Bib sou entènèt

Paj dakèy
Bib sou entènèt
กิจการ 4:1

กิจการ 4:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ เมื่อเปโตรกับโยฮันยังกล่าวแก่คนทั้งปวงอยู่, ปุโรหิตทั้งหลายกับนายทหารรักษาโบสถ์และจำพวกซาดูกายมาหาท่านทั้งสอง,

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ ขณะที่เปโตรกับยอห์นยังกล่าวกับคนทั้งปวงอยู่ ปุโรหิตทั้งหลายกับหัวหน้ารักษาพระวิหารและพวกสะดูสีก็มาหา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ ขณะที่เปโตรกับยอห์นยังกล่าวแก่คนทั้งปวงอยู่ ปุโรหิตทั้งหลายกับนายทหารรักษาพระวิหารและพวกสะดูสีมาหาท่านทั้งสอง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ ขณะเปโตรกับยอห์นกล่าวแก่ประชาชนอยู่ พวกปุโรหิต หัวหน้ายามพระวิหาร และพวกสะดูสีก็มาหา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ ขณะที่เปโตรและยอห์นกำลังพูดกับคนทั้งหลายอยู่นั้น พวกนักบวช หัวหน้าผู้ดูแลความปลอดภัยของวิหาร และพวกสะดูสี ก็เดินเข้ามาหา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ พวกปุโรหิต นายทหารรักษาพระวิหาร และพวกสะดูสีได้เดินมาหาเปโตรและยอห์น ขณะที่ทั้งสองกำลังสนทนาอยู่กับหมู่ชน

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

tounen moute ⬆

กิจการ 4:1
20 Referans Kwoze

ลูกา 22:4

ยูดาได้ไปปรึกษากับพวกปุโรหิตใหญ่และพวกนายทหารรักษาโบสถ์ว่า จะมอบพระองค์ให้เขาได้ด้วยวิธีใด.

กิจการ 6:12

เขาจึงยุยงคนทั้งปวงและผู้เฒ่ากับพวกอาลักษณ์ให้เกิดจลาจลขึ้น, แล้วจับซะเตฟาโนมายังที่ปรึกษา,

กิจการ 5:26

นายทหารรักษาโบสถ์กับพวกเจ้าพนักงานจึงได้ไปพาอัครสาวกมาโดยดี, เพราะกลัวว่าคนทั้งปวงจะเอาหินขว้าง.

กิจการ 5:24

เมื่อมหาปุโรหิตและนายทหารรักษาโบสถ์กับพวกปุโรหิตใหญ่ทั้งหลายได้ยินคำเหล่านี้. ก็เกิดความสงสัยถึงการณ์นั้นมากขึ้นว่าจะเป็นอย่างไรต่อไปอีก

มัทธิว 3:7

ครั้นโยฮันเห็นพวกฟาริซายและพวกซาดูกายพากันมาเป็นอันมาก, เพื่อจะรับบัพติศมา, ท่านจึงกล่าวแก่เขาว่า “เจ้าชาติงูร้าย, ใครได้ตักเตือนเจ้าให้หนีจากพระพิโรธซึ่งจะมาในเบื้องหน้านั้น?

กิจการ 4:6

ทั้งอันนาศมหาปุโรหิตและกายะฟา, โยฮัน, อาเล็กซันดะโร, กับบรรดาคนที่เป็นญาติของมหาปุโรหิตนั้นด้วย.

โยฮัน 18:3

ยูดาจึงพาทหารกับเจ้าหน้าที่มาจากพวกปุโรหิตและพวกฟาริซายถือโคมถือไต้และเครื่องอาวุธไปที่นั่น.

โยฮัน 15:20

จงระลึกถึงคำที่เรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายแล้วว่า บ่าวจะเป็นใหญ่กว่านายหามิได้ ถ้าเขาข่มเหงเราแล้ว, เขาคงจะข่มเหงท่านทั้งหลายด้วย ถ้าเขานับถือคำของเราแล้ว, เขาคงจะนับถือคำของท่านทั้งหลายด้าย.

มัทธิว 27:41

พวกปุโรหิตใหญ่กับพวกอาลักษณ์และผู้เฒ่าก็เยาะเย้ยพระองค์ว่า,

มัทธิว 27:20

ปุโรหิตใหญ่และผู้เฒ่าก็ยุยงฝูงคนให้ขอบาระบาไว้, ให้ประหารพระเยซูเสีย.

มัทธิว 22:16

จึงใช้พวกศิษย์ของตนกับพวกเฮโรดให้ไปทูลพระองค์ว่า. “อาจารย์เจ้าข้า. ข้าพเจ้าทั้งหลายทราบอยู่ว่าท่านเป็นผู้สัตย์ซื่อ. ได้สั่งสอนในทางของพระเจ้าจริงๆ โดยมิได้เกรงกลัวผู้ใดเพราะท่านมิได้เห็นแก่หน้าของบุคคล

มัทธิว 16:12

แล้วพวกสาวกก็เข้าใจว่า, พระองค์มิได้ตรัสสั่งเขาให้ระวังเชื้อขนมปัง, แต่ให้ระวังคำสอนของพวกฟาริซายและพวกซาดูกาย

กิจการ 6:7

การประกาศพระคำของพระเจ้าจึงเจริญขึ้น, และศิษย์ก็ได้ทวีขึ้นเป็นอันมากในกรุงยะรูซาเลม, และพวกปุโรหิตเป็นอันมากก็ได้เชื่อฟังในศาสนา

ลูกา 20:1

วันหนึ่งเมื่อพระองค์กำลังสั่งสอนคนทั้งปวงในโบสถ์ และประกาศกิตติคุณ พวกปุโรหิตใหญ่, พวกอาลักษณ์, และพวกผู้เฒ่ามาพบพระองค์.

กิจการ 5:17

ฝ่ายมหาปุโรหิตและบรรดาพวกของท่านด้วย, ซึ่งเป็นจำพวกซาดูกาย, ก็เกิดมีความอิจฉาขึ้นเป็นที่ยิ่ง,

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite

Piblisite