Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 6:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

1 หีบ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา​อยู่​ใน​อา​ณาเขตต์ฟะลิศ​ตีม​ถึง​เจ็ด​เดือน.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

1 หีบของพระยาห์เวห์อยู่ในดินแดนของพวกฟีลิสเตียเจ็ดเดือน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

1 หี​บแห่งพระเยโฮวาห์​อยู่​ในถิ่นคนฟีลิสเตียเจ็ดเดือน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

1 หีบพันธสัญญาขององค์พระผู้เป็นเจ้าอยู่ในดินแดนฟีลิสเตียเป็นเวลาเจ็ดเดือน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

1 เมื่อ​หีบ​ของ​พระยาห์เวห์ ได้​ไป​อยู่​ใน​เขตแดน​ของ​คน​ฟีลิสเตีย​เจ็ด​เดือน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

1 หีบ​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​อยู่​ใน​ดินแดน​ของ​ชาว​ฟีลิสเตีย​เป็น​เวลา 7 เดือน

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 6:1
6 Referans Kwoze  

และ​ทรง​มอบ​พวก​ที่​เป็นกำลัง​ของ​พระองค์​ไว้​ให้​เป็น​ชะ​เลย; และ​ทรง​มอบ​เกียรติยศ​ของ​พระองค์​ไว้​ใน​มือ​ศัตรู.


ครั้น​รุ่งเช้า​ตรู่​ชาว​อัศ​โดด​ลุก​ขึ้น แลเห็น​พระ​ดาโฆน​ล้ม​หมอบ​อยู่​กับ​พื้น​ตรงหน้า​หีบ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา, จึง​พา​กัน​ยก​ขึ้น​ตั้ง​ไว้​ที่​เก่า.


ครั้น​พวก​ฟะลิศ​ตีม​ได้​หีบ​แห่ง​พระเจ้า​แล้ว, ก็​นำ​ออก​จาก​อ​เบน​เอเซร์​ไป​ยัง​เมือง​อัศ​โดด.


ส่วน​คน​ที่​เหลือ​จาก​ตาย, ทรง​ทำโทษ​โดย​ให้​เป็น​ฝี, เสียงร้อง​แห่ง​ชาวเมือง​นั้น, ก็​ดัง​ขึ้น​ไป​ถึง​ฟ้า


พวก​ฟะลิศ​ตีม​นิมนต์​และ​เชิญ​โหร​มา​ประชุม​ถาม​ว่า, เรา​จะ​ทำ​อย่างไร​กับ​หีบ​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา? ขอบ​อก​ให้​ทราบ​ว่า​จะ​ส่ง​ไป​ที่​เก่า​อย่างไร​ดี.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite