Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 11:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 ครั้น​อู​รี​ยา​มา​เฝ้า​แล้ว, ดาวิด​จึง​ทรง​ถาม​ถึง​ข่าวคราว​โยอาบ​และ​พลทหาร​และ​การ​สงคราม​เป็น​อย่างไร​บ้าง.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 เมื่ออุรียาห์มาเฝ้าพระองค์ ดาวิดรับสั่งถามว่าโยอาบเป็นอย่างไรบ้าง? พวกทหารเป็นอย่างไร? การสงครามเป็นอย่างไร?

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 เมื่​ออ​ุ​รี​อาห์​เข​้าเฝ้าพระองค์ ดาว​ิดรับสั่งถามว่าโยอาบเป็นอย่างไรบ้าง พวกพลเป็นอย่างไร การสงครามคืบหน้าไปอย่างไร

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 เมื่ออุรียาห์มาถึง ดาวิดก็ตรัสถามถึงโยอาบและกองทัพว่าเป็นอย่างไรบ้าง สงครามคืบหน้าไปถึงไหน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 เมื่อ​อุรียาห์​มา​พบ​ดาวิด ดาวิด​ถาม​เขา​ว่า​โยอาบ​เป็น​อย่างไร พวก​ทหาร​เป็น​อย่างไร และ​สงคราม​ไป​ถึง​ไหน​แล้ว

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 เมื่อ​อุรียาห์​มา​ถึง ดาวิด​ถาม​ว่า โยอาบ​และ​ประชาชน​เป็น​อย่าง​ไร​บ้าง และ​สงคราม​เป็น​อย่าง​ไร​บ้าง

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 11:7
5 Referans Kwoze  

ฝ่าย​ดา​วิด​ได้​ฝาก​ของ​ไว้​กับ​ผู้รักษา, แล้ว​วิ่ง​เข้า​มา​ยัง​กองทัพ ถาม​ถึง​ความ​ทุกข์สุข​ของ​พี่ชาย,


บิดา​จึง​สั่ง​ว่า, “จง​ไป​ดู​ว่า​พี่ชาย​ของ​เจ้า​และ​ฝูง​สัตว์​สบายดี​อยู่​หรือ​ไม่; แล้ว​จึง​กลับ​มาบ​อก​ให้​พ่อ​รู้.” บิดา​จึง​ใช้​ให้​เขา​ไป​จาก​ที่ราบ​เฮ็บ​โร​น ไป​ยัง​เมือง​เซ​เค็ม.


ยา​โคบ​ถาม​อีก​ว่า, “ลา​บาน​นั้น​สบายดี​อยู่​หรือ?” เขา​ตอบ​ว่า, “สบาย: โน่น​แน่ะ​บุตรสาว​เขา​ชื่อ​รา​เฮ็ล​กำลัง​ต้อน​ฝูง​แกะ​มา”


โม​เซ​ก็ได้​ออก​ไป​ต้อน​รับคำ​นับ​และ​จุบ​พ่อตา; และ​ท่าน​ทั้ง​สอง​ได้​ไต่ถาม​ถึง​ความ​ทุกข์สุข​ซึ่งกันและกัน; แล้ว​ได้​พา​กัน​เข้า​ไป​ใน​ทับ​อาศัย.


ดา​วิด​ทรง​ใช้​คน​ไป​บอก​โย​อาบ​ว่า, จง​ให้​อู​รี​ยาชา​ติ​เฮ​ธ​มา​หา​เรา​โย​อาบ​จึง​ได้​ใช้​อู​รี​ยา​ให้​ไป​เฝ้า​ดา​วิด.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite