Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 22:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

11 พระองค์​ทรง​คะ​รูป​เหาะ​ไป. พระองค์​ทรง​ปรากฏ​อยู่​ตาม​สายลม.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

11 พระองค์ทรงเครูบตนหนึ่ง แล้วทรงเหาะไป เขาเห็นพระองค์เสด็จโดยปีกของลม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

11 พระองค์​ทรงเครูบตนหนึ่ง และทรงเหาะไป เออ เห​็นพระองค์เสด็จโดยปีกของลม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

11 พระองค์ทรงประทับเหนือเครูบ เสด็จมาด้วยปีกแห่งกระแสลม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

11 แล้ว​พระองค์​ก็​ขึ้น​ขี่​ทูตสวรรค์​ที่​มี​ปีก แล้ว​เหาะ​ลง​มา เห็น​พระองค์​อยู่​บน​ปีก​ของ​ลม

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

11 พระ​องค์​ขึ้น​นั่ง​บน​ตัว​เครูบ​แล้ว​โผ​บิน พระ​องค์​ล่อง​ไป​กับ​สาย​ลม​อย่าง​รวดเร็ว

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 22:11
13 Referans Kwoze  

พระองค์​ทรง​วาง​ขื่อ​พลับพลา​ของ​พระองค์​ไว้​ใน​น้ำ; ทรง​กระทำ​เมฆ​ให้​เป็น​ราชรถ​ของ​พระองค์; และ​เสด็จ​ดำเนิน​ไป​บน​ปีก​ลม;


พระองค์​ทรง​คะ​รู​บ, เหาะ​ไป; พระองค์​ทรง​ร่อง​ลอย​ไป​บน​ปีก​ลม.


ทูต​สวรรค์​ทั้ง​ปวง​นั้น​เป็น​วิญญาณ​สำหรับ​ไว้​ปรนนิบัติ, ซึ่ง​ได้​รับ​ใช้​มา​ปรนนิบัติ​คน​เหล่านั้น​ที่​รับ​ความ​รอด​เป็น​มฤดก​มิใช่​หรือ


และ​รัศมี​พระเจ้า​ของ​ยิศ​รา​เอล​ขึ้น​ไป​จาก​คะ​รูป​ที่​เคย​สถิต, ถึง​ธรณี​วิหาร, และ​พระองค์​ทรง​ตรัส​เรียก​คน​นุ่งห่ม​ผ้าป่าน​ที่​มี​กะ​ปุ​ก​หมึก​ข้างๆ.


ถ้า​ข้าพ​เจ้า​จะ​เอา​ปีก​ของ​แสง​อรุณ, และ​ใส่​บิน​ไป​อยู่​ที่สุด​ปลาย​มหาสมุทร;


พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ครอบครอง​อยู่; ให้​ชน​ประเทศ​ทั้ง​หลาย​กลัว​ตัวสั่น: พระองค์​ทรง​ประทับ​เหนือ​คะ​รู​บ; ให้​แผ่น​ดิน​โลก​หวั่นไหว.


ข้า​แต่​พระองค์​ผู้​อภิบาล​พวก​ยิศ​รา​เอล, ขอ​ทรง​เงี่ย​พระ​กรรณ​ฟัง, พระองค์​เป็น​ผู้​ทรง​นำ​พวก​โย​เซฟ​เหมือน​นำ​ฝูง​แกะ; เป็น​ผู้​ทรง​ประทับ​อยู่​เหนือ​ครู​บิ​ม, ขอ​ทรง​โปรด​ส่องแสง​สว่าง​ออก​มา.


ราชรถ​ของ​พระเจ้า​สอง​หมื่น: จริงๆ นับ​เป็น​เรือน​พัน; พระเจ้า​ทรง​สถิต​อยู่​ท่ามกลาง​เขา​ดุจ​สถิต​อยู่​กับ​เขา​ที่​ซี​นาย, คือ​ภูเขา​บริสุทธิ์.


ดังนั้น​จึง​ให้​คน​ไป​ที่​ซี​โล, เชิญ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา, ผู้​ทรง​สถิต​อยู่​เหนือ​คะ​รู​บิ​ม​มา​จาก​ที่นั่น, ฮฟนี​แล​ฟี​นะ​ฮา​ศ, บุตร​เอลี​ทั้ง​สอง​ได้​อยู่​ที่นั่น, ต่อหน้า​หีบ​แห่ง​ความ​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระเจ้า


คะ​รู​บ​นั้น​ตั้ง​ไว้​ที่​ปลาย​พระที่นั่ง​พระ​กรุณา​ข้าง​ละ​รูป: และ​ทำ​คะ​รู​บ​นั้น​ให้​ติด​แผ่น​เดียวกับ​พระที่นั่ง​พระ​กรุณา​ตลอด​ปลาย​ทั้ง​สอง​ข้าง.


เมื่อ​ไล่​ชาย​นั้น​ออก​ไป​แล้ว, พระองค์​ทรง​ตั้ง​คะ​รู​บีม​ไว้​ข้าง​ทิศตะวันออก​แห่ง​สวน​เอ​เดน; และ​ตั้ง​กระบี่​เพลิง​อัน​มี​เปลว​วับ​วาบ​ไว้​รอบ​ทุก​ทิศ​เพื่อ​จะ​คอย​รักษา​ทาง​ที่​จะ​เข้า​ไป​ถึง​ต้นไม้​ที่​ให้​ชีวิต​เจริญ​นั้น


ดา​วิด​ได้​พา​บรรดา​ฝูงชน​ยก​ไป​ยัง​เมือง​บา​ลา​เขตต์​ตระกูล​ยูดา, เพื่อ​จะ​เชิญ​หีบ​สัญญา​ไมตรี​ซึ่ง​มี​พระ​นาม​ศักดิ์สิทธิ์​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ของ​พล​โยธา​ซึ่ง​ทรง​ประทับ​อยู่​เหนือ​รูป​คะ​รู​บิ​ม.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite