Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2ซามูเอล 11:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

2 ต่อมา​เพลา​กลางคืน​ดา​วิด​เสด็จ​ออก​จาก​พระ​แท่น​บรรทม, ทรง​ดำเนิน​ไป​มา​บน​หลังคา​พระราช​วัง, ทอด​พระเนตร​เห็น​หญิง​กำลัง​อาบน้ำ​อยู่, นาง​นั้น​รูปร่าง​สวย​น่ารัก.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

2 ต่อมาเวลาเย็นวันหนึ่ง เมื่อดาวิดทรงลุกขึ้นจากพระแท่น และเดินอยู่บนดาดฟ้าหลังคาพระราชวัง ทอดพระเนตรจากหลังคาเห็นผู้หญิงคนหนึ่งอาบน้ำอยู่ หญิงคนนั้นสวยงามน่าดูมาก

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

2 อยู่​มาเวลาเย็​นว​ันหนึ่งเมื่อดาวิดทรงลุกขึ้นจากพระแท่น และดำเนินอยู่บนดาดฟ้าหลังคาพระราชวัง ทอดพระเนตรจากหลังคาเห็นผู้หญิงคนหนึ่งอาบน้ำอยู่ หญิงคนนั้นสวยงามมาก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

2 เย็นวันหนึ่งดาวิดเสด็จจากแท่นบรรทม ทรงดำเนินไปรอบๆ ดาดฟ้าพระราชวัง จากที่นั่นพระองค์ทรงสังเกตเห็นสตรีงดงามมากผู้หนึ่งกำลังอาบน้ำอยู่

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

2 เย็น​วัน​หนึ่ง ดาวิด​ได้​ลุก​ขึ้น​มา​เดินเล่น​อยู่​บน​ดาดฟ้า​วัง จาก​ดาดฟ้า​นั้น เขา​มอง​ลง​ไป​เห็น​ผู้หญิง​คน​หนึ่ง​กำลัง​อาบน้ำ​อยู่ หญิง​คน​นั้น​สวย​มาก

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

2 วัน​หนึ่ง​เวลา​บ่าย​คล้อย เมื่อ​ดาวิด​ลุก​ขึ้น​จาก​ที่​นอน​พัก​แล้ว​ก็​ไป​เดิน​บน​ดาด​ฟ้า​หลังคา​วัง ท่าน​มอง​จาก​หลังคา​เห็น​หญิง​ผู้​หนึ่ง​กำลัง​อาบ​น้ำ หญิง​คน​นั้น​งาม​ยิ่ง​นัก

Gade chapit la Kopi




2ซามูเอล 11:2
28 Referans Kwoze  

ฝ่าย​เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ว่า, ผู้ใด​แล​ดู​ผู้หญิง​ด้วย​ใจ​กำหนัด​ใน​หญิง​นั้น, ผู้​นั้น​ได้​ล่วง​ประเวณี​ใน​ใจ​กับ​หญิง​นั้น​แล้ว.


ขอ​ให้​ลูกตา​ของ​ข้าพ​เจ้า​เมิน​ไป​เสีย​จาก​ของ​อนิจจัง, แต่​ให้​ข้าพ​เจ้า​กะ​ตือรือร้น​ใน​ทาง​ประพฤติ​ของ​พระองค์.


เพราะว่า​สาร​พัตร​ซึ่ง​มี​อยู่​ใน​โลก, คือ​ความ​ใคร่​ของ​เนื้อ​หนัง​และ​ความ​ใคร่​ของ​ตา และ​การ​อวดอ้าง​ถือ​ตัว​ใน​ชาติ​นี้​ไม่ได้​เกิด​มา​จาก​พระ​บิดา, แต่​เกิด​มา​จาก​โลก.


ครั้น​เวลา​รุ่ง​ขึ้น​คน​เหล่านั้น​กำลัง​เดินทาง​ไป​ใกล้​เมือง​ยบเป​แล้ว, ประมาณ​เวลา​เที่ยง เปโตร​ก็​ขึ้น​ไป​บน​หลังคา​ตึก​เพื่อ​จะ​อธิษฐาน


อย่า​มี​ราคะ​ตัณหา​ใน​ใจ​ของ​เจ้า​เนื่องด้วย​รูป​งาม​ของ​เขา; หรือ​อย่า​ยอม​ให้​นาง​จับตัว​เจ้า​ไป​ด้วย​หนังตา​ของ​เขา.


“ข้าฯ ได้​ตั้ง​คำมั่นสัญญา​กับ​ตาขอ​งข้าฯ ไว้; ข้าฯ จะ​ไป​เหลือบ​ดู​หญิงสาว​อย่างไร​ได้?


แต่​สิ่ง​ทั้ง​ปวง​ใกล้​จะ​ถึง​วาร​ที่สุด​แล้ว เหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​ทั้ง​พลาย​จง​สำแดง​กิริยา​เสงี่ยม​เจียม​ตัว, และ​จง​เฝ้า​ระวัง​ใน​การ​อธิษฐาน


ท่าทาง​นวยนาด​เป็น​ของ​ลวง, และ​ความ​สวยงาม​เป็น​ของ​ไม่​เที่ยง; แต่​สตรี​ที่​ยำเกรง​พระ​ยะ​โฮ​วา​นั้น​จะ​รับคำ​ชมเชย.


ครั้น​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​สร้าง​เรือน​ใหม่, จง​ทำ​เป็น​ขอบ​ขึ้น​กัน​ไว้​ที่​หลังคา. เพื่อ​เจ้า​จะ​ไม่​ให้​ผู้ใด​พลัดตก​จาก​ที่นั่น, และ​จะ​มี​โทษ​แก่​เรือน​นั้น​เพราะ​เลือด​ตก


เมื่อ​หญิง​นั้น​เห็น​ว่า​ผล​ไม้​ต้น​นั้น​น่ากิน​และ​งาม​ด้วย, ทั้งเป็น​ผลไม้​ที่​พึง​ต้องการ​ให้​มี​ปัญญา​ขึ้น, จึง​เก็บ​ผล​ไม้​นั้น​มา​กิน​เข้า​ไป; แล้ว​ส่ง​ให้​สามี​กิน​ด้วย​กัน


ซึ่ง​เรา​กล่าว​แก่​พวก​ท่าน​ใน​ที่​มืด, ท่าน​จง​กล่าว​ใน​ที่​สว่าง และ​ซึ่ง​ท่าน​ได้​ยิน​กะ​ซิบ​ที่​หู​จง​ประกาศ​บน​ดาดฟ้า​หลังคา​ตึก.


แล​เรือน​ทั้งปวง​แห่ง​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม, แล​เรือน​ทั้งปวง​ของ​เหล่า​กษัตริย์​พวก​ยะฮูดา, จะ​ต้อง​โสโครก​เหมือน​อย่าง​ตำบล​โธเฟธ, เพราะ​บรรดา​เรือน​ที่​เขา​ได้​เผา​เครื่อง​หอม​บูชา​บน​หลังคา​นั้น​ถวาย​แก่​ของ​ใน​ท้อง​ฟ้า, แล​ได้​เท​ของ​ดื่ม​ออก​บูชา​แก่​พระ​อื่น​ต่างๆ ด้วย.


การ​เกียจคร้าน​ทำ​ให้​คน​หลับ​สนิท​ไป, และ​คน​ที่​เกียจคร้าน​หลังยาว​จะ​ต้อง​ทน​หิว.


ขณะ​เมื่อ​เขา​พา​กัน​เข้า​ไป​ใน​พระราช​วัง, ท่าน​ทรง​พระ​บรรทม​อยู่​บน​พระ​แท่น​ใน​ห้อง​บรรทม​จึง​ปลงพระชนม์​ได้, ตัด​เอา​พระ​เศียร​หิ้ว​ไป​ทาง​ป่า​ดอน​คืน​ยังรุ่ง.


เมื่อ​เซ​เค็ม​บุตร​ฮะ​โมร​ชาติ​ฮีวี​ผู้​เป็น​เจ้า​เมือง​นั้น​เห็น​นางสาว​ดี​นา, ก็​เอา​ไป​หลับนอน​ทำ​การ​อนาจาร.


บุตรชาย​ของ​พระเจ้า​เห็น​ว่า​บุตรสาว​ของ​มนุษย์​สวย; ก็​รับ​เขา​ไว้​เป็น​ภรรยา​ตาม​ชอบใจ​ของ​ตน.


ส่วน​เร​คาบ​กับ​บะอะ​นา​บุตร​ริม​โม​น​ชาว​บะเอ​โร​ธ, เข้า​ไป​ใน​ราชวัง​อี​ซะ​โบ​เซ็ธ. เมื่อ​ท่าน​ทรง​พระ​บรรทม​อยู่​เวลา​เที่ยง​แดด​ร้อน.


ครั้น​ลง​มา​จาก​ที่​สูง​เข้า​ไป​ใน​เมือง​แล้ว, ซา​มูเอล​ก็​สนทนา​กับ​ซา​อูล​อยู่​บน​หลังคา​ตึก.


นาย​ได้​มอบ​ของ​สาร​พัตร​ไว้​ใน​มือ​โย​เซฟ; มิได้​เอาใจใส่​สิ่งของ​อะไร​เลย, เว้นแต่​อาหาร​การ​กิน. โยเซฟ​นั้น​เป็น​คน​รูป​งาม


ผู้​ที่​อยู่​บน​ดาดฟ้า​หลังคา​ตึก, อย่า​ให้​ลง​มา​เอา​อะไร​ออก​จาก​ตึก​ของ​ตน


ครั้น​มา​ใกล้​จะ​เข้า​แผ่น​ดิน​อาย​ฆุบ​โต, อับ​ราม​ก็​พูด​กับ​นาง​ซา​ราย​ภรรยา​ว่า, “ฉัน​รู้​แล้ว​ว่า​เจ้า​เป็น​หญิง​รูป​งาม​น่า​ชม;


อย่า​โลภ​ภรรยา​ของ​เพื่อนบ้าน; อย่า​โลภ​เรือน​ของ​เพื่อนบ้าน, หรือ​ไร่นา​ของ​เขา, หรือ​ทา​สา​ของ​เขา, หรือ​ทา​สี​ของ​เขา, ตัว​โค, หรือ​ตัว​ลา​ของ​เขา. หรือ​สิ่งหนึ่งสิ่งใด​ที่​เป็น​ของๆ เพื่อนบ้าน​นั้น


ครั้น​อยู่​มา​อับ​ซา​โลม​ราชบุตร​ดา​วิด​มี​พระ​ขนิษฐา​รูป​งาม​องค์​หนึ่ง​ทรง​นาม​ว่า​ธามาร์, และ​อำ​โน​น​ราชบุตร​ของ​ดา​วิด​ทรง​รัก​นาง.


อับ​ซา​โลม​มี​โอรส​สาม​องค์​ธิดา​องค์​หนึ่ง​ชื่อ​ธามาร์​เป็น​คน​มี​หน้าตา​หมดจด


กำลัง​เดิน​ไป​ตาม​ถนน​ใกล้​มุม​บ้าน​ของ​หญิง​นั้น, และ​เดิน​ไป​ตาม​ทาง​ที่​จะ​ไป​บ้าน​นาง​นั้น.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite