Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1ซามูเอล 18:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 ซา​อูล​มี​ความ​ครั่นคร้าม, เหตุ​ว่า​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​สถิต​อยู่​กับ​ดา​วิด, แต่​ได้​ห่างไกล​ไป​จาก​ซา​อูล​แล้ว.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

12 ซาอูลก็ทรงกลัวดาวิด เพราะว่าพระยาห์เวห์สถิตกับเขา แต่ได้ทรงละจากซาอูลแล้ว

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 ซาอู​ลก​็ทรงกลัวดาวิด เพราะว่าพระเยโฮวาห์ทรงสถิ​ตก​ับเธอ แต่​ทรงพรากจากซาอูลแล้ว

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 ซาอูลเกรงกลัวดาวิด เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าสถิตกับดาวิด แต่ทรงละจากซาอูลไป

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 ซาอูล​เกิด​ความ​กลัว​ดาวิด เพราะ​พระยาห์เวห์​สถิต​อยู่​กับ​ดาวิด และ​ได้​จาก​เขา​ไป​แล้ว

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 ซาอูล​กลัว​ดาวิด เพราะ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​สถิต​กับ​เขา และ​พระ​องค์​ไป​จาก​ซาอูล​แล้ว

Gade chapit la Kopi




1ซามูเอล 18:12
23 Referans Kwoze  

ซา​อูล​ก็​ยิ่ง​เกรงกลัว​ดา​วิด​เป็น​ที่สุด และ​ได้​เป็น​ศัตรู​กับ​ดา​วิด​เสมอ​ไป


เมื่อ​ซา​อูล​ทรง​ทราบ​ว่า, ดาวิด​ประพฤติ​ตน​เรียบร้อย​ดี, ก็​เกรงกลัว​ต่อ​ดา​วิด.


ซา​มูเอล​ทูลถาม​ซา​อูล​ว่า, เหตุไร​จึง​ได้​รบกวน​เรา​ให้​ขึ้น​มา? ซา​อูล​ตอบ​ว่า, เรา​มี​ความ​ทุกข์ยาก​มาก, ด้วย​ชาติ​ฟะลิศ​ตีม​ทำ​ศึก​ต่อ​เรา​อยู่, และ​พระเจ้า​ทรง​เสื่อม​ไป​จาก​เรา, ไม่​ทรง​ตรัส​ตอบ​ประการ​ใด ด้วย​ผู้​พยากรณ์​หรือ​ด้วย​นิมิตต์​ฝัน​ก็ดี, เหตุ​ฉะนั้น​เรา​จึง​เรียก​ท่าน, เพื่อ​จะ​ได้​แจ้ง​ให้​เรา​ทราบ​ว่า​ควร​จะ​ทำ​อย่างไร.


มี​ข้าราชการ​ผู้​หนึ่ง​ทูล​ตอบ​ว่า, ข้า​แต่​กษัตริย์​, ข้าพ​เจ้า​ได้​เห็น​บุตรชาย​ของ​ยิซัย​ชาว​เบธเลเฮ็ม​ผู้​หนึ่ง, ชำนาญ​ใน​การ​ดีด​กะ​จับ​ปี่, เป็น​ทหาร​กล้าหาญ​ชาญ​ชัย, ทั้งเป็น​คน​รูป​งาม, พูดจา​เฉียบแหลม, พระ​ยะ​โฮ​วา​ก็​ทรง​สถิต​อยู่​กับ​เขา​ด้วย.


แต่​เมื่อ​เปา​โล​อ้าง​ถึง​ความชอบ​ธรรม, ความ​อด​กลั้น​ใจ, และ​ความ​พิพากษา​ซึ่ง​จะ​มา​เบื้อง​หน้า​นั้น, เฟ​ลิกซ์​ก็​สะดุ้ง​ตกใจ​กลัว. จึง​พูด​ว่า, “คราว​นี้​จง​ไป​ก่อน​เถอะ เวลา​ว่าง​เรา​จะ​เรียก​มา​อีก.”


ฝ่าย​บรรพ​บุรุษ​เหล่านั้น​คิด​อิจฉา​โย​เซฟ จึง​ขาย​เขา​ไป​ยัง​ประเทศ​อาย​ฆุป​โต แต่​พระ​เจ้า​ทรง​สถิต​อยู่​กับ​โย​เซฟ,


ชาว​เมือง​ฆะ​ดารา​และ​คน​ทั้ง​ปวง​ที่​อยู่​ใกล้เคียง จึง​มา​อ้อน​วอน​พระ​องค์​ให้​ไป​เสีย​จาก​เขา, เพราะ​ว่า​เขา​กลัว​ยิ่ง​นัก​พระ​องค์​จึง​เสด็จ​ลง​เรือ​กลับไป.


เพราะ​เฮ​โรด​ยำ​เกรง​โยฮัน​ด้วย​รู้​ว่า​ท่าน​เป็น​คน​สัตย์​ซื่อ​และ​บริสุทธิ์, เฮ​โรด​จึง​ได้​ป้องกัน​ไว้. เมื่อ​เฮ​โรด​ได้​ยิน​คำ​สั่ง​สอน​ของ​ท่าน​ก็​ทำ​ให้​ฉงน​สนเท่ห์​นัก, แต่​ก็​ยัง​ยินดี​อยาก​ฟัง.


พระ​องค์​จึง​ตรัส​แก่​บรรดา​ผู้​ที่​อยู่​เบื้อง​ซ้าย​ว่า. ‘เจ้า​ทั้ง​หลาย​ผู้​ต้อง​แช่ง​สาป, จง​ถอย​ไป​จาก​เรา​เข้า​ไป​อยู่​ใน​ไฟ​ซึ่ง​ไหม้​อยู่​เป็น​นิตย์. ซึ่ง​เตรียม​ไว้​สำหรับ​มาร​และ​พรรค​พวก​ของ​มัน​นั้น.


ถึงแม้ว่า​เขา​เลี้ยง​ลูก​ไว้​จน​โต​แล้ว, เรา​ก็​จะ​เอา​ไป​เสียจน​ไม่​เหลือ​สัก​คน​เดียว.


เขา​ทั้ง​หลาย​มี​ความ​กลัว​มาก, ใน​ที่​ซึ่ง​ไม่​มี​ความ​น่ากลัว​เลย: เพราะ​พระเจ้า​ทรง​บันดาล​ให้​กะ​ดูก​ของ​ศัตรู​ที่​ตั้ง​ค่าย​ล้อมรอบ​พวก​ท่าน​กระจัดกระจาย​ไป: เขา​ต้อง​อับอาย​เพราะ​พระเจ้า​ทรง​ละทิ้ง​เขา​เสียแล้ว.


ขอ​พระองค์​อย่า​ทรง​ผลักไส​ข้าพ​เจ้า​ไป​เสีย​ให้​พ้น​พระ​พักตร​ของ​พระองค์; และ​ขอ​อย่า​ทรง​นำ​พระ​จิตต์​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์​ไป​จาก​ข้าพ​เจ้า.


ซา​อูล​ทรง​ตรัส​ว่า, เหตุไร​เจ้า​กับ​บุตร​ยิซัย​ได้​พา​กัน​คิด​กบฏ​ต่อ​เรา, ด้วย​เจ้า​ให้​สะเบียง, และ​กระบี่​แก่​เขา, และ​ได้​ทูล​ต่อ​พระเจ้า​แทน​เขา เพื่อ​เขา​จะ​ได้​คิด​กบฏ​ต่อ​เรา, เช่น​กับ​มั่วสุม​กัน​อยู่​วันนี้?


แต่​ส่วน​มี​คัล​ราชธิดา​องค์​น้อย​ของ​ซา​อูล​นั้น​ก็ได้​รัก​ดา​วิด, จึง​พา​กัน​ทูล​ซา​อูล​ให้​ทราบ​เหตุการณ์​นั้น, ก็​เป็น​ที่​ชอบ​พระราช​หฤทัย.


ซา​มูเอล​ก็​กระทำ​ตาม​พระ​ดำรัส​ของ​พระ​ยะ​โฮ​วา, จึง​ไป​ยัง​เมือง​เบธเลเฮ็ม, ผู้เฒ่า​แก่​ของ​เมือง​นั้น, พา​กัน​หลากใจ​เพราะ​ท่าน​มา, จึง​เรียน​ถาม​ว่า, ท่าน​มา​โดย​ดี​หรือ?


ขอ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​ลงโทษ​แก่​เรา​อย่าง​นั้น​และ​ทวี​ขึ้น​อีก, ถ้า​พระราช​บิดา​ของ​เรา​จะ​ปอง​ร้าย​ต่อ​ท่าน, แต่​เรา​ไม่​แจ้ง​ให้​ทราบ, และ​ปล่อย​ให้​ท่าน​ไป​เป็นสุข, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​สถิต​อยู่​กับ​พระราช​บิดา​ฉันใด, ขอ​ให้​สถิต​อยู่​กับ​ท่าน​ฉันนั้น.


พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​สถิต​อยู่​ด้วย​พวก​ยูดา; จึง​ตี​ได้​เขตต์​ตาม​ภูเขา; แต่​ฝ่าย​พวก​ที่​อาศัย​อยู่​ตาม​หุบเขา, พวก​ยูดา​ไม่​สา​มา​รก​จะ​ขับไล่​ได้, ด้วย​เขา​มี​รถ​รบ​เหล็ก.


เขา​จึง​ว่า, ซิม​โซน​จง​ระวัง​เถิด, ชาว​ฟะลิส​ตี​ม​มา​แล้ว. ซิม​โซน​ตื่นนอน, นึก​ว่า, เรา​จะ​ออก​ไป​ลอง​กำลัง​เหมือน​ครั้ง​ก่อนๆ, ด้วย​ไม่​รู้สึก​ว่า, พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​เสื่อม​จาก​ตน​แล้ว.


ซา​มูเอล​ก็​วัฒนา​ขึ้น และ​พระ​ยะ​โฮ​วา​ได้​ทรง​สถิต​อยู่​ด้วย มิ​ให้​วาจา​ของ​ท่าน​ศูนย์​ไป​เสีย​แต่​คำ​เดียว.


ดา​วิด​ก็​ทรง​พระ​เจริญ​ยิ่งๆ ขึ้น​ไป​เสมอ, เพราะ​พระ​ยะ​โฮ​วา​พระเจ้า​ของ​พล​โยธา​ทรง​สถิต​อยู่​กับ​ท่าน


พระ​ยะ​โฮ​วา​ทรง​สถิต​อยู่​กับ​ยะ​โฮ​ซา​ฟาด, เหตุ​ว่า​ท่าน​ดำเนิน​ตาม​เยี่ยงอย่าง​เดิม​ของ​ดา​วิด​ต้น​ราชวงศ์, หา​ได้​เส​วง​หา​พระ​บา​ละ​ไม่;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite