Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




กิจการ 2:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

8 เหตุ​ไฉน​เรา​ทุก​คน​ได้​ยิน​เขา​พูด​ภาษา​ของ​บ้าน​เกิด​เมือง​นอน​ของ​เรา?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

8 ทำไมเราทุกคนถึงได้ยินพวกเขาพูดภาษาของบ้านเกิดเมืองนอนของเรา?

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

8 เหตุ​ไฉนเราทุกคนได้ยินเขาพูดภาษาของบ้านเกิดเมืองนอนของเรา

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

8 แล้วเหตุใดเราแต่ละคนจึงได้ยินพวกเขาพูดภาษาท้องถิ่นของเรา?

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

8 แล้ว​ทำไม​พวก​เรา​ถึง​ได้ยิน​เขา​พูด​ภาษา​บ้านเกิด​เมืองนอน​ของ​พวก​เรา​ล่ะ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

8 แล้ว​เป็น​ไป​ได้​อย่างไร ที่​พวก​เรา​แต่​ละ​คน​ได้ยิน​ภาษา​ของ​เรา​เอง

Gade chapit la Kopi




กิจการ 2:8
5 Referans Kwoze  

ฝ่าย​ซะ​คา​เรีย​ผู้​เป็น​บิดา​ประกอบ​ไป​ด้วย​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์, แล้ว​ได้​ทำนาย​ว่า,


คน​ทั้ง​ปวง​จึง​พา​กัน​ประหลาด​และ​อัศจรรย์​ใจ​พูด​ว่า, “ดู​แน่ะ, คน​ทั้ง​หลาย​ที่​พูด​กัน​นั้น​เป็น​ชาว​ฆา​ลิ​ลาย​ทุก​คน​ไม่ใช่​หรือ


เช่น​ชาว​ปาเธีย​และ​มา​ดาย, ชาว​เอ​ลาม​และ​คน​ที่​อยู่​ใน​ประเทศ​เม​โซ​ปะ​ดา​เมีย และ​มณฑล​ยู​ดาย และ​ประเทศ​กัป​ปะ​โด​เกีย, ใน​มณฑล​ปน​โต​และ​อาเซีย,


เพื่อ​จะ​สำแดง​ให้​มนุษย์​ชาติ​รู้​ถึง​การ​อิทธิฤทธิ์​ของ​พระองค์​กับ​พระ​รัศมี​อัน​รุ่งเรือง​แห่ง​พระราช​อาณาจักร​ของ​พระองค์.


ฝ่าย​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​โปรด​ตั้ง​บาง​คน​ไว้​ใน​คริสตจักร, คือ​อัคร​สาวก​เป็น​ชั้น​เอก, ศาสดา​พยากรณ์​เป็น​ชั้น​โท, อาจารย์​เป็น​ชั้น​ตรี, แล้ว​ต่อ​นั้น​มา​ก็​มี​ผู้กระทำ​อิทธิฤทธิ์​ต่างๆ, ผู้รักษา​โรค​ต่างๆ, ผู้​อุป​การ, และ​ผู้​ครอบ​ครอง. และ​ผู้รู้​ภาษา​แปลกๆ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite