Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 2:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 เพื่อ​ตั้ง​ให้​เป็น​กษัตริย์​ครอง​เขตต์​แดน​ฆี​ละ​อาด, กับ​ตระกูล​อา​ซู​รี, เมือง​ยิศเอล, และ​ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม​ทั้ง​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น, และ​บรรดา​ประเทศ​ยิศ​รา​เอล.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

9 และได้สถาปนาท่านให้เป็นกษัตริย์เหนือเมืองกิเลอาด และเหนือคนอาชูร์ คนยิสเรเอล คนเอฟราอิม คนเบนยามิน และคนอิสราเอลทั้งหมด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 และได้สถาปนาท่านให้เป็นกษั​ตริ​ย์เหนือเมืองกิเลอาด และคนอาเชอร์ และคนยิสเรเอล และคนเอฟราอิม และคนเบนยามิน และคนอิสราเอลทั้งหมด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 และแต่งตั้งอิชโบเชทขึ้นเป็นกษัตริย์ครองกิเลอาด อาชูร์ ยิสเรเอล เอฟราอิม เบนยามิน และทั่วทั้งอิสราเอล

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 และ​เขา​ได้​แต่งตั้ง​อิชโบเชท​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​เหนือ​กิเลอาด อาชูร์ ยิสเรเอล เอฟราอิม เบนยามิน​และ​เหนือ​อิสราเอล​ทั้ง​หมด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 และ​แต่งตั้ง​ท่าน​ให้​เป็น​กษัตริย์​ปกครอง​อาณาเขต​ของ​กิเลอาด อาเชอร์ ยิสเรเอล เอฟราอิม และ​เบนยามิน คือ​นับ​ว่า​ทั่ว​ทั้ง​อิสราเอล

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 2:9
19 Referans Kwoze  

ตระกูล​ฆี​ละ​อาด​เป็น​ของ​เรา, ตระกูล​มะ​นา​เซ​ก็​เป็น​ของ​เรา​ด้วย; ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม​เป็น​ที่​ป้องกัน​ศีรษะ​ของ​เรา; และ​ตระกูล​ยูดา​เป็น​ผู้ปกครอง​ต่าง​เรา.


ฝ่าย​พวก​อา​เซอร์​ได้​อาศัย​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​ชนชาติ​คะ​นา​อัน, ชาว​แผ่น​ดิน​นั้น: ด้วย​เขา​หา​ได้​ขับไล่​พวก​นั้น​ไป​เสีย​ไม่


เขตต์​ของ​เขา​กิน​ไป​ยัง​เมือง​ยิศเรล, เมือง​คะ​ซูโลธ, และ​เมือง​ซูเนม,


แล​พวก​ลูกหลาน​อา​เซรตาม​วงศ์​วาน​ครอบ​ครัว​เรือน​ปู่ย่า​ตา​ยาย​ของ​เขา, ตาม​ชื่อ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​มี​อายุ​ยี่สิบ​ปี​ขึ้น​ไป, บรรดา​คน​ที่​ควร​จะ​ออกไป​ใน​กองทัพ,


เลอา​ก็​ว่า, “ข้าพ​เจ้า​ได้​ความ​สุข; พวก​สตรี​คงจะ​เรียก​ข้าพ​เจ้า​ว่า​เป็นสุข” นาง​จึง​ตั้ง​ชื่อ​บุตร​นั้น​ว่า​อา​เซ็ร (สุข)


ตระกูล​รู​เบน และ​ฆาด และ​ครึ่ง​ตระกูล​มะ​นา​เซ​ได้​กลับ​จาก​พวก​ยิศ​รา​เอล, ซึ่ง​อยู่​ที่​เมือง​ซิ​โล, ใน​แขวง​คะ​นา​อัน​นั้น, ไป​ถึง​เขตต์​เมือง​ฆี​ละ​อาด, ซึ่ง​เป็น​ส่วน​ที่​ของ​เขา, ที่​ได้​รับ​ไว้​ตาม​พระ​ดำรัส​สั่ง​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​โดย​โม​เซ


ฝ่าย​ชาติ​ฟะลิศ​ตีม​ได้​ยก​บรรดา​พลทหาร​มา​ชุมนุม​กัน​อยู่​ที่​ตำบล​อะเฟค, พวก​ยิศ​รา​เอล​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ริมน้ำ​พุ​ที่​ยิศเรล.


เมื่อ​อี​ซะ​โบ​เซ็ธ​ราช​โอรส​ซา​อูล​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์​ครอง​ยิศ​รา​เอล​มี​พระชนม์​มา​ยุ​ได้​สี่​สิบ​พรรษา, ทรง​ครอบครอง​ได้​สอง​ปี. แต่​ตระกูล​ยูดา​อยู่​ฝ่าย​กษัตริย์​ดา​วิด.


อยู่​มา​เมื่อ​เวลา​ราชวงศ์​ซา​อูล​กับ​ราชวงศ์​ดา​วิด​ทำ​สงคราม​กัน​นั้น, อับ​เนร​ได้​ช่วย​ข้าง​ราชวงศ์​ซา​อูล​อย่าง​แข็งแรง.


ฝ่าย​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น​ญาติ​วงศ์​ของ​ซา​อูล​มี​ทหาร​สาม​พัน​คน: แต่ก่อน​พวก​นั้น​โดยมาก​ยัง​สมัคร​เข้า​ฝ่าย​ราชวงศ์​ซา​อูล.


เขตต์​แดน​ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม​ตาม​พงศ์พันธุ์​ของ​เขา, คือ​เขตต์​แดน​ที่​เป็น​ส่วน​ของ​เขา​ฝ่าย​ตะวันออก, ตั้งแต่​เมือง​อะ​ตา​โร​ธ​อา​ดาร​จนถึง​เมือง​เบธ​โฮ​โรน​เมือง​ข้าง​เหนือ,


เขตต์​แดน​นั้น​ตั้งแต่​เมือง​ธา​ปู​อา​ไป​ข้าง​ตะวันตก​จนถึง​ลำธาร​คะ​นา; ที่สุด​เขตต์​แดน​นั้น​อยู่​ที่​ทะเล. นั่น​เป็น​ที่​ส่วนแบ่ง​แห่ง​ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม​ตาม​พงศ์พันธุ์​ของ​เขา.


กับ​ทั้ง​เมือง​ซึ่ง​ตั้งอยู่​ต่างหาก​สำหรับ​ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม​ใน​ท่ามกลาง​อา​ณาเขตต์​ของ​ตระกูล​มะ​นา​เซ, คือ​ทั้ง​เมือง​และ​หมู่บ้าน​ที่​ขึ้น​แก่​เมือง​ด้วย.


มี​ส่วน​ที่​แบ่ง​ปัน​ด้วย​ฉลาก​สำหรับ​ตระกูล​มะ​นา​เซ​ด้วย. เพราะว่า​มะ​นา​เซ​นั้น​เป็น​บุตร​หัวปี​ของ​โย​เซฟ, ฝ่าย​มา​คี​ระ​บุตร​หัวปี​แห่ง​มะ​นา​เซ, ผู้​บิดา​แห่ง​คีละ​อาด: ได้​เมือง​ฆี​ละ​อาด​และ​เมือง​บา​ซาน, เพราะ​เหตุ​เขา​เป็น​คน​รบ​กล้า.


ฉลาก​ตระกูล​เป็น​ยา​มิ​น​ได้​ตก​ตาม​พงศ์พันธุ์​ของ​เขา: และ​เขตต์​แดน​นั้น​อยู่​ใน​ระหว่าง​เขตต์​ตระกูล​ยูดา​กับ​โย​เซฟ.


แม่น้ำ​ยา​ระ​เดน​เป็น​เขตต์​แดน​ข้าง​ตะวันออก. นั่นแหละ​เป็น​ส่วน​ที่​ของ​ตระกูล​เบ็น​ยา​มิ​น, เป็น​เขตต์​แดน​ล้อมรอบ​พงศ์พันธุ์​ของ​เขา


ฝ่าย​ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม​คน​กล้าหาญ​ที่​มี​ชื่อเสียง​ใน​เชื้อ​วงศ์​บิดา​ของ​ท่าน, นับ​ได้​สอง​หมื่น​แปด​ร้อย​คน.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite