Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2เปโตร 2:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 และ​ได้​ทรง​ช่วย​โลต​คน​ชอบ​ธรรม​นั้น​ให้​รอด, ผู้​ที่​ได้​มี​ทุกข์​เป็น​อัน​มาก​เพราะ​การ​ประพฤติ​ลามก​ของ​คน​ชั่ว​เหล่านั้น.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 และได้ทรงช่วยชีวิตโลทผู้ชอบธรรม ผู้มีความทุกข์เพราะการประพฤติลามกของคนชั่ว

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 และได้ทรงช่วยโลทผู้ชอบธรรมให้​รอด ผู้​มี​ความทุกข์​ใหญ่​หลวงเพราะการประพฤติลามกของคนชั่วเหล่านั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 และพระองค์ได้ทรงช่วยโลทผู้ชอบธรรมซึ่งทุกข์ยากลำบากใจเนื่องด้วยชีวิตโสมมของคนไร้ศีลธรรม

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 แต่​พระองค์​ได้​ช่วยกู้​โลท​คน​ที่​ทำ​ตามใจ​พระองค์ ความ​ลามก​ของ​คน​ชั่วช้า​นั้น​ทำ​ให้​โลท​เจ็บปวด​รวดร้าว​ใจ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 ถ้า​พระ​องค์​ช่วย​ชีวิต​ของ​โลท​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม​และ​มี​ความ​ทุกข์​จาก​คนชั่ว​ที่​มี​ราคะ​ตัณหา

Gade chapit la Kopi




2เปโตร 2:7
14 Referans Kwoze  

เมื่อ​โลต​ยัง​ช้า​อยู่, ทูต​จึง​จับมือ​ของ​โลต​กับ​มือ​ภรรยา​และ​มือ​บุตรสาว​ทั้ง​สอง​ของ​โลต​จูง​ออก​ไป, เพราะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​พระ​กรุณา​แก่​โลต: ทูต​จึง​ได้​พา​เขา​ออก​ไป​ให้​พ้น​เมือง​นั้น.


เมื่อ​พระเจ้า​ทรง​ทำลาย​เมือง​ทั้ง​หลาย​ใน​ที่ราบ​นั้น, พระองค์​ทรง​ระลึก​ถึง​อับ​รา​ฮาม จึง​โปรด​ให้​โล​ตอ​อก​ไป​จาก​ท่ามกลาง​ความ​พินาศ, ใน​ขณะ​เมื่อ​พระองค์​ทรง​ทำลาย​เมือง​ที่​โลต​อาศัย​อยู่​นั้น


เพราะ​เหตุ​นั้น ดูก่อน​พวก​ที่​รัก, ครั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​รู้​ข้อความ​นั้น​แล้ว, ท่าน​จง​ระวัง​ให้​ดี, เกรง​ว่า​จะ​หลง​ไป​กระทำ​ผิด​ตาม​การ​ผิด​ของ​คน​ชั่ว​เหล่านั้น, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จึง​พลาด​ไป​จาก​ความ​มั่นคง​ของ​ท่าน.


ไม่​มี​การ​ทดลอง​อะไร​มาถึง​ท่าน​ทั้ง​หลาย เว้น​ไว้​แต่​การ​ทดลอง​ซึ่ง​เคย​มี​แก่​มนุษย์​ทั้ง​ปวง แต่​พระ​เจ้า​ทรง​สัตย์​ซื่อ, พระ​องค์​จะ​ไม่​ทรง​ยอม​ให้​ท่าน​ถูก​ทดลอง​เกิน​ที่​จะ​ทน​ได้ และ​เมื่อ​ทรง​ยอม​ให้​ท่าน​ถูก​ทดลอง​นั้น, จะ​ทรง​โปรด​ให้​มี​ทาง​ที่​จะ​หลีกเลี่ยง​ได้​ด้วย, เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​มี​กำลัง​ทน​ได้


ใจ​ใน​ตัว​ข้าพ​เจ้า​หัก​ลง​แล้ว, เพราะ​ผู้ทำ​นาย​ทั้งปวง, บรรดา​ร่าง​กะ​ดู​ก​ของ​ข้าพ​เจ้า​กำลัง​สั่น​อยู่, ข้าพ​เจ้า​เป็น​เหมือน​อย่าง​คนเมา​ไป, แล​เหมือน​อย่าง​คน​ที่​มี​น้ำ​องุ่น​ได้​ชะ​นะ​ตัว​เขา​แล้ว, เพราะ​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล​เพราะ​ถ้อยคำ​ทั้งปวง​อัน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์.


ฝ่าย​ชาว​เมือง​ซะ​โดม​นั้น​เป็น​คน​บาป​ชั่ว​ลามก​จำเพาะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​มาก


เจ้า​จง​รีบเร่ง หนี​ไป​อยู่​ที่นั่น; เรา​จะ​ไม่​ทำ​อะไร​กว่า​เจ้า​จะ​ไป​ถึง​ที่นั่น​แล้ว” เหตุ​ฉะนี้​เขา​จึง​เรียก​ชื่อ​บ้าน​นั้น​ว่า โซลา​ระ


วิ​บาก​แก่​ข้าพ​เจ้า, เพราะ​พัก​อยู่​กับ​พวก​เมเซ็ด, และ​อาศัย​อยู่​ใน​กะ​โจม​ของ​พวก​เคดาร์.


ร้องเรียก​โลต​พูด​ว่า, “คน​เหล่านั้น​ที่​เขา​มา​หา​เจ้า​คืน​วันนี้​อยู่​ที่ไหน? จง​พา​เขา​ออก​มา​หา​เรา; เพื่อ​เรา​จะ​ได้​ร่วม​รู้​กับ​เขา.”


จะ​มี​หลาย​คน​ประพฤติ​ตาม​ความ​ชั่ว​ช้า​ลามก​ของ​เขา​และ​เพราะ​เหตุ​คน​เหล่านั้น ทาง​ของ​ความ​จริง​จะ​ถูก​กล่าว​ร้าย.


เพราะว่า​เขา​พูด​เย่อหยิ่ง​อวด​ตัว, และ​เขา​ใช้​ความ​ปรารถนา​แห่ง​เนื้อ​หนัง, กับ​ความ​กำหนัด, เพื่อ​จะ​ล่อลวง​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​กำลัง​หนี​ไป​จาก​คน​เหล่านั้น​ที่​หลง​ประพฤติ​ผิด.


เพราะว่า​มี​บาง​คน​เล็ด​ลอด​เข้า​มา, เป็น​ผู้​ที่​เคย​ได้​เขียน​ไว้​ว่า เขา​จะ​ถูก​พิพากษา​ปรับ​โทษ​อย่าง​นี้, เป็น​คน​อธรรม, กลับ​เอา​พระ​คุณ​พระ​เจ้าของ​เรา​ยก​เป็น​เหตุ​ให้​กระทำ​การ​ชั่ว​ช้า​ลามก, และ​ปฏิเสธ​พระ​เยซู​คริสต์ ผู้​เป็น​เจ้านาย​และ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา​แต่​องค์​เดียว


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite