Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ดาเนียล 6:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

11 ฝ่าย​คน​เหล่านั้น​ก็​ต​รู​กัน​เข้า​ไป​และ​เห็น​ดานิเอล​อธิษฐาน​ทูล​ขอ​ต่อ​พระเจ้า​ของ​เขา.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

11 เมื่อพวกที่สมรู้ร่วมคิดพากันมาพบดาเนียลกำลังอธิษฐานและวิงวอนต่อพระเจ้าของท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

11 แล​้วคนเหล่านี้​ก็ได้​พากันมาและได้พบดาเนียลอธิษฐานและวิงวอนอยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้าของท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

11 แล้วคนเหล่านั้นรวมกลุ่มกันไปเฝ้าดูและพบดาเนียลอธิษฐานทูลวิงวอนขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

11 ต่อมา​กลุ่มนั้น​ได้​มา​พบ​ว่า ดาเนียล​อธิษฐาน​และ​ร้องขอ​ความเมตตา​จาก​พระเจ้า​ของเขา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

11 ชาย​เหล่า​นั้น​จึง​นัด​กัน​ไป และ​เห็น​ว่า​ดาเนียล​กำลัง​อ้อนวอน​ขอ​ร้อง​ต่อ​พระ​เจ้า​ของ​ท่าน

Gade chapit la Kopi




ดาเนียล 6:11
7 Referans Kwoze  

ขณะนั้น​ปวง​อัครมหาเสนาบดี​และ​มวล​เจ้าเมือง​ก็​ไป​ชุม​นม​เข้าเฝ้า​พระเจ้าแผ่น​ดิน, และ​กราบ​ทูล​ว่า​ดังนี้, “ข้า​แต่​ราชัน​ดา​ระ​ยา​ศ, ขอ​ทรง​พระ​เจริญ​เป็น​นิจ​เถิด​!


เขา​ซุ่มซ่อน​อยู่​ใน​ที่​กำบัง​เหมือน​สิงห์โต​อยู่​ใน​ถ้ำ; เขา​หมอบ​ตัว​คอย​จับ​คน​ที่​มี​กำลัง​อ่อน, เมื่อ​เข้า​ใกล้​เครื่อง​ดัก​ของ​เขา เขา​ก็​จับตัว​เอา​ไว้.


ถ้า​เขา​กลับ​มา​หา​พระองค์​โดย​สุดใจ​และ​สุด​จิตต์, ใน​แผ่น​ดิน​ศัตรู​ที่​เขา​ได้​กวาด​เอา​ไป​เป็น​ชะ​เลย​นั้น, และ​จะ​อธิ​ฐาน​แก่​พระองค์​ตรง​ต่อ​แผ่น​ดิน​ของ​เขา, ซึ่ง​พระองค์​ได้​โปรด​ให้แก่​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา, คือ​เมือง​นั้น​ซึ่ง​พระองค์ ได้​ทรง​เลือก​นั้น, และ​โบสถ์​นี้​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ได้​สร้าง​เพื่อ​พระ​นาม​ของ​พระองค์:


ขอ​ทรง​สดับ​ฟัง​คำ​วิงวอน​ของ​ข้าพ​เจ้า, เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ร้อง​ทูล​ต่อ​พระองค์, และ​เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ชูมือ​ชี้​ตรง​ไป​ยัง​สถาน​อัน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์.


ข้าพ​เจ้า​ถวาย​ความ​สรรเสริญ​แก่​พระองค์​วัน​ละ​เจ็ด​ครั้ง, เพราะ​เหตุ​กฎ​อัน​ชอบธรรม​ของ​พระองค์.


เจ้า​ทั้ง​หลาย​ที่​ได้​พ้น​คม​กะ​บี่​แล้ว, จง​ไป​เสีย, อย่า​นิ่ง​ยืน​อยู่, จง​ระลึก​ถึง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ห่างไกล, แล​ให้​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม​เข้า​มา​ใน​ใจ​ของ​พวก​เจ้า​เถิด.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite