2เธสะโลนิกา 3:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹³ แต่​ดูก่อน​พวก​พี่​น้อง, ฝ่าย​ท่าน​นั้น​อย่า​อ่อน​ใจ​เลย​ที่​จะ​กระทำ​การ​ดี

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹³ พี่น้องทั้งหลาย ท่านอย่าอ่อนใจที่จะทำความดีเลย

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹³ พี่​น้องทั้งหลาย ท่านอย่าอ่อนใจที่จะกระทำการดี​เลย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹³ และสำหรับท่านพี่น้องทั้งหลาย อย่าอ่อนล้าที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹³ ส่วน​พี่น้อง​ที่เหลือ​อย่า​เพิ่ง​เบื่อหน่าย​ท้อแท้​ที่​จะ​ทำดี

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹³ แต่​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย พวก​ท่าน​อย่า​อ่อนใจ​ที่​จะ​กระทำ​ความ​ดี​เลย

2เธสะโลนิกา 3:13 Referans Kwoze

ฮี​บรู 12:3

ด้วย​ว่า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​พินิจ​คิด​ถึง​พระ​องค์​ผู้​ได้​ทรง​ทน​เอา​การ​ติ​เตียน​นินทา​แห่ง​คน​บาป​ต่อ​พระ​องค์​มาก​เท่าใด, เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ไม่​อ่อน​ระอา​ใจ​ไป.

2โครินธ์ 4:1

เหตุ​ฉะนั้น​เมื่อ​เรา​ถูก​รับ​ใช้​ใน​การ​ปฏิบัติ​นี้​แล้ว​โดย​ที่​ได้​รับ​พระ​กรุณา, เรา​จึง​ไม่​ย่อ​ท้อ

2โครินธ์ 4:16

เหตุ​ฉะนั้น​เรา​จึง​ไม่​ย่อ​ท้อ, ถึงแม้ว่า​กาย​ภายนอก​ของ​เรา​กำลัง​ทรุด​โทรม​ไป, ใจ​ภายใน​นั้น​ก็​ยัง​จำเริญ​ขึ้น​ใหม่​ทุก​วันๆ.

วิวรณ์ 2:3

และ​พวก​เจ้า​ได้​มี​ความ​เพียร​และ​ได้​อดทน​เพราะ​เห็น​แก่​นาม​ของ​เรา, และ​ไม่​ได้​อ่อน​ระอา​ไป.

ฮี​บรู 12:5

และ​ท่าน​ได้​ลืม​คำ​เตือน​นั้น​เสีย. ซึ่ง​ได้​เตือน​ท่าน​เหมือน​กับ​เตือน​บุตร​ว่า, ดูก่อน​บุตร​ของ​ข้าพ​เจ้า, อย่า​ประมาท​ต่อ​การ​ตี​สอน​ของ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า, และ​อย่า​ระอา​ใจ​เมื่อ​พระ​องค์​ทรง​ติ​เตียน​ท่าน​นั้น

1เธสะโลนิกา 4:1

ใน​ที่สุด​นี้, ดูก่อน​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย, เรา​วิงวอน​และ​เตือนสติ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ใน​พระ​เยซู​เจ้า​ว่า, ท่าน​ได้รับ​จาก​เรา​ว่า​ควร​จะ​ประพฤติ​อย่างไร​จึง​จะ​เป็น​ที่​ชอบ​พระทัย​พระ​เจ้า. แล้ว​กำลัง​จะ​ประพฤติ​อยู่​ด้วย, ก็​จง​ประพฤติ​อย่าง​นั้น​ให้​มาก​ขึ้น

ลู​กา 18:1

พระ​องค์​ตรัส​คำ​เปรียบ​ขอ​หนึ่ง​ให้​เขา​ฟัง​เพื่อ​สอน​ว่า​คน​ทั้ง​หลาย​ควร​จะ​อธิษฐาน​อยู่​เสมอ ไม่​อ่อน​ระอา​ใจ.

เศฟันยาห์ 3:16

ใน​วัน​นั้น​จะ​มี​ผู้​กล่าว​แก่​ยะ​รู​ซา​เลม​ว่า, ท่าน​อย่า​ได้​กลัว​เลย, แล​แก่​ซี​โอน​ว่า, อย่า​ได้​อ่อน​หย่อน​กำลัง​มือ​ของ​ท่าน​ลง​เลย.

เพลงสดุดี 27:13

ข้าพ​เจ้า​คง​ได้​สลบ​ไป​แล้ว, ถ้า​หาก​ไม่​ได้​เชื่อ​ว่า​จะ​ได้​เห็น​พระ​กรุณา​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ใน​ชั่ว​ชีวิต​โลก​นี้.

ฟีลิปปี 1:9

และ​ข้าพ​เจ้า​อธิษฐาน​ขอ​ดังนี้​ว่า, ให้​ความ​รัก​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จำเริญ​ยิ่งๆ ขึ้น​ใน​ความรู้, และ​ใน​การ​สังเกต​ทุก​อย่าง

หน​ังสือโรม 2:7

คือ​แก่​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​มี​ความ​เพียร​พยายาม​ใน​การ​ดี แสวง​หา​สง่า​ราศี และ​ยศ​ศักดิ์ และ​สิ่ง​ซึ่ง​เป็น​อมฤต, พระ​องค์​จะ​ทรง​ประทาน​ชีวิต​นิ​รันดร์

มาลาคี 1:13

พระ​ยะ​โฮ​วา​จอมพล​โยธา​ได้​ตรัส​ต่อไป​ว่า, “เจ้า​ทั้ง​หลาย​ว่า, ‘น่า​อ่อน​ระอา​ใจจริง.’ แล้ว​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ก็ได้​ทำ​จมูก​ฟุ​ด​พี​ด​ดูถูก​ที่​นั้น, เจ้า​เอา​สัตว์​ขา​หัก​และ​เป็น​โรค​ซ้ำ​ขะ​โม​ย​เขา​มา, เจ้า​ได้​เอา​สัตว์​ตัว​นั้น​มา​ถวาย​เป็น​เครื่องบูชา.” พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ถาม​ว่า, “เรา​จะ​รับ​ของ​เหล่านี้​จาก​มือ​ของ​เจ้า​ได้​หรือ?”

พระบัญญัติ 20:8

และ​นาย​ทัพ​นาย​กอง​ต้อง​กล่าว​แก่​คน​ทั้งปวง​ว่า, คน​ไหน​ที่​กลัว​ขลาด​ก็​ให้​ผู้​นั้น​กลับ​ไป​ยัง​เรือน​ของ​ตน. กลัว​ว่า​พี่น้อง​ของ​เขา​จะ​มี​ใจ​กลัว​ขลาด​เหมือน​กัน​กับ​ใจ​ของ​ผู้​นั้น.

1โครินธ์ 15:28

ครั้น​เมื่อ​สิ่ง​สาร​พัตร​ถูก​ปราบ​ลง​ให้​อยู่​ใต้​พระ​องค์​แล้ว, เมื่อ​นั้น​พระ​บุตร​ก็​จะ​อยู่​ใต้​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​ปราบ​สิ่ง​สาร​พัตร​ให้​อยู่​ใต้​พระ​องค์​นั้น, เพื่อ​พระ​เจ้า​จะ​ได้​ทรง​เป็น​เอก​เป็น​ใหญ่​ใน​สิ่ง​สาร​พัตร​ทั้ง​ปวง

2เธสะโลนิกา 3:15

แต่​ว่า​อย่า​ถือ​ว่า​เขา​เป็น​ศัตรู, แต่​จง​เตือน​สติ​เขา​เหมือน​เป็น​พี่​น้อง