Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 7:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 ซา​มูเอล​ก็​เอา​ลูก​แกะ​อ่อนตัว​หนึ่ง​เผา​ทั้ง​ตัว​เป็น​เครื่องบูชา​ยัญ​ถวาย​พระ​ยะ​โฮ​วา, แล้ว​ได้​ร้องทุกข์​ทูล​ต่อ​พระองค์​เพื่อ​พวก​ยิศ​รา​เอล, พระ​ยะ​โฮ​วา​ก็ได้​ทรง​สดับ​ฟัง.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

9 ซามูเอลก็เอาลูกแกะอ่อนที่ยังกินนมอยู่ตัวหนึ่งมาถวายเป็นเครื่องบูชาเผาทั้งตัวแด่พระยาห์เวห์ และซามูเอลร้องทูลต่อพระยาห์เวห์เพื่ออิสราเอล และพระยาห์เวห์ทรงตอบท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 ซามูเอลก็เอาลูกแกะอ่อนที่ยั​งก​ินนมอยู่ตัวหนึ่งมาถวายเป็นเครื่องเผาบูชาทั้งตัวแด่พระเยโฮวาห์ และซามูเอลร้องทูลต่อพระเยโฮวาห์เพื่อคนอิสราเอล และพระเยโฮวาห์ทรงสดั​บท​่าน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 แล้วซามูเอลจึงเอาลูกแกะตัวหนึ่งซึ่งยังไม่อดนมมาถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นเครื่องเผาบูชา และร้องทูลต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าเพื่ออิสราเอล แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าก็ทรงตอบ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 ซามูเอล​จึง​เอา​ลูกแกะ​ที่​ยัง​ไม่​หย่า​นม​มา​ถวาย​เป็น​เครื่อง​เผา​บูชา​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ ซามูเอล​ร้องขอ​ต่อ​พระยาห์เวห์​แทน​ชาว​อิสราเอล และ​พระยาห์เวห์​ก็​ตอบ​เขา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 ซามูเอล​จึง​ถวาย​ลูก​แกะ​ที่​ยัง​ไม่​หย่า​นม​เพื่อ​เป็น​สัตว์​ที่​เผา​เป็น​ของ​ถวาย​ทั้ง​ตัว​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ซามูเอล​วิงวอน​ขอ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เพื่อ​อิสราเอล และ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ก็​ตอบ​ท่าน

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 7:9
16 Referans Kwoze  

ใน​ขณะนั้น​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ตรัส​แก่​ข้าพ​เจ้า​ว่า, ถึง​มาตรแม้น​โม​เซ​แล​ซา​มูเอล​ได้​ยืน​ต่อหน้า​เรา, ใจ​ของ​เรา​จะ​เอียง​แก่​ไพร่พล​เหล่านี้​มิได้, ต้อง​ทิ้ง​เขา​ออก​จาก​ที่​คลอง​ตา​เรา​เห็น, แล​ให้​เขา​ทั้งปวง​ออก​ไป​เถิด.


โม​เซ​กับ​อา​โร​น​ใน​พวก​ปุโรหิต​ของ​พระองค์, และ​ซา​มูเอล​ใน​พวก​ผู้​ที่​ออก​พระ​นาม​ของ​พระองค์; ท่าน​เหล่านั้น​ได้​ร้อง​ทูล​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​พระองค์​ได้​ทรง​ตอบ.


จง​ทูล​แก่​เรา​ใน​ยามยาก​ลำบาก: เรา​จะ​ช่วย​เจ้า​ให้​พ้น, และ​เจ้า​จง​ถวาย​สรรเสริญ​แก่​เรา


กลับ​มา​ยัง​เมือง​รา​มา, ด้วย​บ้าน​ของ​ท่าน​อยู่​ที่นั่น, แล้ว​ท่าน​ได้​พิพากษา​ความ​ชาติ​ยิศ​รา​เอล, และ​ก่อสร้าง​แท่น​บูชา​ถวาย​พระ​ยะ​โฮ​วา​ท​ตำบล​นั้น


เหตุ​ฉะนั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​สารภาพ​รับ​ผิด​ต่อ​กัน​และ​กัน, และ​จง​อธิษฐาน​เพื่อ​กัน​และ​กัน, เพื่อ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ได้​หาย​โรค คำ​อธิษฐาน​ด้วย​ใจ​ร้อน​รน​แห่ง​ผู้​ชอบ​ธรรม​ก็​มี​อำนาจ​มาก ซึ่ง​จะ​นำ​ให้​เกิด​ผล.


ซา​มูเอล​ทูล​ว่า, ข้าพ​เจ้า​จะ​ไป​อย่างไร​ได้? เมื่อ​ซา​อูล​ทรง​ทราบ​ก็​คงจะ​ประหาร​ชีวิต​ข้าพ​เจ้า​เสีย. พระ​ยะ​โฮ​วา​จึง​ทรง​ตรัส​ว่า, “เจ้า​จง​นำ​โค​ตัวเมีย​ไป​ด้วย, บอก​ว่า, มา​เพื่อ​จะ​บูชา​พระ​ยะ​โฮ​วา.


ท่าน​จง​เลย​ไป​ข้างหน้า​เรา​ยัง​เมือง​ฆี​ละ​ฆาล​เรา​จะ​ตาม​ท่าน​มา, เพื่อ​จะ​เผา​เครื่องบูชา​ยัญ​และ​บูชา​โมทนา​พระ​คุณ, ให้​คอย​อยู่​เจ็ด​วัน, กว่า​เรา​จะ​ตาม​มา, จึง​จะ​ให้​ท่าน​ทราบ​ว่า​ควร​จะ​ทำ​อย่างไร


หญิง​เหล่านั้น​ตอบ​ว่า, อยู่​ตรงหน้า, รีบ​ไป​เร็วๆ เถิด, ด้วย​ท่าน​เข้า​เมือง​วันนี้, เพราะ​เป็น​วันที่​ชน​นิกร​มี​การ​บูชายัญ​บน​ที่​สูง.


ครั้น​รุ่งเช้า​ชน​ชาวเมือง​ตื่นนอน, เห็น​แท่น​บา​ละ​ถูก​รื้อ​เสีย, และ​ต้น​รูป​เคารพ​รอบ​แท่น​นั้น​ก็​ต้อง​ฟัน​เสีย, และ​โค​ตัว​ที่​สอง​ก็​บูชา​อยู่​บน​แท่น​ที่​สร้าง​ใหม่.


จง​ก่อ​เป็น​แท่น​ถวาย​เครื่องบูชา​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​ตน​บน​ยอด​ป้อม​นี้​ให้​เรียบร้อย, แล้ว​เอา​โค​ตัวผู้​ที่​สอง​เป็น​เครื่องบูชา​ยัญ, ใช้​ไม้​รูป​เคารพ​ซึ่ง​จะ​ตัด​นั้น​เป็น​ฟืน.”


“เมื่อ​จะ​เอา​โค​ตัวผู้​หรือ​แกะ หรือ​แพะ​ออก​มา​ก็​ให้​เอา​ตัว​ที่​ได้​กิน​นม​แม่​เจ็ด​ว้น​แล้ว, ตั้งแต่​อายุ​แปด​วัน​ขึ้น​ไป​จึง​เอา​มา​กระทำ​เครื่อง​เผา​บูชา​ได้, พระ​ยะ​โฮ​วา​จะ​ทรง​รับ;


เรา​จึง​ได้​อธิษฐาน​ต่อ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ว่า, โอ้​พระ​ยะ​โฮ​วา​เจ้า, ขอ​พระองค์​อย่า​ได้​ทรง​ทำลาย​ไพร่พล​ซึ่ง​เป็น​ของ​พระองค์, ซึ่ง​พระ​องด้​ได้​ไถ่​ด้วย​อานุภาพ​ของ​พระองค์​เอง, ซึ่ง​พระองค์​ได้​ทรง​พา​ออก​มา​จาก​ประเทศ​อาย​ฆุบ​โต​ด้วย​พระ​หัตถ์​อัน​ทรง​ฤทธิ์,


เรา​จะ​ตั้ง​ปุโรหิต​อัน​สัตย์​ซื่อ​ขึ้น​สำหรับ​เรา​จะ​ได้​ประพฤติ​ตาม​ชอบใจ​และ​ตาม​คำ​ดำริ​ของ​เรา, ทั้ง​เรา​จะ​ตั้ง​ให้​ผู้​นั้น​มี​พงศ์พันธุ์​มั่นคง, จะ​ได้​ดำเนิน​ฉะ​เพาะ​หน้า​ผู้​ชะ​โลม​ของ​เรา​สืบไป​เป็นนิตย์.


ใน​เวลา​นี้​เป็น​ฤดู​เกี่ยว​ข้าวสาลี​มิใช่​หรือ? ข้าพ​เจ้า​จะ​ทูล​ขอ​ต่อ​พระ​ยะ​โฮ​วา, และ​พระองค์​จะ​ทรง​บันดาล​ให้​มี​ฟ้าร้อง​และ​ฝน​ตก, เพื่อให้​ท่าน​ทั้ง​หลาย​รู้เห็น​ว่า, ความ​ชั่ว​ซึ่ง​ได้​กระทำ​ต่อ​คลอง​พระเนตร​พระ​ยะ​โฮ​วา, ใน​การ​ขอ​ให้​มี​กษัตริย์​นั้น​เป็น​การ​ผิด​ใหญ่.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite