1ทิโมธี 6:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ แต่​ท่าน​ผู้​เป็น​คน​ของ​พระ​เจ้า, จง​หลีก​หนี​เสีย​จาก​สิ่ง​เหล่านี้​และ​จง​ติดตาม​ความชอบ​ธรรม, ธรรม, ความ​เชื่อ, ความ​รัก, ความ​เพียร, และ​ความ​สุภาพ.

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ แต่ท่านผู้เป็นคนของพระเจ้า จงหลีกหนีจากสิ่งเหล่านี้ และจงใฝ่หาความชอบธรรม ทางพระเจ้า ความเชื่อ ความรัก ความทรหดอดทน และความสุภาพอ่อนโยน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ โอ ผู้​เป็นคนของพระเจ้า แต่​ท่านจงหลีกหนีเสียจากสิ่งเหล่านี้ จงมุ่​งม​ั่นในความชอบธรรม ในทางของพระเจ้า ความเชื่อ ความรัก ความอดทน และความอ่อนสุ​ภาพ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ ส่วนท่านผู้เป็นคนของพระเจ้า จงหลีกหนีจากสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดและใฝ่หาความชอบธรรม ใฝ่หาทางพระเจ้า ความเชื่อ ความรัก ความอดทนและความสุภาพอ่อนโยน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ ส่วน​คุณ​ที่​เป็น​คน​ของ​พระเจ้า ให้​วิ่ง​หนี​ไป​ให้​ไกล​จาก​เรื่อง​พวกนี้ และ​ให้​ใช้​ชีวิต​ตาม​ที่​พระเจ้า​ชอบใจ ทำ​ตาม​หลัก​ศาสนา​ที่​แท้จริง มี​ความเชื่อ ความรัก ความ​อดทน​อดกลั้น และ​ความ​สุภาพ​อ่อนโยน

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ แต่​ท่าน​เอง​เป็น​คน​ของ​พระ​เจ้า จง​หลีกเลี่ยง​จาก​สิ่ง​เหล่า​นี้ และ​มุ่งมั่น​ใน​ความ​ชอบธรรม ใน​ทาง​ของ​พระ​เจ้า ความ​เชื่อ ความ​รัก ความ​มานะ​และ​ความ​อ่อนโยน

1ทิโมธี 6:11 Referans Kwoze

2ทิโมธี 2:22

ท่าน​จง​หลีก​หนี​เสีย​จาก​ราคะ​ตัณหา​แห่ง​คน​หนุ่มๆ นั้น, และ​จง​มุ่ง​ตาม​ความชอบ​ธรรม. ความ​เชื่อ. ความ​รัก, และ​สันติ​สุข, ด้วยกัน​กับ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ออก​พระ​นาม​แห่ง​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ด้วย​ใจ​บริสุทธิ์.

2ทิโมธี 3:17

เพื่อ​คน​ของ​พระ​เจ้า​จะ​ได้​เป็น​ผู้​รอบคอบ, คือ​เป็น​ผู้​ที่​ได้​ถูก​เตรียม​ไว้​พร้อม​แล้ว​สำหรับ​การ​ดี​ทุก​อย่าง

1ทิโมธี 4:12

อย่า​ให้​ผู้ใด​หมิ่น​ประมาท​ความ​หนุ่ม​แน่น​ของ​ท่าน, แต่​จง​เป็น​แบบ​แก่​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​เชื่อ ในทาง​วาจา, การ​ประพฤติ, ความ​รัก, ความ​เชื่อ, และ​ความ​บริสุทธิ์.

ฮี​บรู 12:14

จง​อุสส่าห์​ที่​จะ​สงบ​สุข​อยู่​กับ​คน​ทั้ง​ปวง, และ​ที่​จะ​ได้​ใจ​บริสุทธิ์ ด้วย​ว่า​นอกจาก​การ​นั้น​ไม่​มี​ใคร​จะ​ได้​เห็น​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า.

1โครินธ์ 10:14

เหตุ​ฉะนั้น​ดูก่อน พวก​ที่​รัก​ของ​ข้าพ​เจ้า, ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​หลีก​เลี่ยง​จาก​การ​ไหว้​รูป​เคารพ.

1เปโตร 3:11

และ​ให้​คน​นั้น​บ่าย​หน้า​หนี​จาก​การ​ชั่ว​และ​ให้​ประพฤติ​การ​ดี ให้​เขา​แสวงหา​สันติ​สุข​และ​ติดตาม​สันติ​สุข​นั้น.

1โครินธ์ 6:18

การ​ล่วง​ประเวณี​นั้น​จง​หลีก​หนี​เสีย. ความ​บาป​อื่นๆ ทุก​อย่าง​ซึ่ง​มนุษย์​กระทำ​นั้น​อยู่​นอก​กาย แต่​คน​ใดๆ ที่​ล่วง​ประเวณี​ก็​ทำ​ผิด​ต่อ​ร่างกาย​ของ​ตนเอง.

เพลงสดุดี 34:14

จง​ทิ้ง​การ​ชั่ว​และ​ประพฤติ​การ​ดี; จง​แสวงหา​ความ​สงบสุข​และ​ติดตาม​ไป​เถิด.

1ทิโมธี 5:10

กับ​ได้​เคย​มี​ชื่อเสียง​ว่า​ได้​กระทำ​การ​ดี, เช่น​ได้​บำรุง​เลี้ยง​ลูก, ได้​เอา​ใจ​ใส่​ใน​การ​รับแขก, ได้​ล้าง​เท้า​สิทธิ​ชน, ได้​สงเคราะห์​คน​ที่​ได้​รับ​ความ​ลำบาก, และ​ได้​อุสส่าห์​กระทำ​การ​ดี​ทุก​อย่าง.

1โครินธ์ 14:1

จง​พยายาม​แสวง​หา​ความ​รัก แต่​ก็​จง​ยัง​ปรารถนา​ของ​ประทาน​ฝ่าย​วิญญาณ​จิตต์, เช่น​การ​พยากรณ์​ซึ่ง​เป็น​การ​สำคัญ.

หน​ังสือโรม 14:19

เหตุ​ฉะนั้น​ให้​เรา​ทั้ง​หลาย​ประพฤติ​ตาม​สิ่ง​เหล่านั้น​ซึ่ง​ทำ​ให้​เกิด​ความ​สงบ​สุข​แก่​กัน​และ​กัน และ​สิ่ง​เหล่านั้น​ซึ่ง​ทำ​ให้​เกิด​มี​ความ​เจริญ​แก่​กัน​และ​กัน.

อิสยาห์ 51:1

“เจ้า​ทั้ง​หลาย​ที่​ขวนขวาย​หา​ความ​รอด, เจ้า​ทั้ง​หลาย​ที่​เสาะหา​พระ​ยะ​โฮ​วา, จง​ฟัง​ข้าพ​เจ้า​เถอะ! จง​มองดู​แท่ง​หิน​แท่ง​ที่​ได้​สะกด​ให้​เกิด​เป็น​ตัว​เจ้า​ออก​มา, และ​จง​ดู​บ่อ​หิน​บ่อ​ที่​ได้​ถูก​ขุด​เอา​ตัว​เจ้า​ขึ้น​มา!

เพลงสดุดี 38:20

ฝ่าย​ผู้​ที่​เอา​ความ​ร้าย​มา​ตอบแทน​การ​ดี​ก็​เป็น​ศัตรู​ต่อ​ข้าพ​เจ้า​ด้วย; เพราะ​ข้าพ​เจ้า​ประพฤติ​ตาม​การ​ดี.

2พงศ์กษัตริย์ 5:20

แต่​เฆ​ฮะ​ซี​ทาส​ของ​อะลี​ซา​คน​ของ​พระเจ้า​นั้น​คิด​ว่า, นี่​แน่ะ, นาย​ของ​ข้าพ​เจ้า​ได้​ทำคุณ​แก่​นา​มาน​ชาว​ซุเรีย​นั้น, และ​มิได้​รับ​ของ​ตอบแทน​ซึ่ง​ได้​นำมา​ให้: แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​พระชนม์​อยู่​แน่​ฉันใด, ข้าพ​เจ้า​จะ​วิ่ง​ตาม​ไป​เอา​ของ​มา​จาก​ท่าน​บ้าง​แน่​ฉันนั้น.

1ทิโมธี 6:20

ติ​โม​เธียว​เอ๋ย, ซึ่ง​เรา​ฝาก​ไว้​กับ​ท่าน​นั้น​จง​เฝ้า​รักษา, และ​จง​หลีก​ไป​เสีย​จาก​การ​เลี้ยง​กัน​นอก​คอก​นอก​ทาง, และ​จาก​ความรู้​อัน​เท็จ​ซึ่ง​มี​ข้อ​แย้ง​กัน​อยู่​เสมอ​ที่​เขา​เรียก​ผิด​ไป​ว่า​เป็น​ความรู้

เยเรมีย์ 35:4

แล​ตระกูล​เร​คาบ​ทั้งหมด, แล​ข้าพ​เจ้า​ได้​พา​เขา​ทั้งปวง​เข้า​ไป​ใน​วิหาร​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา, ใน​ห้อง​ชั้น​บน​ที่​ฮา​นา​ผู้​เป็น​บุตร​ยิก​ฆัล​ยา​อยู่​เป็น​คน​แห่ง​พระเจ้า, ที่​ได้​อยู่​ใน​ห้อง​ชั้น​บน​ริม​ห้อง​พวก​เจ้า, ซึ่ง​อยู่​บน​ห้อง​มา​เซ​ยา​บุตร​ของ​ซา​ลุ​ม​ผู้​เป็น​นาย​ประตู.

2พงศาวดาร 8:14

ท่าน​ได้​กำหนด​เวร​สำหรับ​คน​ทั้งปวง​ตาม​อย่าง​ที่​ราช​บิดา​ได้​สั่ง​ไว้, คือ​เวร​ปุโรหิต​ตาม​การ​ปฏิบัติ​ของ​พวก​นั้น, เวร​พวก​เลวี​ตาม​หน้าที่​ประกอบ​เพลง​ฉลอง​พระ​เดช​พระ​คุณ, หรือ​ปฏิบัติ​ต่อหน้า​พวก​ปุโรหิต​ตาม​ที่​มี​กิจการ​ทุกวันๆ: และ​พวก​เฝ้า​ประตู​ตาม​เวร​ทุกๆ ประตู: เพราะ​ดา​วิด​ผู้​สนิท​กับ​พระเจ้า​ได้​สั่ง​ไว้​อย่าง​นั้น.

2พงศ์กษัตริย์ 23:17

ท่าน​ก็​ถาม​ว่า, อนุ​ส​สาว​รีย์​ซึ่ง​เรา​ได้​เห็น​นั้น​คือ​อะไร? ชาวเมือง​นั้น​ก็​ทูล​ตอบ​ว่า. นั่น​คือ​อุโมงค์​ฝังศพ​ของ​คน​แห่ง​พระเจ้า, ซึ่ง​มา​จาก​ประเทศ​ยูดา, ได้​ประกาศ​ว่า​จะ​ทำ​การ​เหล่านี้​ที่​ท่าน​ได้​ทำ​แล้ว​ต่อ​แท่น​เมือง​เบ็ธเอล.

2พงศ์กษัตริย์ 1:13

และ​กษัตริย์​ก็​ใช้​นาย​ห้า​สิบ​กับ​ทหาร​ห้า​สิบ​คน. หมวด​ที่​สาม​นั้น​ได้​ขึ้น​ไป​คุกเข่า​ลง​ต่อหน้า​เอลี​ยา, อ้อนวอน​ท่าน​ว่า, โอ้​คน​แห่ง​พระเจ้า, ขอ​จง​เห็นแก่​ชีวิต​ของ​ข้าพ​เจ้า, และ​ชีวิต​แห่ง​คน​ห้า​สิบ​ผู้​ทาส​ของ​ท่าน​เหล่านี้, ขอ​ให้​เป็น​ที่​ชอบ​นัยน์ตา​ของ​ท่าน​เถิด.

2พงศ์กษัตริย์ 1:9

แล้ว​กษัตริย์​จึง​ใช้​นาย​ห้า​สิบ​กับ​ทหาร​ห้า​สิบ​คน. ให้​ไป​ตาม​หา​เอลี​ยา. ท่าน​นั่ง​อยู่​บน​ยอด​เขา. นาย​ห้า​สิบ​จึง​กล่าว​แก่​ท่าน​ว่า, นี่​แน่ะ, ท่าน​คน​แห่ง​พระเจ้า, กษัตริย์​ตรัส​สั่ง​ให้​ท่าน​ลง​มา.

1พงศ์กษัตริย์ 20:28

คน​ของ​พระเจ้า​ผู้​หนึ่ง​มา​ทูล​กษัตริย์​ยิศ​รา​เอล​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​ตรัส​ดังนี้​ว่า, “เพราะ​เหตุ​ชาว​ซุเรีย​ได้​กล่าว​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​เป็น​พระเจ้า​แห่ง​ภูเขา, แต่​พระองค์​มิได้​เป็น​พระเจ้า​แห่ง​ที่ราบ, เหตุ​ฉะนั้น​เรา​จะ​มอบ​ฝูงชน​ทั้งปวง​นี้​ไว้​ใน​มือ​ของ​เจ้า, และ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​รู้​ว่า, เรา​คือ​ยะ​โฮ​วา.”

1พงศ์กษัตริย์ 17:18

หญิง​นั้น​กล่าว​แก่​เอลี​ยา​ว่า, โอ้​คน​แห่ง​พระเจ้า? ข้าพ​เจ้า​มี​เรื่อง​อะไร​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ท่าน, ท่าน​จึง​ให้​ข้าพ​เจ้า​ระลึก​ถึง​การ​ผิด​ของ​ข้าพ​เจ้า, และ​ฆ่า​บุตร​ของ​ข้าพ​เจ้า​เสีย?

1ซามูเอล 2:27

มี​ผู้​หนึ่ง​รับใช้​แต่​พระเจ้า​มา​หา​เอลี, กล่าว​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ตรัส​ดังนี้​ว่า, เรา​ได้​ปรากฏ​แน่ชัด​แก่​วงศ์​บิดา​ของ​เจ้า, เมื่อ​ยัง​เป็น​ทาส​กษัตริย์​ฟา​โร, อยู่​ใน​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต, มิใช่​หรือ?

1พงศ์กษัตริย์ 13:26

เมื่อ​ผู้​พยากรณ์​ที่​พา​ท่าน​กลับ​มา​จาก​ทาง​ได้ยิน​ข่าว, ก็​ว่า, เป็น​ผู้​พยากรณ์​แห่ง​พระเจ้า, ผู้​ซึ่ง​มิได้​ฟัง​คำ​พระ​ยะ​โฮ​วา: เหตุ​ฉะนั้น​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​มอบ​ท่าน​ไว้​แก่​สิงห์โต, ซึ่ง​ได้​ฉีก​ฆ่า​ท่าน​เสีย, ตาม​คำ​ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​แก่​ท่าน.

1พงศ์กษัตริย์ 13:1

มี​ผู้​พยากรณ์​แห่ง​พระเจ้า​คน​หนึ่ง​มา​จาก​ตระกูล​ยูดา, ยัง​เมือง​เบ็ธเอล, ตาม​คำ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา: ส่วน​ยา​รา​บะ​อา​ม​ก็​ยืน​อยู่​ที่​แท่น​เผา​เครื่อง​หอม.

1ซามูเอล 9:6

แต่​บ่าว​ตอบ​ว่า ดู​เถิด, ที่​หัวเมือง​นี้, มี​คนใช้​แห่ง​พระเจ้า​ผู้​หนึ่ง​เป็น​คน​ที่​เขา​นับถือ, บรรดา​ถ้อยคำ​ที่​ท่าน​พูด​ก็​เป็นอัน​สำเร็จ​แน่, ให้​เรา​ไป​ที่นั่น​เถิด ชะรอย​ท่าน​จะ​บอก​ทาง​ที่​เรา​จะ​ไป​นั้น.

พระบัญญัติ 33:1

ลำดับ​นี้​คือ​คำ​อวยพร, ที่​โม​เซ​บุรุษ​แห่ง​พระเจ้า​ได้​อวยพร​แก่​พวก​ยิศ​รา​เอล​เมื่อ​ยัง​ไม่​สิ้นชีพ.

พระบัญญัติ 16:20

แต่​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​ติดตาม​ซึ่ง​ความ​ชอบธรรม​แท้. เพื่อ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​จำเริญ​ตั้งอยู่​เป็น​กรรมสิทธิ์​ใน​แผ่น​ดิน, ซึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ประทาน​ให้​นั้น

เนหะมีย์ 12:36

กับ​ญาติพี่น้อง​ของ​ท่าน​คือ, ซะมายา, อะซันเอ็ล, มี​ละลาย, คีละลาย, มา​อา, นะ​ธันเอ็ล, ยูดาฮะ​นา​นี, พร้อมด้วย​ดนตรี​ชองดา​วิด​ผู้​รับใช้​ของ​พระเจ้า, และ​เอษ​รา​ผู้​อาลักษณ์​เป็น​คน​เดิน​หน้า.

เนหะมีย์ 12:24

หัวหน้า​ใน​ตระกูล​เลวี​นั้น: มี​ชื่อดัง​นี้​คือ. ฮะ​ซับ​ยา, เซ​เร็บ​ยา, ยะ​โฮ​ซูอะ, ยะ​โฮ​ซูอะ​เป็น​บุตรชาย​ของ​คัด​มี​เอ็ล, กับ​ญาติพี่น้อง​ของ​เขา​มี​ตำแหน่ง​ผลัดกัน​เข้าเวร​เป็น​พวกๆ, ใน​การ​นมัสการ​ฉลอง​พระ​เดช​พระ​คุณ​ตาม​รับสั่ง​ของ​ดา​วิด​ผู้​รับใช้​แห่ง​พระเจ้า.

1พงศาวดาร 23:14

ส่วน​โม​เซ​คน​สนิท​ของ​พระเจ้า​นั้น, บุตรชาย​ของ​ท่าน​มี​ชื่อ​จด​ไว้​ตาม​ตระกูล​เลวี.

1พงศ์กษัตริย์ 17:24

หญิง​นั้น​จึง​กล่าว​แก่​เอลี​ยา​ว่า, เดี๋ยวนี้​ข้าพ​เจ้า​รู้​แล้ว​ว่า​ท่าน​เป็น​คน​แห่ง​พระเจ้า, และ​คำ​ตรัส​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​โดย​ปาก​ท่าน​ก็​เป็น​ความจริง

สุภาษิต 15:9

ทาง​ของ​คน​ชั่ว​เป็น​ที่​สะ​อิด​สะ​เอียน​แด่​พระ​ยะ​โฮ​วา; แต่​พระองค์​ก็​ทรง​รัก​ผู้​ที่​ติดตาม​ความ​ชอบธรรม.

1ทิโมธี 1:14

และ​พระ​คุณ​แห่ง​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้าของ​เรา​นั้น​มี​มาก​เหลือล้น พร้อม​ด้วย​ความ​เชื่อ​และ​ความ​รัก​ใน​พระ​เยซู​คริสต์.

2ทิโมธี 2:21

เหตุ​ฉะนั้น​ถ้า​ผู้ใด​จะ​ชำระ​ตัว​ให้​พ้น​จาก​สิ่ง​เหล่านี้, เขา​จะ​เป็น​ภาชนะ​ที่​ออก​หน้า​ออก​ตา, ซึ่ง​คัด​ไว้​แล้ว, เหมาะ​ที่​นาย​จะ​ใช้​ให้​เป็น​ประ​โยชน์, และ​ถูก​เตรียม​ไว้​พร้อม​สำหรับ​การ​ดี​ทุก​อย่าง.

2ทิโมธี 3:10

แต่​ท่าน​ได้​ดำเนิน​ตาม​คำ​สอน, การ​ประพฤติ, ความ​มุ่ง​หมาย, ความ​เชื่อ, ความ​บาก​มั่น​อดทน, ความ​รัก, ความ​เพียร,