Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 11:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 แต่​อู​รี​ยา​พัก​นอน​อยู่​กับ​พวก​ข้าราชการ​ที่​พระ​ทวาร​ราชวัง, หา​ได้​ลง​ไป​บ้าน​ของ​ตน​ไม่.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

9 แต่อุรียาห์นอนที่ประตูพระราชวัง พร้อมกับมหาดเล็กทั้งหมดของเจ้านายของเขาและไม่ได้ลงไปที่บ้านของเขา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 แต่​อุ​รี​อาห์​ได้​นอนเสียที่​ประตู​พระราชวังพร้อมกับบรรดาข้าราชการของเจ้านายของเขา มิได้​ลงไปที่บ้านของตน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 แต่อุรียาห์ไม่ได้กลับบ้าน เขาค้างคืนอยู่ที่ประตูวังร่วมกับข้าราชบริพารคนอื่นๆ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 แต่​อุรียาห์​นอน​อยู่​ที่​ทาง​เข้า​วัง​กับ​พวก​คน​รับใช้​คน​อื่นๆ​ของ​นาย​เขา และ​ไม่​ได้​กลับ​ไป​บ้าน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 แต่​ว่า​อุรียาห์​นอน​อยู่​กับ​พวก​ทหาร​รับใช้​ของ​เจ้านาย​ของ​เขา​ที่​ประตู​วัง​ของ​กษัตริย์ และ​ไม่​ได้​ลง​ไป​ที่​บ้าน​ของ​เขา

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 11:9
6 Referans Kwoze  

ไม่​มี​ปัญญา​หรือ​ความ​เข้าใจ​ใดๆ หรือ​ข้อหา​รือใดๆ จะ​มา​ต่อสู้​เอา​ชะ​นะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้.


เมื่อ​เขา​ทูล​ดา​วิด​ว่า, อู​รี​ยา​ไม่​ได้​ลง​ไป​บ้าน​ของ​ตน, ดาวิด​ทรง​ดำรัส​ถาม​อู​รี​ยา​ว่า, มา​แต่​ทางไกล​มิใช่​หรือ? ทำไม​เจ้า​ไม่​ลง​ไป​บ้าน​ของ​ตน​เล่า?


เมื่อ​ดา​วิด​รับสั่ง​ให้​มา​เฝ้า, แล้ว​ทรง​เลี้ยง​อาหาร​และ​ดื่ม​จน​เมา, ครั้น​เวลา​กลางคืน​อู​รี​ยา​ก็​ไป​นอน​พร้อมกับ​ข้าราชการ​ไม่​ได้​ลง​ไป​บ้าน​ของ​ตน​เลย


และ​กษัตริย์​ระ​ฮับ​อา​ม​ได้​กระทำ​โล่ห์​ทองเหลือง​แทน​โลห์​เหล่านั้น, แล้ว​จึง​มอบ​ไว้​ใน​มือ​หัวหน้า​กอง​ตำรวจ​ที่​เฝ้า​ประตู​วัง​แห่ง​กษัตริย์​นั้น.


ดังนั้น​เมื่อ​กษัตริย์​ได้​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​โบสถ์​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา, กอง​ตำรวจ​ถือ​โลห์​เหล่านั้น​นำ​เสด็จ ไป, แล้ว​ก็​นำ​กลับ​มา​เก็บ​ไว้​ใน​ห้อง​กอง​ตำรวจ​ทุก​ครั้ง


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite