Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 22:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

6 เชือก​บ่วง​บาด​แห่ง​ความ​ตาย​รัด​รอบ​ข้าพ​เจ้า​แล้ว; บ่วง​แร้ว​แห่ง​ความ​มรณะ​มา​ขวาง​หน้า​ข้าพ​เจ้า​ไว้;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

6 สายใยของแดนคนตายพันตัวข้าพเจ้า บ่วงมัจจุราชอยู่ต่อหน้าข้าพเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

6 ความเศร้าโศกแห่งนรกอยู่รอบตัวข้าพเจ้า บ่วงแห่งความตายขัดขวางข้าพเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

6 บ่วงแห่งแดนผู้ตายรัดรอบตัวข้าพเจ้า บ่วงแร้วแห่งความตายอยู่ตรงหน้าข้าพเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

6 เชือก​แห่ง​แดน​คน​ตาย​พัน​อยู่​รอบๆ​ตัว​ข้าพเจ้า กับดัก​แห่ง​ความตาย​อยู่​ตรง​หน้า​ข้าพเจ้า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

6 สาย​รัด​แห่ง​แดน​คน​ตาย​ขด​รอบ​ตัว​ข้าพเจ้า กับดัก​แห่ง​ความ​ตาย​เผชิญ​หน้า​ข้าพเจ้า

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 22:6
10 Referans Kwoze  

เชือก​แห่ง​ความ​ตาย​ได้​พัน​ข้าพ​เจ้า​ไว้, และ​ความ​เจ็บปวด​แห่ง​เมือง​ผี​มา​ปะทะ​ข้าพ​เจ้า​แล้ว. ข้าพ​เจ้า​มี​ความ​ทุกข์​และ​เสียใจ.


พระ​องค์​นั้น​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​บันดาล​ให้​คืน​พระ​ชนม์, ด้วย​ทรง​เปลื้อง​ปลด​เครื่อง​จำ​จอง​แห่ง​ความ​ตาย​เสีย เพราะว่า​ความ​ตาย​จะ​ครอบงำ​พระ​องค์​ไว้​ก็​หา​มิได้.


กล่าว​ว่า, “ใน​คราว​ทุกข์ยาก​ลำบาก, ข้าพ​เจ้า​ได้​ร้องเรียก​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล้ว​พระองค์​ได้​ทรง​ขานรับ​ข้าพ​เจ้า; ข้าพ​เจ้า​ได้​ร้อง​ออก​ไป​จาก​ขุม​ท้อง​แห่ง​เมือง​ผี, และ​พระองค์​ได้​ทรง​ยิน​เสียง​ของ​ข้าพ​เจ้า.


ความ​ยำเกรง​พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​น้ำพุ​แห่ง​ชีวิต, เพื่อ​ว่า​คน​จะ​ได้​พ้น​จาก​บ่าง​แร้ว​แห่ง​ความ​ตาย​ได้.


โอวาท​ของ​คน​มี​ปัญญา​เป็น​เหมือน​นำ​พุ​แห่ง​ชีวิต; เพื่อ​คน​จะ​ได้​หนี​จาก​เครื่อง​ดัก​แห่ง​ความ​ตาย.


คน​ชั่วร้าย​จะ​ถูก​ดัก​ด้วย​ความ​อสัตย์​อธรรม​ของ​เขา​เอง, และ​เชือก​แห่ง​ความ​บาป​ของ​เขา​จะ​ถูก​มัด​ตัว​ของ​เขา​ไว้.


คน​อหังการ​ได้​จัด​บ่วง​แร้ว, และ​ขึง​เชือก​ไว้​จะ​จับ​ข้าพ​เจ้า; เขา​ได้​ขึง​ข่าย​ไว้​ที่​หนทาง; เขา​ได้​เตรียม​เครื่อง​ดัก​ไว้​หมาย​จะ​จับ​ข้าพ​เจ้า.


เชือก​แห่ง​เมือง​ผี​รัด​รอบ​ข้าพ​เจ้า; บ่วง​แร้ว​แห่ง​ความ​มรณา​มา​คล้อง​ข้าพ​เจ้า​ไว้.


แต่​ถ้า​เขา​ถูก​จำ​จอง​ด้วย​โซ่​ตรวน, และ​ถูก​มัด​ไว้​ด้วย​เชือก​แห่ง​การ​ทรมาน;


เมื่อ​ท่าน​เห็น​กองทัพ​มา​ตั้ง​ล้อมรอบ​กรุง​ยะ​รู​ซาเลม, เมื่อ​นั้น​ท่าน​จง​รู้​ว่า​ความ​พินาศ​ของ​กรุง​นั้น​ก็​ใกล้​เข้า​มาแล้ว.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite