โคโลสี 4:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³ แล้ว​อธิษฐาน​เผื่อ​เรา​ด้วย, เพื่อ​พระ​เจ้า​จะ​ทรง​โปรด​เปิด​ช่อง​ไว้​สำหรับ​พระ​คำ​นั้น, ให้​เรา​กล่าว​ข้อ​ลับ​ลึก​แห่ง​พระ​คริสต์. ที่​ข้าพ​เจ้า​ถูก​จำ​จอง​อยู่​นี้​ก็​เพราะ​เหตุ​นั้น

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³ และอธิษฐานเผื่อเราด้วย เพื่อว่าพระเจ้าจะทรงเปิดประตูให้เราสำหรับพระวจนะนั้น คือให้กล่าวความล้ำลึกของพระคริสต์ (ข้าพเจ้าถูกล่ามโซ่ก็เพราะเหตุนี้)

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³ และอธิษฐานเผื่อเราด้วย เพื่อพระเจ้าจะได้ทรงโปรดเปิดประตู​ไว้​ให้​เราสำหรับพระวาทะนั้น ให้​เรากล่าวความลึ​กล​ับของพระคริสต์ ที่​ข้าพเจ้าถูกจองจำอยู่​ก็​เพราะเหตุนี้

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³ และอธิษฐานเผื่อเราด้วย ขอให้พระเจ้าทรงเปิดประตูให้เรื่องราวที่เราเผยแพร่ เพื่อเราจะได้ประกาศข้อล้ำลึกแห่งพระคริสต์ ที่ข้าพเจ้าถูกจองจำอยู่ก็เนื่องด้วยข้อล้ำลึกนี้

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ ช่วย​อธิษฐาน​ให้​พวก​เรา​ด้วย เพื่อ​พระเจ้า​จะ​เปิด​โอกาส​ให้​ประกาศ​ถ้อยคำ​ของ​พระองค์ เพื่อ​เรา​จะ​ได้​ประกาศ​ความจริง​อัน​ลึกลับ​เกี่ยวกับ​พระคริสต์ ที่​ผม​ถูก​ขัง​อยู่​นี้​ก็​เพราะ​ประกาศ​เรื่องนี้

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³ และ​เมื่อ​ท่าน​อธิษฐาน จง​อธิษฐาน​เพื่อ​พวก​เรา​ด้วย​ว่า พระ​เจ้า​จะ​เปิด​โอกาส​ให้​แก่​คำ​ประกาศ​ของ​เรา เพื่อ​เรา​จะ​ได้​ประกาศ​ความ​ลึกลับ​ซับซ้อน​ของ​พระ​คริสต์ อัน​เป็น​เหตุ​ให้​ข้าพเจ้า​ถูก​ล่ามโซ่​อยู่

โคโลสี 4:3 Referans Kwoze

กิจการ 14:27

เมื่อ​มา​ถึง​แล้ว​ท่าน​ทั้ง​สอง​ได้​เรียก​ประชุม​คริสตจักร, และ​ได้​เล่า​ให้​เขา​ฟัง​ถึง​เหตุการณ์​ทั้ง​ปวง ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​โปรด​ให้​ท่าน​กระทำ​นั้น, กับ​ซึ่ง​พระ​องค์​ได้​ทรง​เปิด​ประตู​ให้​คน​ต่างประเทศ​เชื่อ.

โคโลสี 1:26

คือ​ข้อความ​ลับ​ลึก​ซึ่ง​ทรง​ปิด​ซ่อน​ไว้​มา​หลาย​ยุค​หลาย​ชั่ว​อายุ แต่​เดี๋ยวนี้​ได้​ทรง​โปรด​ให้​เห็น​ประจักษ์​แก่​สิทธิ​ชน​ของ​พระ​องค์.

2โครินธ์ 2:12

เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ได้​ไป​ถึง​เมือง​โตร​อา​เพื่อ​จะ​ประกาศ​กิตติ​คุณ​ของ​พระ​คริสต์. และ​พระ​องค์​ได้​ทรง​โปรด​เปิด​ช่อง​ให้​แก่​ข้าพ​เจ้า,

2ทิโมธี 2:9

เพราะ​เหตุ​กิตติ​คุณ​นั้น​ข้าพ​เจ้า​จึง​ต้อง​ทน​การ​ยากลำบาก จน​ถึง​กับ​ถูก​ล่าม​โซ่​ดุจ​ดัง​ผู้ร้าย แต่​ว่า​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า​นั้น ไม่​มี​ผู้ใด​เอา​โซ่​ล่าม​ไว้​ได้.

ฟีลิปปี 1:7

ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​คิด​อย่าง​นั้น​เนื่อง​ด้วย​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ก็​สมควร​แล้ว. เพราะว่า​ข้าพ​เจ้า​ระลึก​ถึง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า. ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​รับ​ส่วน​พระ​คุณ​ด้วย​กัน​กับ​ข้าพ​เจ้า​ใน​การ​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ถูก​จำ​จอง. ทั้ง​ได้​กล่าว​ป้องกัน​ให้​กิตติ​คุณ​นั้น​ตั้ง​มั่นคง​อยู่

เอเฟซัส 4:1

เหตุ​ฉะนั้น​ข้าพ​เจ้า, ผู้​ที่​ถูก​จำ​จอง​เพราะ​เห็น​แก่​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า, จึง​วิงวอน​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ให้​ประพฤติ​สม​กับ​ที่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ทรง​ถูก​เรียก​แล้ว​นั้น,

1โครินธ์ 16:9

ด้วย​ว่า​มี​ประตู​เปิด​ไว้​กว้าง​ขวาง​และ​มี​การ​ซึ่ง​น่า​จะ​เกิด​ผล​สำหรับ​ข้าพ​เจ้า​ที่นี่, และ​ทั้ง​มี​คน​ขัดขวาง​เป็น​อัน​มาก

1โครินธ์ 4:1

ให้​ทุก​คน​ถือ​ว่า​เรา​เป็น​คน​รับ​ใช้​ของ​พระ​คริสต์, และ​เป็น​ผู้​อารักขา​ข้อ​ลับ​ลึก​ของ​พระ​เจ้า

1เธสะโลนิกา 5:25

ดูก่อน​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย, ขอ​จง​อธิษฐาน​เผื่อ​เรา

มัทธิว 13:11

พระ​องค์​ตรัส​ตอบ​แก่​เขา​ว่า, “ข้อ​ลับ​ลึก​แห่ง​แผ่น​ดิน​สวรรค์​ทรง​โปรด​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​รู้​ได้, แต่​คน​เหล่า​นั้น​ไม่​โปรด​ให้​รู้.

ฟีเลโมน 1:22

แต่​อย่างไร​ก็​ดี​ขอ​ท่าน​ได้​จัดแจง​ที่​พัก​ไว้​สำหรับ​ข้าพ​เจ้า​ด้วย. เพราะ​ข้าพ​เจ้า​หวัง​ว่า​จะ​ไป​หา​ท่าน​อีก​ตาม​คำ​อธิษฐาน​ของ​ท่าน

ฟีลิปปี 1:19

และ​คง​จะ​มี​ความ​ยินดี​ต่อไป. เพราะ​ข้าพ​เจ้า​รู้​แล้ว​ว่า การ​นี้​จะ​เป็น​เหตุ​ให้​ข้าพ​เจ้า​ถึง​ความ​รอด​โดย​คำ​อธิษฐาน​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย, และ​โดย​การ​ประทาน​พระ​วิญญาณ​แห่ง​พระ​เยซู​คริสต์.

2ทิโมธี 1:16

ขอ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ทรง​โปรด​ประทาน​พระ​คุณ​แก่​ครอบ​ครัว​ของ​โอเน​ซิโฟ​โร, เพราะ​เขา​กระทำ​ให้​ข้าพ​เจ้า​ชื่น​ใจ​บ่อยๆ, และ​ไม่​มี​ความ​อาย​ต่อ​โซ่​ตรวน​ของ​ข้าพ​เจ้า.

เอเฟซัส 3:1

เพราะ​เหตุ​นั้น​ข้าพ​เจ้า, คือ​เปา​โล, ผู้​ที่​ถูก​จำ​จอง​เพราะ​เห็น​แก่​พระ​เยซู​คริสต์​เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ซึ่ง​เป็น​พวก​ต่างชาติ

หน​ังสือโรม 16:25

จง​ถวาย​เกียรติยศ​แก่​พระ​องค์​ผู้​ทรง​ฤทธิ์​อาจ​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตั้ง​มั่นคง ตาม​กิตติ​คุณ​ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ได้​ประกาศ​นั้น, และ​ตาม​คำ​ประกาศ​ด้วย​เรื่อง​พระ​เยซู​คริสต์, ตาม​ข้อความ​อัน​ลับ​ลึก ซึ่ง​ได้​ปิดบัง​ไว้​ตั้งแต่​อดีต​กาล​โน้น,

เอเฟซัส 3:3

คือ​ว่า​พระ​องค์​ได้​ทรง​สำแดง​ให้​ข้าพ​เจ้า​รู้​ข้อ​ลับ​ลึก, ตาม​ที่​ข้าพ​เจ้า​ได้​เขียน​ไว้​แต่​ก่อน​สอง​สาม​คำ,

เอเฟซัส 3:4

และ​โดย​คำ​เหล่านั้น เมื่อ​ท่าน​อ่าน​แล้ว​จึง​จะ​เข้าใจ​ถึง​ความรู้​ของ​ข้าพ​เจ้า​ใน​ข้อ​ลับ​ลึก​ของ​พระ​คริสต์​ได้

เอเฟซัส 3:9

และ​ให้​คน​ทั้ง​ปวง​เห็น​ชัด​ถึง​ข้อ​ลับ​ลึก ซึ่ง​ตั้งแต่​แรก​สร้าง​โลก​ทรง​ปิด​บัง​ไว้​กับ​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​สร้าง​สาร​พัตร​ทั้ง​ปวง,

โคโลสี 4:18

นี่​แหละ​คือ​คำ​คำนับ​ของ​ข้าพ​เจ้า เปา​โล, ซึ่ง​ได้​เขียน​ไว้​ด้วย​มือ​ของ​ข้าพ​เจ้า​เอง. ขอ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ระลึก​ถึง​การ​ถูก​จำ​จอง​ของ​ข้าพ​เจ้า. ขอให้​พระ​คุณ​ดำรง​อยู่​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เถิด

2ทิโมธี 4:2

ท่าน​จง​ประกาศ​พระ​คำ จง​หมั่น​กระทำ​การ​อยู่​ทั้ง​เวลา​ที่​มี​โอกาส​และ​เวลา​ที่​ขาด​โอกาส จง​ว่า​กล่าว, ห้าม​ปราม, และ​ตักเตือน​คน​ด้วย​ความ​เพียร​พยายาม​ทุก​อย่าง​ใน​คำสั่ง​สอน.