Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1เธสะโลนิกา 4:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 ด้วย​ว่า​พระ​เจ้า​ไม่ได้​ทรง​เรียก​เรา​ให้​เป็น​คน​ลามก, แต่​ทรง​เรียก​เรา​ให้​เป็น​คนบริสุทธิ์.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 เพราะพระเจ้าไม่ได้ทรงเรียกเราให้เป็นคนลามก แต่ทรงเรียกให้เป็นคนบริสุทธิ์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 เพราะพระเจ้ามิ​ได้​ทรงเรียกเราให้เป็นคนลามก แต่​ทรงเรียกเราให้เป็นคนบริ​สุทธิ​์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 เพราะพระเจ้าไม่ได้ทรงเรียกเราให้เป็นคนมีมลทิน แต่ทรงให้เราดำเนินชีวิตอันบริสุทธิ์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 พระเจ้า​ไม่ได้​เรียก​ให้​พวกเรา​มา​เป็น​คน​สกปรก​ลามก แต่​เรียก​ให้​พวกเรา​มา​เป็น​คน​บริสุทธิ์​สำหรับ​พระองค์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 ด้วย​ว่า พระ​เจ้า​ไม่​ได้​เรียก​เรา​ให้​เป็น​คน​มี​มลทิน แต่​ให้​เป็น​คน​บริสุทธิ์

Gade chapit la Kopi




1เธสะโลนิกา 4:7
18 Referans Kwoze  

เพราะ​เรา​เป็น​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​ท่าน​ทั้ง​หลาย: ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ระวัง​ตัว​และ​เป็น​คน​บริสุทธิ์, เพราะ​เรา​เป็น​บริสุทธิ์; และ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​อย่า​ได้​กระทำ​ให้​ตัว​เป็น​มลทิน, ด้วย​สัตว์​ที่​เลื้อยคลาน​ไป​บน​แผ่น​ดิน​อย่างใด​อย่างหนึ่ง.


ใน​พระ​เยซู​คริสต์​นั้น​พระ​องค์​ได้​ทรง​เลือก​เรา​ไว้​ตั้ง​แต่​ก่อน​ทรง​วาง​ราก​สร้าง​โลก, เพื่อ​เรา​ทั้ง​หลาย​จะ​เป็น​ผู้​ถูก​ยก​ถวาย​ไว้ และ​ปราศ​จาก​ตำหนิ​ใน​ความ​รัก​จำเพาะ​พระ​องค์.


“จง​กล่าว​แก่​พวก​ยิศ​รา​เอล​ทั้งปวง, ว่า​แก่​เขา​ทั้ง​หลาย​ว่า, ‘เจ้า​ทั้ง​หลาย​ต้อง​เป็น​บริสุทธิ์; เพราะ​เรา​คือ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​เจ้า​เป็น​บริสุทธิ์.


ผู้​ได้​ทรง​ช่วย​เรา​ให้​รอด, และ​ได้​ทรง​เรียก​เรา​ด้วย​คำ​ทรง​เรียก​อัน​บริสุทธิ์, ไม่ใช่​เพราะ​เห็น​แก่​การ​ประพฤติ​ของ​เรา, แต่​เพราะ​เห็น​แก่​พระ​ดำริ​ของ​พระ​องค์​เอง​และ​พระ​คุณ, ซึ่ง​ทรง​ประทาน​แก่​เรา​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​ตั้งแต่​ก่อน​ดึก​ดำ​บรรพ์,


แต่​ตัว​เอ้​นั้น​คือ​คน​เหล่านั้น​ที่​ประพฤติ​ตาม​เนื้อ​หนัง​ไป​ในทาง​ความ​กำหนัด​อัน​โสโครก, และ​หมิ่น​ประมาท​ต่อ​ผู้ใหญ่​ที่​มี​อำนาจ เป็น​คน​เหี้ยมโหด, ประพฤติ​ตาม​อำเภอใจ, ไม่​สะทก​สะท้าน​ใน​การ​ที่​จะ​บริภาษ​ต่อ​ผู้ใหญ่


ฝ่าย​การ​ของ​เนื้อ​หนัง​ก็​ปรากฏ​แล้ว​คือ​การ​ล่วง​ประเวณี, การ​โสโครก, การ​อุลามก.


เพราะว่า​คำ​เตือน​สติ​ของ​เรา​ไม่ใช่​เมื่อง​มา​จาก​ความ​เข้าใจ​ผิด, หรือ​การ​โสโครก, หรือ​การ​อุบาย.


จง​อุสส่าห์​ที่​จะ​สงบ​สุข​อยู่​กับ​คน​ทั้ง​ปวง, และ​ที่​จะ​ได้​ใจ​บริสุทธิ์ ด้วย​ว่า​นอกจาก​การ​นั้น​ไม่​มี​ใคร​จะ​ได้​เห็น​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า.


เขา​มี​ใจ​ปราศ​จาก​ความ​สะดุ้ง​ต่อ​บาป, จึง​ได้​ปล่อย​ตัว​ทำ​การ​ลามก​และ​ละโมภ ทำ​การ​โสโครก​ทุก​อย่าง.


เหตุ​ฉะนั้น​ข้าพ​เจ้า, ผู้​ที่​ถูก​จำ​จอง​เพราะ​เห็น​แก่​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า, จึง​วิงวอน​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ให้​ประพฤติ​สม​กับ​ที่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ทรง​ถูก​เรียก​แล้ว​นั้น,


เพราะว่า​เรา​ทั้ง​หลาย​เป็น​กิจการ​ของ​พระ​องค์, ที่​ทรง​สร้าง​ขึ้น​ใหม่​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​เพื่อ​จะ​ให้​กระทำ​การ​ดี, ซึ่ง​พระ​เจ้า​ได้​ทรง​ดำริ​ไว้​ก่อน​ให้​เรา​ประพฤติ​ตาม​นั้น


ขอให้​พระ​คุณ​และ​สันติ​สุข​ซึ่ง​มา​จาก​พระ​เจ้า พระ​บิดา​ของ​เรา​ทั้ง​หลาย และ​จาก​พระ​เยซู​คริสต์​เจ้า จง​ได้แก่​บรรดา​คน​ซึ่ง​อยู่​ใน​กรุง​โรม, ที่​พระ​เจ้า​ทรง​รัก​และ​ทรง​เรียก​ให้​เป็น​สิทธิ​ชน


คำนับ​มา​ยัง​คริสตจักร​ของ​พระ​เจ้า​ซึ่ง​อยู่​ที่​เมือง​โก​ริน​โธ, คือ​เหล่า​สมาชิก​ผู้​ที่​ถวาย​ตัว​ไว้​แล้ว​ใน​พระ​เยซู​คริสต์, และ​ซึ่ง​พระ​องค์​ได้​ทรง​เลือก​ให้​เป็น​สิทธิ​ชน, กับ​ทั้ง​คน​ทั้ง​ปวง​ใน​ทุก​ตำบล​ที่​อธิษฐาน​ออก​พระ​นาม​พระ​เยซู​คริสต์​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เขา​และ​ของ​เรา​ด้วย.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite