1ทิโมธี 4:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁰ โดย​เห็น​แก่​สิ่ง​นี้​เอง​เรา​จึง​ทำ​การ​และ​ตะ​เกียก​ตะกาย, เพราะว่า​เรา​มี​ความหวัง​ใน​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​พระ​ชนม์​อยู่, ผู้​เป็น​ที่​รอด​ของ​คน​ทั้ง​ปวง, ของ​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​เชื่อ​เป็น​พิเศษ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁰ การที่เราตรากตรำทำงานและทนสู้ ก็เพราะเรามีความหวังในพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ ผู้เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของทุกคน โดยเฉพาะบรรดาผู้ที่เชื่อในพระองค์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁰ ด้วยเหตุนี้ เราจึงตรากตรำทำงานและทนสู้ ก็​เพราะเรามีความหวังใจในพระเจ้าผู้ดำรงพระชนม์ ผู้​ทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคนทั้งปวง โดยเฉพาะของผู้​ที่​เชื่อ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁰ (ที่เราตรากตรำและฟันฝ่าก็เพื่อสิ่งนี้) คือเราหวังใจในพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่ ผู้ทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของมวลมนุษย์ โดยเฉพาะผู้ที่เชื่อ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁰ ที่​เรา​ยอม​ทำ​งาน​หนัก และ​ต่อสู้​ดิ้นรน​อยู่นี้ เพราะ​เรา​มี​ความหวัง​ใน​พระเจ้า​ผู้​มี​ชีวิต​อยู่ พระองค์​เป็น​ผู้ช่วย​ให้​รอด​ของ​ทุก​คน โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​คน​ที่​เชื่อ

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁰ และ​ด้วย​เหตุ​นี้​พวก​เรา​จึง​ทำงาน​อย่าง​ตรากตรำ​และ​ทน​สู้ เพราะ​เรา​หวัง​ใน​พระ​เจ้า​ผู้​ดำรง​อยู่ พระ​องค์​เป็น​ผู้​ช่วย​ให้​รอด​พ้น​ของ​มนุษย์​ทุก​คน โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​ของ​คน​ที่​เชื่อ​ใน​พระ​องค์

1ทิโมธี 4:10 Referans Kwoze

1ทิโมธี 2:4

ผู้​มี​พระทัย​ประสงค์​ให้​คน​ทั้ง​ปวง​ถึง​ที่​รอด, และ​ให้​รู้จัก​ความ​จริง.

1ยอห์น 2:2

และ​พระ​องค์​นั้น​เป็น​ผู้​ทรง​ระงับ​พระ​พิโรธ​เพราะ​ความ​บาป​ของ​พวก​เรา, และ​ไม่ใช่​ของ​พวก​เรา​พวก​เดียว, แต่​ว่า​ของ​มนุษย์​โลก​ทั้งสิ้น​ด้วย.

1ทิโมธี 2:6

ผู้​ทรง​ประทาน​พระ​องค์​เอง​เป็น​ค่า​ไถ่​สำหรับ​คน​ทั้ง​ปวง, ข้อ​นี้​ได้​มี​พะยาน​ใน​เวลา​อัน​เหมาะ,

โย​ฮัน 1:29

ล่วง​ไป​วัน​หนึ่ง​โยฮัน​ได้​เห็น​พระ​เยซู​เสด็จ​มา​หา​ตน, จึง​กล่าว​ว่า, “ดูแน่ะ พระ​เมษ​โปดก​ของ​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​รับ​ความผิด​บาป​ของ​โลก​ไป

1ยอห์น 4:14

และ​เรา​ทั้ง​หลาย​ได้​เห็น​และ​เป็น​พะยาน​ว่า พระ​บิดา​ได้​ทรง​ใช้​พระ​บุตร​มา​เพื่อ​จะ​เป็น​ผู้ช่วย​มนุษย์​โลก​ให้​รอด

โย​ฮัน 4:42

แล้ว​พูด​กัน​ผู้หญิง​นั้น​ว่า, “ตั้งแต่​นี้​ไป​เรา​ไม่​เชื่อ​เพราะ​คำ​ของ​เจ้า​เพราะว่า​เรา​ได้​ยิน​เอง, และ​รู้​ว่า​ท่าน​องค์​นี้​เป็น​ผู้ช่วย​โลก​ให้​รอด​เป็น​แน่.”

โย​ฮัน 5:24

เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, ถ้า​ผู้ใด​ฟัง​คำ​ของ​เรา​และ​เชื่อ​พระ​องค์​ที่​ทรง​ใช้​เรา​มา, ผู้​นั้น​มี​ชีวิต​นิ​รันดร์, และ​มิได้​เข้า​ใน​การ​พิพากษา, แต่​ได้​พ้น​จาก​ความ​ตาย​เข้า​ใน​ชีวิต​แล้ว

เพลงสดุดี 84:12

ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​แห่ง​พล​โยธา, คน​ที่​วางใจ​พระองค์​ก็​เป็น​ผาสุก

ฮี​บรู 13:13

เพราะ​ฉะนั้น ให้​เรา​ทั้ง​หลาย​พึง​ออกไป​หา​พระ​องค์​ภายนอก​ค่าย​ที่​พัก​นั้น, สู้​ทน​ความ​นินทา​ซึ่ง​พระ​องค์​ได้​ทรง​ทน​มา​นั้น.

อิสยาห์ 12:2

นี่​แน่ะ, พระเจ้า​เป็น​ความ​รอด​ของ​ข้าพ​เจ้า: ข้าพ​เจ้า​จะ​ไว้วางใจ​และ​จะ​ไม่​มี​ความ​กลัว​เลย, เพราะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ทรง​เป็นกำลัง, และ​เป็น​บทเพลง​ของ​ข้าพ​เจ้า, และ​พระองค์​ทรง​เป็น​ความ​รอด​ของ​ข้าพ​เจ้า.”

เพลงสดุดี 118:8

ซึ่ง​จะ​พึ่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​ก็ดี​กว่า​วางใจ​ใน​พวก​มนุษย์.

เพลงสดุดี 52:8

ฝ่าย​ข้าพ​เจ้า, ข้าพ​เจ้า​เหมือน​ต้น​มะกอก​เทศ​เขียว​สดขึ้นอยู่​ใน​พระราช​วัง​ของ​พระองค์: ข้าพ​เจ้า​วางใจ​ใน​พระ​กรุณาคุณ​ของ​พระเจ้า​เป็นนิตย์​และ​เป็นนิตย์.

1เปโตร 1:21

แท้จริง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ดำริ​พระ​คริสต์​นั้น​ไว้​ก่อน​แรก​ทรง​สร้าง​โลก แต่​พระ​คริสต์​ได้​ทรง​ปรากฏ​ขึ้น​ใน​เวลา​ที่สุด​นี้ เพราะ​เห็น​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย.

ฮี​บรู 11:26

คือ​ถือ​ว่า​ความ​อัปยศ​ของ​พระ​คริสต์ ประเสริฐ​กว่า​คลัง​ทรัพย์​ใน​ประเทศ​อาย​ฆุป​โต ด้วย​ท่าน​เห็น​แก่​ประ​โยชน์​บำเหน็จ​นั้น.

1ทิโมธี 6:17

ท่าน​จง​กำชับ​คน​เหล่านั้น​ที่​มั่ง​มี​ฝ่าย​โลก อย่า​ให้​มี​ใจ​ถือ​มา​นะทิฏฐิ, อย่า​ให้​ความหวัง​ของ​เขา​อิง​อยู่​กับ​ทรัพย์​อนิจจัง, แต่​ให้​หวัง​ใน​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​ประทาน​สิ่ง​สาร​พัตร​ให้​แก่​เรา​อย่าง​บริบูรณ์ เพื่อ​จะ​ให้​เรา​ใช้​ด้วย​ความ​ปิติ​ยินดี

1ทิโมธี 3:15

หาก​ว่า​ข้าพ​เจ้า​จะ​ล่า​ไป, ท่าน​ก็​จะ​ได้​รู้​ว่า ควร​จะ​ประพฤติ​อย่างไร​ใน​โบสถ์​ของ​พระ​เจ้า, คือ​คริสตจักร​ของ​พระ​เจ้า​ที่​ทรง​พระ​ชนม์​อยู่, ซึ่ง​เป็น​หลัก​และ​ราก​แห่ง​ความ​จริง.

มัทธิว 27:43

เขา​ได้​ไว้ใจ​ใน​พระ​เจ้า ถ้า​พระ​องค์​พอ​พระทัย​ก็​ให้​ช่วย​เขา​เดี๋ยวนี้​เถิด, ด้วย​เขา​ได้​กล่าว​ว่า​เขา​เป็น​บุตร​ของ​พระ​เจ้า.”

นา​ฮูม 1:7

พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ไว้​ซึ่ง​ความ​ดี, ทรง​เป็น​สถาน​นิ​รา​ภัย​ใน​คราว​ภัยพิบัติ, และ​พระองค์​ทรง​รู้จัก​พวก​ที่​เข้า​มา​พึ่ง​อาศัย​ใน พระองค์.

ดาเนียล 3:28

ราชา​นะ​บูคัศเนซัร​จึง​ตรัส​ว่า, “พระเจ้า​ของ​ซัด​รัค, เมเซ็ด​และ​อะ​เบ็ด​นะ​โค, จง​จำเริญ​เถิด; พระองค์​ได้​ใช้​ทูต​ของ​พระองค์​ให้​มา​ช่วย​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์​ที่​ได้​ไว้วางใจ​ใน​พระองค์​ให้​รอด​ได้, และ​เขา​ได้​ทำ​ให้​วาจา​ของ​กษัตริย์​เหลว​ไป, โดย​สู้​ยอม​พลี​ร่าง​ของ​เขา​เสีย​ดี​กว่า​ที่​จะ​ยอม​ปรนนิบัติ​หรือ​นมัสการ​พระ​ใดๆ, นอกจาก​พระ​เขา​ของ​ตนเอง​!

เยเรมีย์ 17:7

ความ​สุข​มาก​หลาย​จะ​มี​แก่​คน​นั้น​ผู้​ได้​วางใจ​ใน​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​เป็น​ที่​วางใจ​ของ​ตัว.

อิสยาห์ 50:10

“ผู้​หนึ่ง​ผู้ใด​ใน​พวก​เจ้า​ซึ่ง​กลัวเกรง​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​เชื่อฟัง​เสียง​ของ​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์, แม้ว่า​เขา​เดิน​ใน​ความ​มืด,โดย​ไม่​มี​แสง​ไฟ​สัก​นิด​เดียว, ก็​ให้​ผู้​นั้น​ไว้วางใจ​ใน​พระ​นาม​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​พึ่งพาอาศัย​ใน​พระเจ้า​ของ​เขา!

เพลงสดุดี 107:2

ให้​เหล่า​คน​ที่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ไถ่​ไว้​ทูล​กล่าว​ดังนั้น, คือ​คน​ที่​พระองค์​ได้​ทรง​ไถ่​ออก​จาก​เงื้อมมือ​พวก​ศัตรู,

เพลงสดุดี 37:40

พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ช่วย​เขา, และ​ทรง​ช่วย​เขา​ให้​พ้น​ภัย: พระองค์​ได้​ช่วย​เขา​ให้​รอด​จาก​คน​ชั่ว, เพราะ​เขา​ได้​พึ่ง​พำนัก​ใน​พระองค์

เพลงสดุดี 36:6

ความ​ยุตติ​ธรรม​ของ​พระองค์​เหมือน​ภูเขา​แห่ง​พระเจ้า; การ​พิพากษา​ของ​พระองค์​ดุจ​มหาสมุทร​อัน​ลึก: ข้า​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา, พระองค์​ทรง​รักษา​บำรุง​ไว้​ทั้ง​มนุษย์​และ​สัตว์​เดียร​ฉาน.

มัทธิว 16:16

ซี​โมน​เป​โตร​ทูล​ตอบ​ว่า. “พระ​องค์​เป็น​พระ​คริสต์​บุตร​ของ​พระ​เจ้า​ผู้​ทรง​พระ​ชนม์​อยู่.”

1โครินธ์ 15:10

แต่​ว่า​ข้าพ​เจ้า​เป็น​อยู่​อย่าง​นี้, เนื่อง​ด้วย​พระ​คุณ​ของ​พระ​เจ้า​และ​พระ​คุณ​ของ​พระ​องค์​ซึ่ง​ได้​ประทาน​แก่​ข้าพ​เจ้า​นั้น​มิได้​ไร์​ประ​โยชน์, เพราะ​ข้าพ​เจ้า​ได้​ทำ​การ​มากกว่า​เขา​ทั้ง​หลาย​อีก แต่​ความ​จริง​มิใช่​จะ​เป็น​ตัว​ข้าพ​เจ้า​เอง, แต่​เป็น​ด้วย​พระ​คุณ​ของ​พระ​เจ้า​ซึ่ง​ดำรง​อยู่​กับ​ข้าพ​เจ้า

2โครินธ์ 1:10

พระ​องค์​นั้น​ทรง​ช่วย​ให้​เรา​พ้น​จาก​ความ​ตาย​อัน​ใหญ่​หลวง, และ​พระ​องค์​จะ​ทรง​ช่วย​เรา​อีก. เรา​ไว้ใจ​พระ​องค์​ว่า พระ​องค์​ยัง​จะ​ทรง​ช่วย​เรา​ต่อไป

1ทิโมธี 2:3

การ​นั้น​เป็น​การ​ดี​และ​เป็น​ที่​ชอบ​พระทัย​พระ​เจ้า​ผู้​เป็น​ที่​รอด​ของ​เรา,