1ทิโมธี 3:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹³ เพราะว่าคนที่กระทำการในหน้าที่มัคคนายกได้ดี, ก็ได้ตำแหน่งอันมีหน้ามีตา, และมีใจกล้าเป็นอันมากในความเชื่อซึ่งมีในพระเยซูคริสต์

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹³ เพราะว่าคนที่ทำหน้าที่มัคนายกได้ดีก็มีชื่อเสียงดี และมีความกล้าหาญอย่างยิ่งในความเชื่อที่มีอยู่ในพระเยซูคริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹³ เพราะว่าคนที่กระทำการในหน้าที่ผู้ช่วยได้ดี ก็ได้ตำแหน่งอันมีหน้ามีตา และมีใจกล้าเป็นอันมากในความเชื่อซึ่งมีในพระเยซูคริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹³ ผู้ที่ปรนนิบัติได้อย่างดีก็ได้รับเกียรติมากและมีความมั่นใจอย่างมากในความเชื่อของเขาในพระเยซูคริสต์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹³ เพราะคนที่ทำหน้าที่ผู้รับใช้พิเศษนั้นจะเป็นที่นับถือ และตัวเขาเองจะมีความมั่นใจในความเชื่อที่เขามีต่อพระเยซูคริสต์มากขึ้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹³ บรรดาผู้ที่ได้รับใช้เป็นผู้ช่วยจัดการงานของคริสตจักรเป็นอย่างดี ก็ได้รับเกียรติและความมั่นใจมากในความเชื่อที่มีในพระเยซูคริสต์

Gade chapit la Kopi

Montre tout vèsyon yo

« Previous

tounen moute ⬆

มัทธิว 25:21

นายจึงตอบว่า. ‘ดีแล้ว, เจ้าเป็นบ่าวซื่อตรงดี เจ้าสัตย์ซื่อในของเล็กน้อย, เราจะตั้งเจ้าให้ดูแลของมาก เจ้าจงร่วมความยินดีกับนายเถิด.’

Gade chapit la

ฮีบรู 6:10

เพราะว่าพระเจ้าไม่ใช่อธรรมที่จะทรงลืมการงานของท่าน และความรักที่ท่านได้สำแดงต่อพระนามของพระองค์, ในการที่ท่านได้ปรนนิบัติสิทธิชนนั้น, และยังกำลังปรนนิบัติอยู่.

Gade chapit la

2ทิโมธี 2:1

เหตุฉะนั้นบุตรของข้าพเจ้าเอ๋ย, ท่านจงมีกำลังแข็งแรงขึ้นในพระคุณซึ่งมีอยู่ในพระเยซูคริสต์.

Gade chapit la

แต่ถึงแม้เราต้องทนการยากลำบากมาก่อนและได้รับการอัปยศต่างๆ ที่เมืองฟิลิปปอย, ตามที่ท่านทั้งหลายก็ทราบอยู่แล้ว, เราก็ยังมีใจกล้าในพระเจ้าของเรา ประกาศกิตติคุณของพระเจ้าแก่ท่านทั้งหลายโดยการผจญเป็นอันมาก.

Gade chapit la

ฟีลิปปี 1:14

และเพราะเหตุความไว้ใจเนื่องด้วยการจำจองของข้าพเจ้านั้น. พี่น้องในพระองค์ส่วนมากจึงมีใจกล้าขึ้นที่จะกล่าวคำของพระเจ้าโดยปราศจากความกลัว

Gade chapit la

1โครินธ์ 16:15

ดูก่อนพี่น้องทั้งหลาย, ท่านก็รู้จักครอบครัวของซะเตฟาโน และทราบว่าเขาเป็นคริสเตียนคนแรกในมณฑลอะฆายะ, และได้ถวายตัวไว้ในการปรนนิบัติสิทธิชนทั้งปวง.

Gade chapit la

กิจการ 21:35

ครั้นมาถึงบันไดป้อมแล้ว พวกทหารจึงยกเปาโลขึ้น เพราะคนทั้งปวงกำลังคอยทำร้าย

Gade chapit la

กิจการ 6:15

พวกปรึกษาทั้งปวงซึ่งนั่งอยู่นั้นต่างเพ่งดูซะเตฟาโน, เห็นหน้าของท่านเหมือนหน้าทูตสวรรค์

Gade chapit la

กิจการ 6:8

ฝ่ายซะเตฟาโนประกอบด้วยพระคุณและฤทธิ์เดชจึงกระทำการอัศจรรย์ และทำการเป็นนิมิตต์ใหญ่ในท่ามกลางคนทั้งหลาย.

Gade chapit la

กิจการ 6:5

คนทั้งหลายเห็นชอบด้วยคำนี้, จึงเลือกซะเตฟาโนซึ่งเป็นผู้ประกอบด้วยความเชื่อและพระวิญญาณบริสุทธิ์กับฟีลิบ, โปรโคโร, นิคาโนร. ติโมน, ปารเมนาและนิโกลาวชาวเมืองอันติโอเกียซึ่งเป็นผู้เข้าจารีตฝ่ายศาสนายูดายแล้ว.

Gade chapit la