Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 18:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

8 การ​สงคราม​ก็​ลุกลาม​แผ่​ไป​ทั่ว​พื้นดิน, และ​ป่าไม้​ได้​ผลาญ​ชน​ทั้ง​หลาย​เสีย​ใน​วัน​นั้น​มาก​ยิ่ง​กว่า​กระบี่

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

8 ที่นั่นสงครามกระจายไปทั่วแผ่นดิน ในวันนั้นป่ากินพวกทหารเสียมากกว่าดาบกิน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

8 การสงครามกระจายไปทั่วพื้นแผ่นดิน ในวันนั้นป่ากินคนเสียมากกว่าดาบกิน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

8 สงครามขยายไปทั่วแถบนั้นและคนที่ตายในป่ามีมากกว่าคนที่ตายในสงคราม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

8 การ​สู้รบ​กระจาย​ไป​ถึง​ชาน​เมือง​โดย​รอบ และ​ป่า​ได้​กิน​คน​ไป​มากกว่า​ดาบ​เสีย​อีก

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

8 สงคราม​ครั้ง​นั้น​แพร่​ไป​ทั่ว​อาณาเขต และ​ใน​วัน​นั้น​ทหาร​เสีย​ชีวิต​เนื่อง​จาก​เหตุ​ใน​ป่า​มาก​กว่า​เหตุ​เพราะ​ดาบ

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 18:8
10 Referans Kwoze  

พระ​องค์​ทรง​บันดาล​ลม​ของ​พระองค์​ให้​พัด​มา, น้ำทะเล​ก็​ท่วม​มิด​เขา: เขา​ได้​จม​ลง​ใน​น้ำ​เล็ก​เหมือน​ตะกั่ว.


ข้า​แต่​พระเจ้า, ขอ​พระองค์​ทรง​พิพากษา​ข้าพ​เจ้า​และ​เสนอ​ความ​ของ​ข้าพ​เจ้า​ต่อ​พวก​มิจฉา​ทิฎฐิ, ทรง​ช่วย​ข้าพ​เจ้า​ให้​พ้น​จาก​คน​มารยา​และ​คน​อสัตย์​อธรรม.


ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระเจ้า​ของ​ข้าพ​เจ้า, ขอ​เสด็จ​มา​ช่วย​ข้าพ​เจ้า: พระองค์​ทรง​ตี​บรรดา​ศัตรู​ของ​ข้าพ​เจ้า​ที่​กะ​ดูก​แก้ม; และ​ทรง​หัก​ฟัน​ของ​คน​ชั่วร้าย​แล้ว.


ที่​เหลือ​อยู่​นั้น​ก็​หนี​ไป​ใน​เมือง​อา​เฟก; และ​กำแพง​ได้​ล้ม​ทับ​ตาย​อีก​สอง​หมื่น​เจ็ด​พัน​คน. เบน​ฮะ​ดัด​ก็​หนี​เข้า​ไป​ใน​กรุง, เลย​เข้า​ไป​ใน​ห้อง​ชั้นใน


ขณะ​เมื่อ​เขา​กำลัง​หนี​ไป​ข้างหน้า​พวก​ยิศ​รา​เอล, ลง​ไป​ทาง​เบธ​โฮ​โรน​นั้น, พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​โยน​ลูกเห็บ​อัน​ใหญ่​ลง​มา​จาก​ฟ้า​ทับ​เขา​ตาย ตลอด​ถึง​อะ​เซ​ตา, ผู้​ที่​ตาย​ด้วย​ลูกเห็บ​นั้น: ก็​มาก​กว่า​จำนวน​ที่​พวก​ยิศ​รา​เอล​ได้​ประหาร​ตาย​ด้วย​คม​ดาบ


พวก​ยิศ​รา​เอล​อับ​รา​ชัย​ต่อหน้า​พวก​ดา​วิด ณ ตำบล​นั้น, ใน​วัน​นั้น​ถูก​อาวุธ​พินาศ​เสีย​ที่นั่น​มาก​ถึง​สอง​หมื่น​คน.


ฝ่าย​อับ​ซา​โลม​ได้​พบ​กับ​กองทหาร​ของ​ดา​วิด​แล้ว. เมื่อ​กำลัง​ทรง​ลา​ของ​ท่าน, ตัว​ลา​ก็​ลอด​ใต้​กิ่ง​ต้นสน​ใหญ่, และ​พระ​เศียร​ของ​ท่าน​ก็​ติด​อยู่​ที่​กิ่ง​สน​นั้น​แน่น, ห้อย​อยู่​ใน​ระหว่าง​ฟ้า​กับ​ดิน, แต่​ลา​ที่​ทรง​นั้น​ก็​เลย​ไป.


ศิษย์​ของ​เรา​เอ๋ย, จง​ยำเกรง​พระ​ยะ​โฮ​วา​และ​กษัตริย์​ด้วย: อย่า​ทำ​ให้​เป็น​ที่​ขัดเคือง​ทั้ง​สอง​ท่าน:


ด้วยว่า​ภัยพิบัติ​จะ​บังเกิด​มี​ขึ้น​โดย​ฉับพลัน; และ​ใคร​จะ​รู้​ได้​ว่า​พระ​อาชญา​จะ​มา​จาก​ท่าน​เวลา​ใด


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite