Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 18:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 เมื่อ​ชาย​ผู้​หนึ่ง​มา​เห็น​แล้ว​แจ้งความ​กับ​โย​อาบ​ว่า, นี่​แน่ะ, ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​อับ​ซา​โลม​แขวน​อยู่​ที่​ต้นสน​นั้น.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 มีชายคนหนึ่งมาเห็นเข้า จึงไปแจ้งให้โยอาบทราบว่า “นี่แน่ะ ข้าพเจ้าเห็นอับซาโลมแขวนอยู่ที่ต้นโอ๊ก”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 มี​ชายคนหนึ่งมาเห็นเข้า จึงไปเรียนโยอาบว่า “​ดู​เถิด ข้าพเจ้าเห็​นอ​ับซาโลมแขวนอยู่​ที่​ต้นโอ๊ก”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 ทหารคนหนึ่งของดาวิดเห็นจึงมาแจ้งโยอาบว่า “ข้าพเจ้าเห็นอับซาโลมห้อยอยู่ที่ต้นโอ๊ก”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 เมื่อ​คน​หนึ่ง​มา​เห็น จึง​ไป​บอก​โยอาบ​ว่า “ข้าพเจ้า​เห็น​อับซาโลม​ห้อย​อยู่​บน​ต้น​โอ๊ค”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 คน​ของ​ดาวิด​คน​หนึ่ง​เห็น​ก็​บอก​โยอาบ​ว่า “ดู​เถิด เรา​เห็น​อับซาโลม​ห้อย​อยู่​ใต้​ต้น​โอ๊ก”

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 18:10
6 Referans Kwoze  

อับ​ราม​ก็​เดิน​ผ่าน​เขตต์​แดน​มา​ถึง​ตำบล​ซะ​เค็ม​ที่​ต้นสน​ใหญ่​ชื่อ​ว่า​โม​เร. คราว​นั้น​ชาติ​คะ​นา​อัน​ก็​ตั้งอยู่​ที่​แผ่น​ดิน​นั้น.


ฝ่าย​อับ​ซา​โลม​ได้​พบ​กับ​กองทหาร​ของ​ดา​วิด​แล้ว. เมื่อ​กำลัง​ทรง​ลา​ของ​ท่าน, ตัว​ลา​ก็​ลอด​ใต้​กิ่ง​ต้นสน​ใหญ่, และ​พระ​เศียร​ของ​ท่าน​ก็​ติด​อยู่​ที่​กิ่ง​สน​นั้น​แน่น, ห้อย​อยู่​ใน​ระหว่าง​ฟ้า​กับ​ดิน, แต่​ลา​ที่​ทรง​นั้น​ก็​เลย​ไป.


โย​อาบ​พูด​แก่​ชาย​ที่​บอกข่าว​นั้น​ว่า, เห็น​แล้ว​ทำไม​เจ้า​ไม่​ฟัน​ให้​ตก​ถึง​ดิน​ทันที​เล่า? เรา​จะ​ได้​ให้​เงิน​แก่​เจ้า​สิบ​แผ่น​ทั้ง​สาย​รัด​เอว​สาย​หนึ่ง​ด้วย.


ขอ​ทรง​มอบ​บุตรชาย​เจ็ด​คน​ของ​เขา, ให้​ข้าพ​เจ้า​แขวน​ไว้​ฉะ​เพาะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ที่​ฆิบ​โอน​ของ​ซา​อูล, ผู้​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​เลือกสรร. กษัตริย์​ทรง​ตอบ​ว่า, เรา​จะ​มอบ​ให้


นั่น​มิใช่​คือ​ภัยพิบัติ​สำหรับ​คน​อสัตย์​อธรรม​หรือ? และ​ภัยพิบัติ​แก่​ผู้​กระทำ​ชั่ว​หรือ?


พระ​คริสต์​ได้​ทรง​ไถ่​เรา​ให้​พ้น​ความ​แช่ง​สาป​แห่ง​พระ​บัญญัติ, โดย​ที่​พระ​องค์​ทรง​ยอม​ถูก​แช่ง​สาป​เพื่อ​เรา เพราะ​มี​คำ​เขียน​ไว้​แล้ว​ว่า, ทุก​คน​ที่​ต้อง​ถูก​แขวน​ไว้​บน​ต้นไม้​ก็​ถูก​แช่ง​สาป​แล้ว


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite