21 Referans Kwoze

ดาเนียล 12:7

แล้ว​ข้าพ​เจ้า​ได้ยิน​คน​ที่​นุ่งห่ม​ผ้าป่าน, ซึ่ง​ยืน​อยู่​บน​ผิวน้ำ​ใน​แม่น้ำ, ขณะ​เมื่อ​กาง​กร​ซ้าย​ขวา​ชู​ขึ้น​ไป​ยัง​ท้อง​ฟ้า, ปฏิญาณ​โดย​อ้าง​พระ​ผู้​ทรง​พระชนม์​อยู่​เป็นนิตย์​ว่า, ยัง​อีก​สาม​ปี​กึ่ง, ภายหลัง​เมื่อ​อำนาจ​ของ​การ​ล้าง​ผลาญ​คน​บริสุทธิ์​นั้น​สิ้นสุด​ลง​แล้ว, เหตุการณ์​เหล่านี้​ก็​จะ​หมดสิ้น​ไป​ตาม​กัน.

วิวรณ์ 17:14

กษัตริย์​เหล่านี้​จะ​ทำ​สงคราม​กับ​พระ​เมษ​โปดก, และ​พระ​เมษ​โปดก​จะ​ทรง​มี​ชัย​ชะ​นะ, เพราะว่า​ท่าน​ทรง​เป็น​เจ้า​นาย​เหนือ​เจ้า​นาย​ทั้ง​หลาย, และ​ทรง​เป็น​มหา​กษัตริย์​เหนือ​กษัตริย์​ทั้ง​หลาย และ​บรรดา​คน​ที่​อยู่​กับ​พระ​องค์ ที่​พระ​องค์​ได้​ทรง​เลือก​และ​เรียก​ไว้​และ​ที่​สัตย์​ซื่อ​ก็​จะ​มี​ชัย​ด้วย.”

ดาเนียล 8:24

เขา​จะ​มี​อำนาจ​มาก, แต่​ก็​ไม่​ใช่​อำนาจ​ของ​ตนเอง; เขา​จะ​ทำ​ให้​เกิด​ความ​พินาศ​อัน​น่า​สยดสยอง, และ​เขา​จะ​ทำ​อะไรๆ ก็​ไม่ว่า, เป็น​ต้อง​จำเริญ​ขึ้น​ทั้งนั้น, และ​เขา​จะ​ทำลาย​ผู้​ทรง​อำนาจ​และ​คน​บริสุทธิ์.

วิวรณ์ 17:6

และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​ผู้หญิง​นั้น​เมา​ด้วย​โลหิต​ของ​พวก​สิทธิ​ชน และ​ด้วย​โลหิต​ของ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​พลี​ชีพ​เป็น​พะยาน​ฝ่าย​พระ​เยซู. ครั้น​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​หญิง​นั้น​แล้ว​ข้าพ​เจ้า​ก็​อัศจรรย์​ใจ​มาก​ยิ่ง​นัก.

วิวรณ์ 19:19

และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​สัตว์​นั้น, และ​บรรดา​กษัตริย์​แห่ง​แผ่น​ดิน​โลก, กับ​ทั้ง​พล​รบ​ของ​กษัตริย์​เหล่านั้น, มา​ประชุม​กัน​จะ​กระทำ​สงคราม​กับ​ท่าน​ผู้​ทรง​ม้า​นั้น, และ​กับ​พล​โยธา​ของ​ท่าน.

ดาเนียล 8:12

หมู่​ดารา​พร้อมทั้ง​การ​เผา​เครื่อง​สัก​การ​บูชา​ที่​ถวาย​อยู่​เนือง​นิจ​ใน​การ​ไถ่​ความ​ล่วงละเมิด, ก็​ตก​ไป​อยู่​ใน​มือ​มัน; และ​มัน​ได้​คว่ำ​ความจริง​ลง​เสีย​กับ​พื้นดิน, แล้ว​ทำ​ตามใจชอบ​ของ​มัน​และ​ก็ได้​จำเริญ​รุ่งเรือง.

ดาเนียล 11:31

เขา​เกณฑ์​กองทัพ, ยก​ไป​ทำ​ให้​ป้อม​คู​ประตู​หอ​รบ​ของ​สถานที่​บริสุทธิ์​นั้น​เป็น​มลทิน, และ​จะ​เลิก​ล้าง​การ​สัก​การ​บูชา​ที่​กระทำ​กัน​อยู่​เนืองๆ นั้น​เสีย, แล้ว​เขา​จะ​ตั้ง​สิ่ง​น่าเกลียด​อัน​เป็น​ที่​สะ​อิด​สะ​เอียน​ขึ้น​สวม​ที่​นั้น​แทน.

ดาเนียล 7:20

และ​อยาก​จะ​ทราบ​เรื่อง​อัน​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เขา​สัตว์​ซึ่ง​ติด​อยู่​บน​หัว​ของ​มัน, และ​เขา​อีก​อัน​หนึ่ง​ที่​ผุด​งอก​ขึ้น​มา, เขา​สาม​อัน​ก่อน​ก็​ถูก​ถอน​หลุด​ออก​ไป, คือ​เขา​ซึ่ง​มี​ตา​และ​ปาก​พูดคุย​โต, ดูท่า​ทาง​แข็งแรง​มั่นคง​มาก​กว่า​เพื่อน.

ดาเนียล 8:9

เขา​จิ๋ว​อัน​หนึ่ง​งอก​ออก​มา​จาก​เขา​อัน​หนึ่ง​ใน​มวล​เขา​นั้น, เขา​จิ๋ว​อัน​นี้​เติบโต​แข็งแรง​ยิ่ง​นัก, หัน​ไป​ทาง​ทิศ​ทักษิณ, ทิศ​บูรพา​และ​หัน​ไป​ทาง​เมือง​อัน​งดงาม​นั้น.