Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ดาเนียล 2:42 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

42 แต่​เมื่อ​นิ้วเท้า​เป็น​เหล็ก​บ้าง​ดิน​บ้าง​ฉันใด, อาณาจักร​ที่​เกิด​แยกกัน​นั้น, บ้าง​ก็​จะ​แข็ง, บ้าง​ก็​จะ​เปราะ.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

42 และนิ้วเท้าเป็นเหล็กปนดินอย่างไร ราชอาณาจักรนั้นจึงแข็งแรงบ้างเปราะบ้างอย่างนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

42 และนิ้วเท้าเป็นเหล็กปนดินฉันใด ราชอาณาจั​กรน​ั้นจึงแข็งแรงบ้างเปราะบ้างฉันนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

42 ดังที่นิ้วเท้าเป็นดินเหนียวปนเหล็ก อาณาจักรนี้ก็จะมีส่วนที่แข็งแกร่งและส่วนที่เปราะบาง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

42 ดังนั้น​อาณาจักร​นี้​ก็​จะ​มี​ส่วนหนึ่ง​ที่​แข็งแกร่ง​และ​ส่วนหนึ่ง​ที่​อ่อนแอ เหมือนกับ​ที่​เท้า​และ​นิ้วเท้า​ส่วนหนึ่ง​เป็น​เหล็ก และ​อีก​ส่วนหนึ่ง​เป็น​ดินเหนียว

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

42 เมื่อ​นิ้ว​เท้า​เป็น​ทั้ง​เหล็ก​และ​ดิน​เผา อาณา​จักร​นั้น​ก็​จะ​แข็ง​แกร่ง​และ​เปราะ​ด้วย

Gade chapit la Kopi




ดาเนียล 2:42
4 Referans Kwoze  

และ​ข้าพ​เจ้า​ได้​ยืน​อยู่​ที่​หาด​ทราย​ชายทะเล, และ​ได้​เห็น​สัตว์​ร้าย​ตัว​หนึ่ง​ขึ้น​มา​จาก​ทะเล มี​เศียร​เจ็ด​เศียร มี​เขา​สิบ​เขา, และ​ที่​เขา​ทั้ง​สิบ​นั้น​มี​มงกุฎ​สิบ​มงกุฎ. และ​ที่​เศียร​ทั้ง​เจ็ด​นั้น​มี​ชื่อ​คำ​หมิ่น​ประมาท​จารึก​ไว้.


แต่​ฝ่าย​เขา​สัตว์​ทั้ง​สิบ​เขา​นั้น, จะ​ได้แก่​กษัตริย์​สิบ​องค์​บังเกิด​ขึ้น​จาก​อาณาจักร​นี้, แล้ว​ภายหลัง​จะ​มี​กษัตริย์​อีก​องค์​หนึ่ง​บังเกิด​ขึ้น, แล้ว​จะ​แตกต่าง​กัน​กับ​องค์​ก่อนๆ, และ​องค์​หลง​นี้​จะ​โค่น​สาม​กษัตริย์​ลง​เสีย,


ตาม​ที่​ฝ่าพระบาท​ทรง​ทอด​พระเนตร​เห็น​เท้า​และ​นิ้วเท้า​เป็น​ดิน​ปั้น​หม้อ​ปน​เหล็ก, คือ​อาณาจักร​นั้น​จะ​เกิด​แตก​ออก​ไป​จาก​กัน; ส่วน​ที่​เป็น​เหล็ก​ก็​แข็งแรง, เพราะว่า​ฝ่าพระบาท​ได้​เห็น​แล้ว​ว่า​เป็น​เหล็ก​คลุก​ปน​กัน​กับ​ดินเหนียว;


และ​ตาม​ที่​ฝ่าพระบาท​ทอด​พระเนตร​เห็น​เหล็ก​ประสม​ดินเหนียว, คือ​เขา​ต่าง​จะ​สมสู่​กัน​ให้​เป็นเนื้อเดียวกัน​ใน​ทาง​สมรส; แต่​ก็​หา​สนิทสนม​กลมกลืน​กันและกัน​ไม่, เหมือน​เอา​เหล็ก​ประสม​กับ​ดิน​หา​เข้า​เป็นเนื้อเดียวกัน​ได้​ไม่.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite