Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ทิโมธี 4:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

15 จง​เอา​ใจ​ใส่​ใน​ข้อความ​เหล่านี้ ฝัง​ตัว​ท่าน​ไว้​ใน​การ​นี้​ทีเดียว เพื่อ​ความ​จำเริญ​ของ​ท่าน​จะ​ได้​ปรากฏ​แจ้ง​แก่​คน​ทั้ง​ปวง.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

15 จงปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้และทุ่มเทตัวเองให้กับหน้าที่ดังกล่าว เพื่อให้ทุกคนเห็นความก้าวหน้าของท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

15 จงเอาใจใส่ในข้อความเหล่านี้ ฝังตั​วท​่านไว้​ในการนี้​ทีเดียว เพื่อความจำเริญของท่านจะได้ปรากฏแจ้งแก่คนทั้งปวง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

15 จงขยันขันแข็งในงานเหล่านี้ ทุ่มเทให้สุดตัวเพื่อทุกคนจะเห็นถึงความก้าวหน้าของท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

15 ให้​เอา​ใจ​ใส่​และ​ทุ่มเท​ใน​เรื่อง​เหล่านี้ ทุกคน​จะ​ได้​เห็น​ชัด​ว่า คุณ​ก้าวหน้า​ไป​มาก​แค่​ไหน​แล้ว

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

15 จง​หมั่น​ฝึกฝน​สิ่ง​เหล่า​นี้​โดย​ถือ​เป็น​ชีวิต​จิตใจ เพื่อ​ว่า​ทุก​คน​จะ​ได้​เห็น​ความ​ก้าว​หน้า​ของ​ท่าน

Gade chapit la Kopi




1ทิโมธี 4:15
26 Referans Kwoze  

ให้​ความ​สว่าง​ของ​ท่าน​ส่อง​ไป​ต่อ​หน้า​คน​ทั้ง​ปวง​อย่าง​นั้น, เพื่อ​เขา​จะ​ได้​เห็น​การ​ดี​ของ​ท่าน, แล้ว​จะ​ได้​สรรเสริญ​พระ​บิดา​ของ​ท่าน​ผู้​อยู่​ใน​สวรรค์


ข้าพ​เจ้า​จะ​ระลึก​ถึง​เวลา​ที่​ล่วง​ไป​แล้ว; ข้าพ​เจ้า​ภาวนา​ถึง​พระราช​กิจ​ทั้งปวง​ที่​พระองค์​ทรง​กระทำ​นั้น; ข้าพ​เจ้า​รำพึง​ถึง​พระ​หัตถ​กิจ​การต่างๆ ของ​พระองค์.


ขอ​ให้การ​ภาวนา​ของ​ข้าพ​เจ้า​เป็น​ที่​หวาน​หู​พระองค์: ข้าพ​เจ้า​จะ​ยินดี​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา.


แต่​เรา​ทั้ง​หลาย​จะ​อุสส่าห์​อธิษฐาน​และ​สั่ง​สอน​พระ​โอวาท​เสมอ​ไป”


ผู้​ได้​ทรง​โปรด​ประทาน​พระ​องค์​เอง​เพื่อ​เรา, ประสงค์​จะ​ไถ่​เรา​ให้​กัน​จาก​การ​อธรรม​ทุก​อย่าง, และ​ทรง​ชำระ​เรา​ให้​เป็น​คนบริสุทธิ์​สำหรับ​ให้​เป็น​คน​ของ​พระ​องค์​เอง, คือ​เป็น​คน​ที่​มี​ใจ​ร้อน​รน​กระทำ​การ​ดี


ข้าพ​เจ้า​รัก​พระ​นาม​ของ​พระองค์​มาก​สัก​เท่าใด! เป็น​ข้อ​ภาวนา​ของ​ข้าพ​เจ้า​วันยังค่ำ.


หนังสือ​กฎหมาย​นี้​อย่า​ให้​ขาด​จาก​ปาก​ของ​เจ้า; แต่​เจ้า​จง​ตรึกตรอง​ใน​ข้อกฎหมาย​นั้น​ทั้งวัน​และ​คืน, เพื่อ​เจ้า​จะ​ได้​รักษา​ประพฤติ​ตาม​สรรพ​สิ่ง​จารึก​ไว้​ใน​กฎหมาย​นั้น; แล้ว​ทาง​ที่​เจ้า​ดำเนิน​ไป​นั้น​จะ​มี​ความ​เจริญ, ถึง​กับ​สำเร็จ​ประ​โยชน์.


ถ้า​แม้​ท่าน​จะ​แนะนำ​ให้​พวก​พี่​น้อง​คิดถึง​ข้อความ​เหล่านี้, ท่าน​ก็​จะ​เป็น​ผู้รับ​ใช้​อัน​ดี​ของ​พระ​เยซู​คริสต์, คือ​อบรม​ตัว​ด้วย​ถ้อยคำ​แห่ง​ความ​เชื่อ และ​ด้วย​โอวาท​อัน​ดี​ที่​ท่าน​ได้​ประพฤติ​ตาม​นั้น


ตา​ของ​ข้าพ​เจ้า​ตื่น​คอย​เมื่อ​ยามดึก​เพื่อ​จะ​ได้​ภาวนา​พระ​ดำรัส​ของ​พระองค์.


ข้าพ​เจ้า​มี​ความ​เข้าใจ​มาก​กว่า​บรรดา​อาจารย์​ของ​ข้าพ​เจ้า; เพราะ​ข้อ​ปฏิญาณ​ของ​พระองค์​เป็น​ข้อ​ภาวนา​ของ​ข้าพ​เจ้า.


ข้าพ​เจ้า​จะ​ประณม​มือขึ้น​ต่อ​ข้อบัญญัติ​ของ​พระองค์, ที่​ข้าพ​เจ้า​รัก​นั้น. และ​ข้าพ​เจ้า​จะ​ภาวนา​ข้อกฎหมาย​ของ​พระองค์


ข้าพ​เจ้า​จะ​ภาวนา​ข้อ​สั่งสอน​ของ​พระองค์, แล้ว​จะ​ประพฤติ​ตาม​มร​คา​ของ​พระองค์.


ไม่​เหมือน​เรา​ได้​คาด​หมาย​ไว้, แต่​ข้อ​สำคัญ​ที่สุด ได้​ถวาย​ตัว​เขา​เอง​แก่​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า, แล้ว​ได้​ยอม​ตัว​ให้แก่​เรา​ตาม​พระทัย​พระ​เจ้า.


จง​ระลึก​ถึง​พระราช​กิจ​อัน​ประหลาด​ซึ่ง​พระองค์​ได้​ทรง​กระทำ​นั้น, คือ​การ​อัศจรรย์ และ​คำพิพากษา​ที่​ออก​มา​จาก​พระโอษฐ์​ของ​พระองค์,


ปาก​ของ​ข้าพ​เจ้า​จะ​กล่าว​ด้วย​สติปัญญา; และ​ความ​ตริตรอง​ใน​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า​จะ​เป็น​ที่​เข้าใจ​ได้.


ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, ผู้​เป็น​ศิลา, และ​เป็น​ผู้​ทรง​ไถ่​โทษ​ของ​ข้าพ​เจ้า, ขอ​ให้​วาจา​ที่​ออก​มา​จาก​ปาก​กับ​ความคิด​ใน​ใจ​ของ​ข้าพ​เจ้า​เป็น​ที่​ชอบ​ต่อ​พระเนตร​ของ​พระองค์


ดูก่อน​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย, ท่าน​ก็​รู้จัก​ครอบ​ครัว​ของ​ซะ​เตฟา​โน และ​ทราบ​ว่า​เขา​เป็น​คริส​เตียน​คน​แรก​ใน​มณฑล​อะฆา​ยะ, และ​ได้​ถวาย​ตัว​ไว้​ใน​การ​ปรนนิบัติ​สิทธิ​ชน​ทั้ง​ปวง.


พวก​เจ้านาย​ได้​นั่ง​ปรึกษา​กัน​ต่อสู้​ข้าพ​เจ้า; แต่​ผู้​ทาส​ของ​พระองค์​ได้​ภาวนา​ข้อกฎหมาย​ของ​พระองค์.


ข้าพ​เจ้า​จะ​ใคร่ครวญ​ดู​บรรดา​กิจการ​ของ​พระองค์​ด้วย, และ​จะ​รำพึง​ถึง​กิจการ​ที่​พระองค์​ได้​ทรง​กระทำ​นั้น.


เมื่อ​ข้าพ​เจ้า​ระลึก​ถึง​พระองค์​บน​เตียงนอน, เมื่อ​ภาวนา​ถึง​พระองค์​ทุก​ทุ่ม​ยาม.


ความยินดี​ของ​ผู้​นั้น​อยู่​ใน​พระ​บัญญัติ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา; และ​เขา​คิด​รำพึง​อยู่​ใน​พระธรรม​ของ​พระองค์​ทั้ง​กลางวัน​และ​กลางคืน.


ด้วย​เรา​รู้​ว่า​พระ​องค์​ผู้​ทรง​บันดาล​ให้​พระ​เยซู​เจ้า​คืน​พระ​ชนม์, ยัง​จะ​ทรง​โปรด​ให้​เรา​เป็น​ขึ้นมา​โดย​พระ​เยซู​นั้น, และ​จะ​ทรง​พา​เรา​เข้า​มา​เฝ้า​พร้อม​กัน​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย.


อย่า​เพิกเฉย​ต่อ​คุณธรรม​ที่​มี​อยู่​ใน​ตัว​ท่าน, ซึ่ง​ทรง​ประทาน​แก่​ท่าน​ตาม​คำ​ทำนาย ใน​เวลา​เมื่อ​คณะ​เพรสไบ​เต​รี​ได้​วางมือ​เจิม​ท่าน​นั้น


จง​ระวัง​ตัว​และ​คำ​สอน​ของ​ท่าน​ให้​ดี. จง​เอา​ใจ​จด​จ่อ​อยู่​กับ​การ​เหล่านี้ เพราะว่า​เมื่อ​กระทำ​อย่าง​นี้, ท่าน​จะ​ช่วย​ทั้ง​ตัว​ของ​ท่าน​และ​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​ฟัง​ท่าน​ให้​รอด​ได้


แต่​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​อยู่​กับ​พี่​น้อง​ของ​เขา​ใน​พลับ​พลา​ชุมนุม, จะ​ระวัง​รักษา​ของ​แต่​จะ​หา​กระทำ​การ​ปรนนิบัติ​ไม่, ดังนี้​แหละ​เป็น​การ​ปรนนิบัติ​ของ​พวกเล​วี​ใน​การ​ทั้ง​ปวง​ของ​เขา.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite