Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ทิโมธี 2:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

14 และ​อา​ดาม​ไม่ได้​ถูก​หลอกลวง, แต่​ผู้หญิง​นั้น​ได้​ถูก​หลอก​ลวง​จึง​หลง​ผิด​ไป.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

14 และอาดัมไม่ได้ถูกล่อลวง แต่ผู้หญิงถูกล่อลวงและทำบาป

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

14 และอาดัมไม่​ได้​ถู​กหลอกลวง แต่​ผู้​หญิงนั้นได้​ถู​กหลอกลวงจึงได้​ละเมิด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

14 ทั้งอาดัมไม่ได้ถูกล่อลวง แต่หญิงนั้นถูกล่อลวงและกลายเป็นคนบาป

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

14 และ​คน​ที่​ถูก​ล่อ​ลวง​ไม่​ใช่​อาดัม แต่​เป็น​ผู้หญิง​ที่​ถูก​ล่อลวง​แล้ว​กลาย​เป็น​คนบาป

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

14 และ​อาดัม​ไม่​ได้​เป็น​คน​ที่​ถูก​หลอก​ลวง ผู้​หญิง​ต่าง​หาก​ที่​ถูก​หลอก​ลวง​และ​กลาย​เป็น​ผู้​ทำ​บาป

Gade chapit la Kopi




1ทิโมธี 2:14
4 Referans Kwoze  

แต่​ข้าพ​เจ้า​เกรง​ว่า, งู​นั้น​ได้​ล่อลวง​นาง​ฮา​วา​ด้วย​อุบาย​ของ​มัน​ฉัน​ใด จะ​มี​เหตุ​อันหนึ่ง​อัน​ใด​ล่อลวง​จิตต์​ใจ​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ให้​หลง​จาก​ความ​สัตย์​ซื่อ และ​ความ​บริสุทธิ์​ต่อ​พระ​คริสต์​ฉัน​นั้น.


เมื่อ​หญิง​นั้น​เห็น​ว่า​ผล​ไม้​ต้น​นั้น​น่ากิน​และ​งาม​ด้วย, ทั้งเป็น​ผลไม้​ที่​พึง​ต้องการ​ให้​มี​ปัญญา​ขึ้น, จึง​เก็บ​ผล​ไม้​นั้น​มา​กิน​เข้า​ไป; แล้ว​ส่ง​ให้​สามี​กิน​ด้วย​กัน


ถ้า​ผู้หญิง​คน​นั้น​คลอด​บุตร​ออก​มา​เป็น​ผู้หญิง, แล้ว​ก็​จะ​เป็น​มลทิน​อยู่​ถึง​สิบ​สี่​วัน​ตาม​เวลา​ที่​กำหนด​ไว้​นั้น, และ​จะ​ต้อง​อยู่​ใน​ที่​มี​มลทิน แห่ง​การ​ชำระ​ของ​เขา​หก​สิบ​หก​วัน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite