Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 20:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

5 อะ​มา​ซา​ก็​ไป​เกณฑ์​พวก​ยูดา: แต่ทว่า​ช้า​ไป​เกิน​เวลา​ที่​กำหนด​ไว้​นั้น.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

5 อามาสาก็ออกไประดมคนยูดาห์ แต่เขาก็ทำงานล่าช้าเกินเวลาที่พระองค์กำหนด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

5 อามาสาก็ออกไประดมคนยูดาห์ แต่​เขาก็ทำงานล่าช้าเกินกำหนดที่​พระองค์​รับสั่งไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

5 แต่เมื่ออามาสาออกไประดมพลยูดาห์ เขาใช้เวลาเกินกว่าที่กษัตริย์กำหนดไว้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

5 แต่​เมื่อ​อามาสา​ไป​รวบรวม​คน​ยูดาห์ เขา​ใช้​เวลา​มาก​กว่า​สาม​วัน​ที่​กษัตริย์​ให้​เวลา​เขา​ไว้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

5 ดังนั้น​อามาสา​จึง​ไป​บอก​ชาว​ยูดาห์ แต่​เขา​ล่าช้า​เกิน​กำหนด​เวลา​ที่​ให้​ไว้

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 20:5
4 Referans Kwoze  

อนึ่ง​จง​บอก​อะ​มา​ซา​ว่า, ท่าน​เป็น​กะ​ดูก​และ​เนื้อ​อัน​เดียวกัน​กับ​เรา​มิใช่​หรือ? พระเจ้า​จึง​ทรง​กระทำ (โทษ) แก่​เรา​และ​เพิ่มเติม​อีก​ถ้า​เรา​ไม่​ให้​ท่าน​เป็น​นาย​พล​โยธา​แทน​โย​อาบ, ต่อหน้า​เรา​จน​ชีวิต​หาไม่.


ท่าน​ได้​คอย​อยู่​ที่นั่น​เจ็ด​วัน ตาม​เวลา​ที่​ซา​มูเอล​กำหนด​ไว้, แต่​ซา​มูเอล​หา​ได้​มา​ยัง​ฆี​ละ​ฆาล​ไม่, แล้ว​ไพร่พล​ทั้งปวง​ก็​กระจัดกระจาย​ไป​จาก​ซา​อูล,


ดา​วิด​จึง​รับสั่ง​แก่​อะบีซัย​ว่า, บัดนี้​ซะบา​บุตร​บิ​ก​รี​จะ​ประทุษร้าย​ต่อ​เรา​ยิ่ง​กว่า​อับ​ซา​โลม​อีก: จง​นำ​พล​โยธา​รีบ​ไป​ตาม​ตัว​มา, เกลือก​ว่า​ซะบา​ไป​ถึง​เมือง​ที่​มี​กำแพง​แล้ว​จะ​หนีพ้น​หลีก​เรา​ไป​ได้.


อยู่​มา​ครั้น​รุ่งเช้า โย​นา​ธาน​เสด็จ​ออก​ไป​ยัง​ทุ่งนา, ตาม​เวลา​ที่​นัด​กัน​ไว้​กับ​ดา​วิด, มี​เด็ก​รุ่น​คน​หนึ่ง​ตาม​เสด็จ​ไป​ด้วย.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite