Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2เปโตร 1:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 เพราะว่า​เมื่อ​เรา​ได้​สำแดง​ให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ทราบ​ถึง​ฤทธิ์​เดช​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ของ​เรา และ​การ​ที่​พระ​องค์​จะ​เสด็จ​มา​นั้น, เรา​ไม่ได้​คล้อย​ตาม​นิยาย​ที่​เขา​คิด​แต่ง​ไว้​ด้วย​ความ​เฉลียว​ฉลาด, แต่​เรา​ได้​เห็น​อานุภาพ​ของ​พระ​องค์​ด้วย​ตา​ของ​เรา​เอง.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

16 เพราะว่าเราไม่ได้คล้อยตามนิยายที่แต่งขึ้นอย่างชาญฉลาด เมื่อเราได้ประกาศให้พวกท่านทราบถึงฤทธานุภาพ และการเสด็จกลับมาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราทั้งหลาย แต่เราเป็นสักขีพยานถึงความยิ่งใหญ่ของพระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 เพราะว่าเมื่อเราได้สำแดงให้ท่านทั้งหลายทราบถึงฤทธิ์เดชของพระเยซู​คริสต์​องค์​พระผู้เป็นเจ้าของเรา และการที่​พระองค์​จะเสด็จมานั้น เราไม่​ได้​คล้อยตามนิยายที่เขาคิดแต่งไว้ด้วยความเฉลียวฉลาด แต่​เราได้​เห​็นอานุภาพของพระองค์ด้วยตาของเราเอง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 เมื่อเราบอกพวกท่านถึงฤทธิ์อำนาจและการจะเสด็จมาขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเรา พวกเราไม่ได้กุเรื่องขึ้นมาอย่างแยบยล แต่เราเป็นพยานผู้ได้เห็นพระบารมีอันยิ่งใหญ่ของพระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 เมื่อ​เรา​ประกาศ​เรื่อง​พระเยซู​คริสต์​องค์​เจ้า​ชีวิต​ของ​เรา​กับ​พวกคุณ ว่า​พระองค์​จะ​กลับมา​ด้วย​ฤทธิ์เดช​นั้น เรา​ไม่ได้​เล่า​ตาม​นิยาย​ต่างๆ​ที่​คน​แต่ง​ขึ้น​มา​อย่าง​เก่งกาจ แต่​เรา​ได้​เห็น​ความ​ยิ่งใหญ่​ของ​พระองค์​เอง​กับ​ตา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 เมื่อ​เรา​บอก​ท่าน​เกี่ยว​กับ​อานุภาพ​และ​การ​มา​ของ​พระ​เยซู​คริสต์ องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา พวก​เรา​ไม่​ได้​กล่าว​คล้อยตาม​ไป​กับ​นิยาย​ต่างๆ ที่​มี​คน​แต่ง​ขึ้น​อย่าง​ชาญฉลาด แต่​เรา​รู้​เห็น​ความ​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​พระ​องค์​มา​แต่แรก​เอง

Gade chapit la Kopi




2เปโตร 1:16
40 Referans Kwoze  

และ​เรา​ทั้ง​หลาย​ได้​เห็น​และ​เป็น​พะยาน​ว่า พระ​บิดา​ได้​ทรง​ใช้​พระ​บุตร​มา​เพื่อ​จะ​เป็น​ผู้ช่วย​มนุษย์​โลก​ให้​รอด


พระ​วา​ทะ​นั้น​ได้​บังเกิด​เป็น​เนื้อ​หนัง, และ​ได้​อาศัย​อยู่​กับ​เรา, และ​เรา​ได้​เห็น​สง่า​ราศี​ของ​พระ​องค์ เหมือน​สง่า​ราศี​ซึ่ง​บุตร​องค์​เดียว​ได้​จาก​พระ​บิดา, บริบูรณ์​ไป​ด้วย​คุณ​และ​ความ​จริง.


ทั้ง​ไม่ให้​เขา​ใส่​ใจ​ใน​เรื่อง​นิยาย​ต่างๆ, และ​เรื่อง​วงศ์​ตระกูล​อัน​ไม่​รู้จัก​จบ, ซึ่ง​เป็น​เหตุ​ให้​เกิด​ปัญหา​มาก​กว่า​ให้​เป็นไป​ตาม​แบบ​แผน​ของ​พระ​เจ้า​ซึ่ง​เกี่ยว​กบ​ความ​เชื่อ.


แต่​อย่า​เชื่อถือ​ตาม​นิยาย​ประโลม​โลก​ซึ่ง​ยาย​เคย​เล่า​ให้​ฟัง​นั้น. จง​ฝึกฝน​ตัว​ไป​ในทาง​ธรรม,


คำพูด​และ​คำ​เทศนา​ของ​ข้าพ​เจ้า​ไม่ใช่​เป็น​คำ​เกลี้ย​กล่อม​ด้วย​สติ​ปัญญา, แต่​เป็น​คำ​ซึ่ง​ได้​แสดง​พระ​วิญญาณ​และ​พระ​เด​ชานุ​ภาพ


เพื่อ​เรา​จะ​ไม่​เป็น​เด็ก​ต่อไป, ถูก​ชัด​ไป​ชัด​มา​และ​หัน​ไป​เหมา​ด้วย​ลมปาก​แห่ง​คำสั่ง​สอน​ทุก​อย่าง, และ​ด้วย​เล่ห์​กล​ของ​มนุษย์​ตาม​อุบาย​ฉลาด​อัน​เป็น​การ​ล่อลวง


เพราะว่า​พระ​คริสต์​มิได้​ทรง​ใช้​ข้าพ​เจ้า​ไป​เพื่อให้​เขา​รับ​บัพ​ติศ​มา, แต่​ทรง​ใช้​ให้​ไป​ประกาศ​กิตติ​คุณ แต่​มิใช่​ด้วย​คำ​ฉลาด​ใน​เชิง​พูด, เกรง​ว่า​เรื่อง​กางเขน​ของ​พระ​คริสต์​จะ​หมด​ฤทธิ์​เดช


ดูก่อน​ท่าน​ทั้ง​หลาย, พระ​องค์​จะ​เสด็จ​มา​ใน​เมฆ​และ​นัยน์ตา​ทุก​ดวง​จะ​เห็น​พระ​องค์. และ​คน​เหล่านั้น​ที่​ได้​แทง​พระ​องค์​จะ​เห็น​พระ​องค์​ด้วย และ​คน​ทุก​ชาติ​ทุก​ตระกูล​แห่ง​แผ่น​ดิน​โลก​จะ​กำสรด​เศร้า​เพราะ​พระ​องค์. จง​เป็นไป​อย่าง​นั้น​เถิด. อา​เมน


และ​จะ​มิได้​เชื่อ​ตาม​นิยาย​ของ​พวก​ยู​ดาย, และ​คำ​บังคับ​บัญชา​ของ​มนุษย์​ซึ่ง​ให้​หัน​ไป​จาก​ความ​จริง.


ฮะ​โนค​คน​ที่​เจ็ด​นับ​แต่​อา​ดาม​ได้​พยากร​ถึง​คน​เหล่านั้น​ว่า, นี่​แน่ะ องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​เสด็จ​มา​พร้อม​กับ​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระ​องค์​หลาย​หมื่น,


คือ​ผู้​นั้น​ที่มา​โดย​ซาตาน เป็น​เหตุ​ก็​สำแดง​อิทธิฤทธิ์​ต่างๆ และ​นิมิตต์​และ​การ​อัศจรรย์​อัน​เท็จ,


แต่​ว่า​วิธี​เล่ห์​เหลี่ยม​ซึ่ง​เป็น​ที่​น่า​อาย​เรา​ก็​ได้​สละ​ทิ้ง​เสีย​แล้ว, คือ​ไม่ได้​ดำเนิน​ใน​ทาง​อุบาย, และ​ไม่ได้​พลิก​แพลง​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า แต่​เรา​กระทำ​ให้​ตัว​เรา​ถูก​กับ​ใจ​วินิจฉัย​ผิด​และ​ชอบ​ของ​คน​ทั้ง​ปวง โดย​สำแดง​ความ​สัตย์​จริง​จำเพาะ​พระ​พักตร​พระ​เจ้า.


ด้วย​ว่า​เรา​ไม่​เหมือน​คน​โดย​มาก​ที่​เอา​พระ​คำ​ของ​พระ​เจ้า​ไป​ขาย​กิน แต่​ว่า​เรา​ประกาศ​ด้วย​อาศัย​พระ​คริสต์​อย่าง​คน​สัตย์​ซื่อ, อย่าง​คน​ที่​มา​จาก​พระ​เจ้า, และ​อย่าง​คน​ที่​อยู่​จำเพาะ​พระ​พักตร​พระ​เจ้า


พระ​เยซู​เจ้า​จึง​เสด็จ​มา​ใกล้ๆ แล้ว​ตรัส​แก่​เขา​ว่า, “ฤทธา​นุ​ภาพ​ทั้งสิ้น​ใน​สวรรค์​ก็​ดี, ใน​แผ่น​ดิน​โลก​ก็​ดี, ทรง​มอบ​ไว้​แก่​เรา​แล้ว.


แต่​ผู้ใด​จะ​รอหน้า​อยู่​ได้​ใน​วันที่​พระองค์​เสด็จ​มา, และ​ผู้ใด​จะ​ผะ​เชิญ​หน้า​อยู่​ได้​เมื่อ​พระองค์​มา​ปรากฏ​พระ​กาย, เพราะว่า​พระองค์​เป็น​ประดุจดัง​ไฟ​ถลุง​แร่​และ​สบู่​ของ​ช่าง​ซักฟอก,


ด้วย​ว่า​อะไร​จะ​เป็น​ความหวัง หรือ​ความ​ชื่น​ชม หรือ​มงกุฏ​สำหรับ​มี​หน้า​มี​ตา​ของ​เรา? ก็​มิใช่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​หรือ, จำเพาะ​พระ​พักตร​พระ​เยซู​คริสต์​เจ้า เมื่อ​พระ​องค์​จะ​เสด็จ​มา?


พระ​องค์​จะ​ทรง​เปลี่ยนแปลง​กาย​อัน​ต่ำ​ต้อย​ของ​เรา​ให้​ใหม่​ขึ้น, ให้​เป็น​เหมือน​อย่าง​กาย​ของ​พระ​องค์​อัน​ทรง​สง่า​ราศี ด้วย​ฤทธิ์​ซึ่ง​พระ​องค์​ทรง​อาจ​ปราบ​สิ่ง​สาร​พัตร​ลง​ใต้​อำนาจ​ของ​พระ​องค์


เมื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ประชุม​กัน​ใน​พระ​นาม​ของ​พระ​เยซู​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา, พร้อม​ด้วย​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า ประกอบ​ด้วย​ฤทธิ์​เดช​ของ​พระ​เยซู​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้าของ​เรา,


ดูก่อน​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย, ส่วน​ข้าพ​เจ้า​เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ได้​มา​หา​ท่าน, ข้าพ​เจ้า​มิได้​เป็น​พะยาน​ของ​พระ​เจ้า​ให้​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ด้วย​ถ้อยคำ​อัน​ไพเราะ​หรือ​ด้วย​ปัญญา.


แต่​พวก​เรา​ป่าว​ประกาศ​เรื่อง​พระ​คริสต์​ผู้​ถูก​ตรึง​ไว้​ที่​กางเขน​แล้ว​นั้น. สิ่ง​ที่​ให้​พวก​ยู​ดาย​สะดุด. และ​พวก​ต่างประเทศ​ถือ​ว่า​เป็น​การ​โฉด​เขลา.


จน​ถึง​ท่าน​ทั้ง​หลาย​มิได้​ล้า​หลัง​ใน​การ​รับ​พระ​คุณ​ใดๆ, ในขณะ​เมื่อ​คอย​ท่า​พระ​เยซู​คริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา​ผู้​ที่​จะ​เสด็จ​มา​ปรากฏ


แต่​ฝ่าย​พระ​วิญญาณ​แห่ง​ความ​บริสุทธิ์​นั้น​ยัง​ทรง​ชี้​หมาย​ไว้​ว่า​เป็น​บุตร​ของ​พระ​เจ้า​โดย​ฤทธา​นุ​ภาพ ด้วย​ทรง​เป็น​ขึ้นมา​จาก​ความ​ตาย, คือ​พระ​เยซู​คริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา.


เหมือน​พระ​องค์​ได้​ทรง​ประทาน​ให้​พระ​บุตร​มี​อำนาจ​เหนือ​เนื้อ​หนัง​ทั้งสิ้น, เพื่อ​พระ​บุตร​จะ​ให้​ชีวิต​นิ​รันดร์​แก่​บรรดา​คน​ที่​พระ​องค์​ทรง​ประทาน​แก่​พระ​บุตร​นั้น.


ด้วย​ว่า​ฟ้า​แลบ​มา​แต่​ทิศ​ตะวันออก ส่อง​ไป​เห็น​ถึง​ทิศ​ตะวันตก​ฉัน​ใด. การ​ที่​บุตร​มนุษย์​จะ​เสด็จ​มา​ก็​เป็น​ฉัน​นั้น.


ครั้น​พระ​องค์​ประทับ​อยู่​บน​ภูเขา​มะกอก​เทศ, พวก​สาวก​มา​เฝ้า​ส่วนตัว​กราบ​ทูล​ว่า, “ขอ​โปรด​ให้​ข้าพ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ทราบ​ว่า. เหตุการณ์​เหล่านี้​จะ​บังเกิด​ขึ้น​เมื่อไร? จะ​มี​อะไร​เป็น​หมาย​สำคัญ​ใน​การ​ที่​พระ​องค์​จะ​เสด็จ​มา​และ​เวลา​ที่​จะ​สิ้น​โลก​นี้?”


เรา​กล่าว​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, ใน​พวก​ท่าน​ที่​ยืน​อยู่​ที่นี่. มี​บาง​คน​ซึ่ง​ยัง​จะ​ไม่​ชิม​ความ​ตาย​กว่า​จะ​ได้​เห็น​บุตร​มนุษย์​มา​ใน​แผ่น​ดิน​ของ​ท่าน.”


นี่​แน่ะ, เรา​จะ​ใช้​เอลี​ยา​ศาสดาพยากรณ์​ให้​มา​หา​เจ้า​เสียก่อน​จะ​ถึง​วัน​ใหญ่​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​อัน​เป็น​วันที่​น่า​ส​พึง​กลัว.


เหตุ​ว่า​เมื่อ​บุตร​มนุษย์​จะ​เสด็จ​มา​ด้วย​รัศมี​แห่ง​พระ​บิดา​พร้อม​กับ​พวก​ทูต, เวลา​นั้น​จะ​พระราชทาน​บำเหน็จ​ให้​ทุก​คน​ตาม​การ​ประพฤติ​ของ​ตน.


ครั้น​ล่วง​ไป​ได้​หก​วัน​แล้ว, พระ​เยซู​ทรง​พาเป​โตร. ยา​โก​โบ, และ​โยฮันน​อง​ของ​ยา​โก​โบ​ขึ้น​ภูเขา​สูง​แต่​ลำพัง.


เมื่อ​นั้น​เขา​จะ​เห็น​บุตร​มนุษย์​เสด็จ​มา​ใน​เมฆ ทรง​ฤทธา​นุ​ภาพ​และ​สง่า​ราศี​เป็น​อัน​มาก.


พระ​เยซู​ทรง​ตอบ​ว่า, “เรา​เป็น​และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​เห็น​บุตร​มนุษย์​นั่ง​อยู่​เบื้อง​ขวา​พระ​หัตถ์​ของ​ผู้​ทรง​ฤทธา​นุ​ภาพ, และ​เสด็จ​มา​ใน​เมฆ​ฟ้า.”


ตามที่​เขา​ผู้​ได้​เห็น​กับ​ตา​เอา​ตั้งแต่​ต้น และ​ได้​เป็น​ผู้​ประกาศ​พระ​คำ​นั้น​ได้​แสดง​ให้​เรา​รู้.


คน​ทั้ง​ปวง​ก็​ประหลาด​ใจ​นัก​เพราะ​ฤทธา​นุ​ภาพ​อัน​ใหญ่​ยิ่ง​ของ​พระ​เจ้า แต่​เมื่อ​เขา​ทั้ง​หลาย​ยัง​ประหลาด​ใจ​อยู่, เพราะ​เหตุการณ์​ทั้ง​ปวง​ซึ่ง​พระ​เยซู​ได้​ทรง​กระทำ​นั้น. พระ​องค์​จึง​ตรัส​แก่​เหล่า​สาวก​ของ​พระ​องค์​ว่า,


และ​โดย​ใจ​โลภ​เขา​จะ​กล่าว​ตลบตะแลง​ค้า​กำไร​จาก​ท่าน​ทั้ง​หลาย การ​ลงโทษ​แก่​คน​เหล่า​นั้น​ที่​ได้​ถูก​พิพากษา​นาน​มา​แล้ว​จะ​ไม่​รอ​ช้า, และ​ความ​พินาศ​ของ​เขา​จะ​ไม่​ม่อย​หลับ​ไป


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite