Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




โคโลสี 3:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 จง​ฝัง​ความคิด​ของ​ท่าน​ไว้​กับ​สิ่ง​ทั้ง​หลาย​ที่​อยู่​เบื้อง​บน, ไม่ใช่​กับ​สิ่ง​ทั้ง​หลาย​ซึ่ง​อยู่​ที่​แผ่น​ดิน​โลก.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 จงเอาใจใส่สิ่งที่อยู่เบื้องบน ไม่ใช่สิ่งที่อยู่บนแผ่นดินโลก

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 จงฝังความคิดของท่านไว้กับสิ่งทั้งหลายที่​อยู่​เบื้องบน ไม่ใช่​กับสิ่งทั้งหลายซึ่งอยู่​ที่​แผ่​นดินโลก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 จงให้ความคิดของท่านจดจ่ออยู่กับสิ่งเบื้องบน ไม่ใช่สิ่งฝ่ายโลก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 ให้​ใจ​ของ​คุณ​จดจ่อ​อยู่​กับ​สิ่ง​ที่​อยู่​เบื้องบน ไม่​ใช่​สิ่ง​ที่​อยู่​ใน​โลก

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 จง​ใฝ่​ใจ​ใน​สิ่ง​ที่​เป็น​ฝ่าย​เบื้อง​บน ไม่​ใช่​ใน​สิ่ง​ที่​เป็น​ฝ่าย​โลก

Gade chapit la Kopi




โคโลสี 3:2
20 Referans Kwoze  

จง​ตั้ง​จิตต์​ตั้งใจ​ของ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​แสวงหา​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า; และ​จง​ลุก​ขึ้น​ก่อสร้าง​พระ​วิหาร​สำหรับ​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า, เพื่อ​จะ​ได้​เชิญ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​เครื่อง​ภาชนะ​อัน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์​เข้า​ไว้​ใน​พระ​วิหาร​ที่​จะ​สร้าง​ขึ้น, เพราะ​เห็นแก่​พระ​นาม​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา


ถ้า​เมื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ถูก​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​ด้วยกัน​กับ​พระ​คริสต์​แล้ว, ก็​จง​แสวง​หา​สิ่ง​เหล่านั้น​ซึ่ง​อยู่​เบื้อง​บน, ที่​พระ​คริสต์​สถิต, คือ​ประทับ​อยู่​เบื้อง​ขวา​พระ​หัตถ์​ของ​พระ​เจ้า.


พระ​องค์​จึง​หัน​พระ​พักตร​ตรัส​แก่เป​โตร​ว่า, “ซาตาน, จง​ถอย​ไป​ข้าง​หลัง​เรา. เจ้า​เป็น​เหมือน​ก้อน​หิน​ที่​ให้​เรา​สะดุด เจ้า​มิได้​คิด​ตาม​พระ​ดำริ​ของ​พระ​เจ้า​แต่​ตาม​ความคิด​ของ​มนษย์.”


“อย่า​ส่ำ​สม​ทรัพย์​สมบัติ​ไว้​สำหรับ​ตัว​ใน​โลก, ที่​ตัว​หนอน​และ​สนิม​อาจ​ทำลาย​เสีย​ได้, และ​ที่​ขะโมย​อาจ​ขุด​ช่อง​ล้วง​ลัก​เอา​ไป​ได้.


เหตุ​ฉะนั้น​จง​ประหาร​อวัยวะ​ของ​ท่าน​ซึ่ง​อยู่​ฝ่าย​โลก​นี้ คือ​การ​ล่วง​ประเวณี, การ​โสโครก, ราคะ​ตัณหา, ความ​ปรารถนา​การ​ชั่ว, และ​ความ​โลภ ซึ่ง​เป็น​การ​ไหว้​รูป​เคารพ.


แล้ว​พระ​องค์​จึง​ตรัส​แก่​เขา​ทั้ง​หลาย​ว่า, “จง​ระวัง​และ​เว้น​เสีย​จาก​การ​โลภ​ทั่วไป เพราะว่า​ชีวิต​ของ​บุคคล​ใดๆ มิได้​อยู่​ใน​ของ​บริบูรณ์​ซึ่ง​เขา​มี​อยู่​นั้น.”


อย่า​วางใจ​ใน​การ​ข่มเหง, อย่า​กลาย​ไป​เป็น​คน​อวดดี​ใน​การ​ปล้น​สดมภ์; ถ้า​มั่งมี​ขึ้น, อย่า​วางใจ​ใน​สิ่ง​นั้น.


เพราะ​ผู้​นั้น​ได้​รัก​เรา, เรา​จึง​จะ​ช่วย​เขา​ให้​รอด:


เหตุ​ฉะนั้น​ถ้า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ไม่​สัตย์​ซื่อ​ใน​ทรัพย์​สมบัติ​อธรรม, ใคร​จะ​มอบ​ทรัพย์​สมบัติ​อัน​แท้​ให้แก่​ท่าน​เล่า?


แต่​ข้าพ​เจ้า​คิด​ลังเล​อยู่​ใน​ระหว่าง​สอง​ฝ่าย​นี้ คือ​ว่า ข้าพ​เจ้า​มี​ความ​ปรารถนา​จะ​ลา​ไป​อยู่​กับ​พระ​คริสต์. ซึ่ง​ประเสริฐ​กว่า​มาก​นัก,


เจ้า​จะ​เพ่ง​ตาขอ​งเจ้าอยู่​ที่​ของ​อนิจจัง​หรือ? เพราะ​ทรัพย์​สมบัติ​มี​ปีก; แน่นอน​ทีเดียว, มัน​จะ​บิน​หาย​ไป​ใน​ท้อง​ฟ้า​เหมือน​นก​อินทรี.


เมื่อ​เวลา​มี​ความ​จำเริญ​ก็​จง​ชื่นชมยินดี, แต่​เมื่อ​ถึง​เวลา​อับจน​ก็​จง​ตรึกตรอง​ดู​นะ; เออ, พระเจ้า​ได้​ทรง​บันดาล​ให้​มัน​เกิด​มา​เป็น​คู่​กัน​ไป, เพื่อ​เมื่อ​ถึง​ที่สุด​ปลาย​มนุษย์​ก็​จะ​ไม่​มี​อะไร​เหลือ​ไว้​ข้างหลัง​เขา


อนึ่ง, เพราะ​เรา​มี​ใจ​โสมนัสส์​ยินดี​ใน​พระ​วิหาร​ของ​พระ​เจ้า, เรา​จึง​ยก​เงิน​ที่​คลัง​ใน​ถวาย​แก่​พระ​เจ้าของ​เรา​สำหรับ​พระ​วิหาร​ของ​พระองค์, นอกจาก​บรรดา​สิ่งของ​ที่​เรา​จัดเตรียม​ไว้​แล้ว​เพื่อ​พระ​วิหาร​บริสุทธิ์​นั้น.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite