Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 11:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

4 ดา​วิด​ทรง​ใช้​ให้​คน​ไป​รับ​หญิง​นั้น​มา​เฝ้า, แล้ว​ท่าน​ได้​ทรง​ร่วม​รู้​กับ​นาง, เพราะ​ซึ่ง​ถือ​ว่า​เป็น​มลทิน​นั้น​ได้​ชำระ​แล้ว, นาง​นั้น​จึง​กลับ​ไป​บ้าน​ของ​ตน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

4 ดาวิดก็ทรงส่งพวกผู้สื่อสารไป และเขาก็นำนางมา นางมาเฝ้าพระองค์ แล้วพระองค์ทรงหลับนอนกับนาง (พอดีนางได้ชำระตัวจากมลทินของนางแล้ว) แล้วนางก็กลับไปบ้านของนาง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

4 ดาว​ิ​ดก​็ทรงใช้​ผู้​สื่อสารไปรับนางมา นางก็มาเฝ้าพระองค์ แล​้วพระองค์ทรงสมสู่กับนาง พอดี​นางได้ชำระตัวให้​สิ​้นมลทินของนางแล้ว แล​้วนางก็​กล​ับไปเรือนของตน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

4 ดาวิดจึงให้คนไปตามตัวนางมา และเมื่อนางมาเข้าเฝ้าก็ทรงร่วมหลับนอนกับนาง (นางเพิ่งเสร็จจากการชำระตัวหลังมีมลทิน) แล้วนางก็กลับบ้าน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

4 ดาวิด​ได้​ส่ง​คน​ไปหา​นาง พา​นาง​มา​พบ​และ​เขา​ก็​ร่วม​หลับนอน​กับ​นาง​และ​นาง​ก็​กลับ​บ้าน​ไป (ตอนนั้น นาง​เพิ่ง​ชำระ​ตัวเอง​หลังจาก​มี​ประจำเดือน​แล้ว)

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

4 ดาวิด​จึง​ให้​คน​ของ​ท่าน​ไป​รับ​นาง​มา นาง​มา​หา​ท่าน ท่าน​ก็​ได้​มี​เพศ​สัมพันธ์​กับ​นาง (นาง​เพิ่ง​ชำระ​ตัว​เสร็จ​จาก​มลทิน​ของ​เดือน​นั้น) แล้ว​นาง​ก็​กลับ​บ้าน​ไป

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 11:4
13 Referans Kwoze  

“อย่า​ให้​ผู้ใด​เข้า​ใกล้เคียง​เปิด​ที่​ลับ​ของ​หญิง​ที่​มี​ระดู, เมื่อ​เขา​ยัง​อยู่​ต่างหาก เพราะ​การ​มลทิน​ของ​เขา​นั้น.


หญิง​ผิด​ประเวณี​เป็น​คน​อย่าง​นี้: คือ​นาง​กิน​แล้ว​ก็​เช็ด​ปากเสีย, และ​กล่าว​ว่า, “ข้าพ​เจ้า​ไม่​ได้​กระทำ​ชั่ว​อะไร.”


เมื่อ​เจ้า​เห็น​ขะ​โม​ย​เจ้า​ก็​เอออวย​กับ​มัน, และ​เจ้าเข้า​กับ​ส่วน​คน​ที่​ล่วง​ประเวณี​ผัวเมีย​เขา.


อยู่​มา​ภาย​หลัง​ภรรยา​ของ​นาย​แลเห็น​โย​เซฟ, ก็​ชวน​ว่า, “จง​มา​นอน​กับ​เรา​เถิด.”


และ​หญิง​ใดๆ ที่​นอน​กับ​คน​ที่​เป็น​มลทิน​เพราะ​พืชน์​สำหรับ​บังเกิด​เผ่าพันธุ์​เคลื่อน​นั้น, เขา​ทั้ง​สอง​จะ​ต้อง​อาบน้ำ: เขา​จะ​เป็น​มลทิน​จนถึง​เวลา​เย็น


ด้วย​เจ้า​ทำ​การ​โดย​ซ่อนเร้น, แต่​เรา​จะ​ทำ​การ​นั้น​ต่อหน้า​บรรดา​ชน​ยิศ​รา​เอล​ใน​ที่แจ้ง​เวลา​กลางวัน.”


เมื่อ​เซ​เค็ม​บุตร​ฮะ​โมร​ชาติ​ฮีวี​ผู้​เป็น​เจ้า​เมือง​นั้น​เห็น​นางสาว​ดี​นา, ก็​เอา​ไป​หลับนอน​ทำ​การ​อนาจาร.


อย่า​ล่วง​ประเวณี​สามี​ภรรยา


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite